上海情話(8)_葆琳

八

　　「是嗎？」

　　「你有我可以當翻譯啊！」她說完，步履輕盈的走了。

　　裡奧在她的身後，慢慢的拉開了笑顏。

　　這個中國小姑娘——不，中國老姑娘，倒是挺有趣的。姑且不提她那古怪的舉動、奇怪的邏輯思想、那雙烏溜靈動的眸子，光聽她那口不標準的英文，就足夠他笑上半天。只是，在目前的狀況下，他也只有接受她當翻譯了，不是嗎？

　　老實說，他並沒有那麼排斥這件事。

　　甚至一點也不勉強。

　　即使是她硬闖進他生活裡的——正巧在他洗澡時。

　　管他的，他的生活已經開始一成不變，顯得有點枯燥無味，可能這就是他所需要的一點小麻煩，一個有點瘋瘋癲癲的小女人。

　　「嘿！我還不知道你的名字。」他喊住在前方的她。

　　若潔停下腳，等他走上前來。「你可以稱我「潔」。」

　　「傑？那是男生的名字。」

　　「不，那是我的名字。」若潔說：「你呢？先生。」

　　「衛裡奧。」

　　「很高與認識你，衛先生。」若潔伸出手，原意是想和地交換友誼的握手。衛裡奧卻握著她的手，舉高到唇邊，印下一吻。她目瞪口呆。

　　「我也是。」他放下她的手，說。

　　若潔倏地嫣紅了臉。二十世紀可沒有人這樣親吻女人的手了。雖然她不得不承認那種舉動，讓她女人的心感到一陣很大的恭維。讓她變得……很女人而且娘娘腔起來。更難堪的是，她知道這對他們是家常便飯。對他們來說，摟摟抱抱都是正常的。

　　「你說過你不「認識」上海。那，你怎麼會來上海的？」他開口問。

　　「一言難盡。「我是來找人的。

　　裡奧挑起一眉。「真巧。我也是。」

　　「不過現在已經沒有必要了。」若潔說：「因為我搞丟那顆石頭，我永遠也找不到那位仁兄了。」

　　「我很抱歉。那麼，你為什麼不回家呢？」

　　「沒有辦法回去。」

　　「是錢還是交通工具？」

　　「都不是。唯一能讓我回去的方法是死。」

　　裡奧閉上嘴。一位姑娘家怎麼能把「死」說得這麼簡單容易？有些他認識的男人，還做不到這一點，而且她的口氣這麼認真。可憐的傑，她一定是受到什麼嚴重的打擊，可能和婚姻有關。想到那位不知名的人，讓她變得這麼瘋狂，他不禁火氣上升。

　　讓他逮到，他會給他一頓好打。

　　「你說你也是來找人？」若潔見他臉色難看，遂問道：「是仇人嗎？」

　　「不，是我一位好友。」

　　是好友？臉色難看成那樣？若潔在心中搖頭，希望他沒有仇人。「他住在哪裡？」

　　「他和我都住在美國，就在太平洋的另一端。那是個很遙遠的國家。」

　　「我是問，他現在在中國哪裡？」

　　「我不知道。我最後接到的一封信，說他在上海。他的母親相當擔心他，所以拜託我，這一趟到遠東來時，順便到上海來找他。」裡奧拿出一個皮夾說：「這是他出國前剛照的相片。」

　　相片是黑白的，而且很小一張。幾乎看不清臉孔。「他看起來是個好人。」若潔只好含糊地說。

　　幸好，裡奧似乎沒有注意。「他一直都是個溫和的傢伙，想當初他說要到東方來做生意，他母親幾乎心臟病發。奇怪的是，我從來沒見過他意志那麼堅定過，即使伯母以死要脅，他也非出發不可。」

　　「他來多久了？」

　　「大約快兩年了。聽說一切都還蠻順利的，直到幾個月前，突然斷了音訊。」裡奧說：「我聽到一些傳聞，他似乎和這裡的貴族有點爭執，惹了麻煩。」

　　貴族？若潔猜測大概是那些王爺、格格、兩廣總督之類的吧？問題是……現在這些人還有權利嗎？在上海，連吹來的風都在說著：天要變了。若潔相信再過個一、兩年，便會是國民政府的天下。她還在想著，如果能在路上碰見國父的話，她也許會興奮得昏倒呢！

　　「聽起來不像很溫和嘛！」惹麻煩和溫和兩字似乎湊不上邊。

　　「那正是我擔心的。」裡奧承認。「以往他惹的麻煩不夠多，他沒有處理麻煩的經驗。不像我，我習慣「麻煩」了。」

　　「你很會惹麻煩？」

　　「從我是個小孩開始。」他說。

　　若潔相信這可證明他不是個脾氣溫和的人。「你小時候像什麼樣？」

　　「像普通的小男孩啊！」

　　全身上下，她怎麼找也找不出「普通」這兩個字。他太炫了，將自己的所有力量蘊在眉宇及一舉一動之間，難怪有人找他麻煩。他象徵「超級大麻煩」。

　　「不相信我？」他笑。「我小時候長得不可愛，又一副倔脾氣，長大後也差不多，只是我現在比較高也比較壯而已。所以，我是個普通的人。」

　　「加上有點好管閒事。」若潔提醒他。

　　「喔！這一點，我很抱歉。我只是習慣替人處理這類事情了，我是家裡的老大，又掌管船運，一年跑幾趟船也是當船長，每個人都自然的找我處理事情當裁判。我承認我管事管多成了自然，我喜歡在事情變得棘手前處理掉它們。」

　　若潔起碼明白他命令的口吻，理所當然的主持正義是從何而來的。「嗯哼。」

　　「你的事可能是我失敗的一次經驗吧！」

　　「不會的。只要你乖乖收留我，付我吃住及薪水，事情並不太糟。」管他什麼「慣竊凱文」，二十二世紀的他們，自求多福吧！

　　「是啊！事情也許並不糟。」

　　笨鳥，過來啊！夏娃在地上閃燦著她紅寶石的光彩。這是今晚第二十二隻鳥兒了。每一隻貪吃的鳥兒總在她身旁徘徊。

　　有幾次，她幾乎要成功了。偏偏它們咬在嘴中，就是不肯吞下去。

　　叼了半天，折騰她漂亮的外表一番，然後丟下她又走了。

　　夏娃快氣炸了。

　　想到她漂亮處理過的切面，現在一定佈滿了刮痕。

　　「咕……咕。」一隻珠圓玉潤的鴿子降落在她正前方。

　　她馬上重新燃起希望，鳥兒！咕咕，過來呀！

　　那只小母鴿好奇的跳過來，骨碌碌的眼睛盯著她。

　　咕咕，有好吃的喲，快過來。

　　「咕……咕。」鴿子繞著她的圈子越來越小，它一步步的靠近。

　　「快過來！甜心。」一個女人的聲音打斷了鴿子的冒險。它受驚嚇的飛走了。

　　該死的運氣，夏娃無奈的看著它高飛而去。

　　第四章

　　鮑殷格在睡夢中翻身，身上的薄被滑落到地上。一雙溫柔的手替他拉上被蓋。他揉著惺忪眼睛半坐起身。握住那雙手。「玫瑰，你怎麼沒有睡？」

　　華玫瑰低頭看著他們交疊的雙手說：「我覺得……我們似乎不應該再這樣下去了。」

　　這比任何提神劑都更有效的使他擺脫睡意。「怎麼回事，你怎麼會突然這麼說？你知道事情會越來越好的。」

學達書庫(xuoda.com)