冰與火之歌5(126)_喬治·馬丁

一二六

　　何塔依次打量著她們：奧芭婭，身著鏽釘和熟皮，長著鼠褐色頭髮和一雙充滿憤怒、挨得很近的眼睛；娜梅莉亞，慵懶優雅，橄欖膚色，長長的黑髮辮用紅金色繩子紮起來；特蕾妮，金發藍眼，是個擁有嬌柔雙手、喜歡輕笑、看似孩子般純真的女人。

　　特蕾妮為三人作答：「最難的是無所事事，叔叔。給我們任務，隨便什麼任務，你就會知道我們可以像任何一個親王所希望的那般忠實順從。」

　　「很好。」親王說，「但言語就像風。你們是我弟弟的女兒，我愛你們，但我無法信任你們。我要你們的誓言。你們能發誓向我效忠，服從我的命令嗎？」

　　「如果非要不可的話。」娜梅小姐回答。

　　「那麼現在就立下誓言，對著你們父親的墳墓起誓。」

　　奧芭婭的臉色變得難看起來，「倘若你不是我叔叔……」

　　「我就是你叔叔。也是你的親王。那麼發誓，那麼離開。」

　　「我發誓。」特蕾妮首先說，「讓父親的墳墓作我的見證。」

　　「我發誓。」接著是娜梅小姐，「多恩的紅毒蛇奧伯倫·馬泰爾，一個比你強得多的男人——我以他的名義起誓。」

　　「好吧。」奧芭婭說，「算上我一個。為了父親，我發誓。」

　　親王似乎不像之前那麼緊張了，何塔注意到他在輪椅裡坐得深了一些。他伸出一隻手，亞蓮恩公主走到身旁握住它：「告訴她們吧，父親。」

　　道朗親王慢慢吸了一口氣；「多恩在宮廷裡仍有朋友，朋友會告訴我們一些不該被我們知道的事。這個瑟曦女人送來的邀請是個陷阱，崔斯丹將不會抵達君臨。在路上，國王林（kingswood）中的某處，巴隆爵士的隊伍會被一群不法之徒襲擊，我兒子將死在那裡。她邀請我一同前往只是為了讓我親眼見證這場突襲，這樣責難就不會落到太後頭上。哦，至於那群歹徒，他們會一邊叫嚷著『為了半人！為了半人！』一邊下殺手。巴隆爵士甚至會看到侏儒的身影一閃而過，但是除了他以外，沒有別人會看到。」

　　阿利歐·何塔以為任何事情都不會令沙蛇們感到震驚，可是他錯了。

　　「七神在上。」特蕾妮低聲驚呼，「謀害崔斯丹？為什麼？」

　　「那女人瘋了。」奧芭婭震驚到，「他只是個孩子！」

　　「簡直聳人聽聞！」娜梅小姐難以置信，「我無法相信一個禦林鐵衛會幹出這種事。」

　　「他們立下服從的誓言，就像我的侍衛隊長一樣。」親王說，「我原本也對這消息抱有懷疑。可是你們都看見了，我提出要走水路去君臨的時候，巴隆爵士是如何極力反對的。一艘船會把太后所有的安排都打亂。」

　　奧芭婭怒火上湧，臉色漲紅：「叔叔，把我的長矛還來。瑟曦給了我們一個頭，我們應該還給她一袋！」

　　道朗親王抬起一隻手阻止，他的指關節紅腫得像櫻桃一樣。「巴隆爵士是我屋簷下的賓客，他已經吃了我的麵包和鹽。我不會加害於他，絕不。我們會一起去流水花園，在那兒他將聽說彌賽菈的遭遇，然後放出一隻信鴉去報告給太后聽。那女孩會請求他去追捕兇手，要是我沒看走眼，史文這種人是無法拒絕這個請求的。奧芭婭，你將領他奔赴高隱城，直搗暗黑之星的老巢。多恩不能公然違抗鐵王座，至少現在還不到時機，所以我們必須把彌賽菈送回她母親身邊，但我不會同行。這個任務交給你，娜梅莉亞。蘭尼斯特絕不會喜歡這樣的安排，就像我把奧伯倫送去那次一樣，但他們也不敢拒絕我。我們需要有人在宮廷裡為多恩說話，作多恩在宮廷的『耳線』。不過，千萬要小心，君臨可是個充滿蛇蟲百腳的魔窟。」

　　娜梅小姐邪魅一笑：「擔心什麼呀，叔叔，我正好想找點小吃填肚子。」

　　「那我呢？」特蕾妮發問。

　　「你母親是個修女。奧伯倫曾經告訴我，她在你還是嬰兒的時候就給你念七星聖經。我也要你去君臨，但是站在遊戲的另一邊。如今，聖劍騎士團和星辰武士團都已經重建，新任大主教可不像前幾任那樣是傀儡。我要你去接近他。」

　　「為何不呢？白色最襯我了。我是如此的……純潔。」

　　「很好，」親王回答，「很好。」他猶豫了一下，「如果……如果有特定的消息，我會傳達給你們每一個人。在權力的遊戲中，事態總是變化得飛快。」

　　「我知道你們絕不會辜負我們的，姐妹們。」亞蓮恩依次握住她們的手，在她們的唇上落下輕巧的吻。「奧芭婭，你是如此勇猛無畏。娜梅莉亞，我最親愛的姐姐。特蕾妮，你那麼甜美。我愛你們，多恩的陽光將伴隨你們左右。」

　　「不屈不撓。」沙蛇們齊聲說道。

　　等她們離開，亞蓮恩公主仍留在原地。阿利歐·何塔也一動不動，他的位置在這裡。

　　「她們是她們父親的女兒。」親王評論。

　　他的小公主笑了：「三個長乳頭的奧伯倫。」

　　道朗親王大笑起來。何塔已經太久沒有聽到親王的笑聲，他都快忘了他的笑聲是怎樣的。

　　「我還是要說，應該由我去君臨，而不是娜梅。」亞蓮恩發言。

　　「太危險了。你是我的繼承人，你承擔著多恩的未來，你的位置在我身邊。況且，很快你就要有另一個任務。」

　　「對於信件的最後一段，你瞭解到什麼新消息嗎？」

　　道朗親王向她露出一抹神秘的微笑。「從裡斯來的。有一支大船隊從那起航了，以瓦蘭提斯船為主，沒有搭載軍隊。消息沒有提到他們的身份，也沒提到他們的目的地。傳言說上面有大象。」

　　「沒有關於龍的消息？」

　　「只有大象。很容易把一頭小龍藏在一群龐然大物裡。海上航行是丹妮莉絲最容易遭遇危險的時候。假如我是她，我就會把身份和意圖保密，越久越好。這樣我才能出其不意地佔領君臨。」

　　「昆汀會在他們的隊伍裡嗎？」

　　「可能在，也可能不在。如果那支船隊真的向著維斯特洛航來，看看他們在哪兒靠岸就知道昆汀在不在其中了。昆汀會盡力說服那女孩開進綠血河。多說無益，給我一個晚安吻吧。我們將在明天第一縷晨光照下之時啟程去流水花園。」

　　那麼我們會在明天正午啟程，何塔心想。

　　亞蓮恩公主離去後，他放下長柄斧，把道朗親王搬上睡床。「直到魔山碾碎我弟弟的頭顱以前，多恩沒有一兵一卒因五王之戰而流血。」親王輕聲細語道。何塔為他蓋上毯子。「告訴我，隊長。這究竟是我的恥辱，還是我的榮耀？」

　　「這不該由我來評論，我的親王。」效忠，守護，服從。簡單的人發下簡單的誓言。這才是他所知的全部。

學達書庫(xuoda.com)