冰與火之歌5(121)_喬治·馬丁

一二一

　　這些女人到底從何而來，席恩也不清楚。她們突然出現，就好像屍體上的蛆蟲或者戰場上的烏鴉一樣。每一隻軍都都吸引著她們。一些強悍的妓女每晚可以和二十個男人做並且還能把它們都灌醉。另一些看起來楚楚可憐，但那只是偽裝。還有一些會和士兵結婚，在這樣或者那樣的神靈面前宣誓，然後在戰爭之後就忘個一乾二淨。她們會在晚上給士兵暖床，白天做針線活，準備晚餐，然後在戰場上給他們收屍。甚至有一些還會做一些清洗工作。她們會和這些士兵或者其他什麼人生下私生子，帳篷裡的可憐，肮髒的小東西。因為這些席恩總是嘲弄她們。這回反過來被她們嘲笑，他很受傷；但是在恐怖堡的地下牢房裡沒有這些，當剝皮刀在你的身上游走時，這些嘲笑真的算不上什麼了。

　　他貴族的身份給他在桌子邊緣尋了一個前排高位，靠著牆，在同樣穿著黑天鵝絨的LadyDustin的左首邊。他的右首邊沒有人，人們都不想挨著他坐，避之唯恐不及。如果可以的話，他真想大笑一場。

　　新娘坐在主席位置，在拉姆斯和他父親之間。當盧斯。波頓要大家給新娘艾麗婭。史塔克敬酒時她的目光俯視台下。「在此時刻，我們兩個古老家族合二為一。」他聲明道。「史塔克家和波頓家長久以來的敵意從此不復存在。」他的聲音非常輕，整個大廳都安靜下來聽他講話。「非常遺憾我們的老朋友史坦尼斯大人看起來不會加入我們了。」在一片附和的笑聲中，他繼續說道，「據我所知，拉姆斯希望用史坦尼斯的人頭給艾麗婭做結婚禮物。」笑聲更大了。「當他到來的時候，我們應該給他一個盛大的歡迎儀式，真正北方人的歡迎儀式，在那之前，讓我們吃的開心，喝的愉快，玩的盡興……冬天與我們同在，我的朋友們，我想我們在座的很多人可能不會再看到春天的來臨了。」

　　白港的伯爵大人供應宴會的所有食物和飲料，黑啤酒，黃啤酒和紅酒，金酒，葡萄酒，都被大肚船隊從他的地窖中帶到這裡來。客人們貪婪的吃著鱈魚餅和冬南瓜，丘陵蘿蔔和大輪的奶酪，半熟的烤羊肉和幾乎烤焦的烤牛排。最後上了巨大的婚禮餡餅，像車輪一樣大，又薄又脆的餡餅皮上點綴著蘿蔔，洋蔥，蕪菁，胡蘿蔔，蘑菇還有大塊的豬肉。拉姆斯略顯不滿的切開餡餅，肥胖的鰻魚大人親自上前幫忙，把第一塊餡餅上給了波頓大人和他肥胖的弗雷妻子，第二塊給了兩個弗雷家的人。「這一定會是你品嘗過的最好的餡餅，大人。」肥胖的鰻魚大人宣稱。「盡情享用這些美味吧，我知道我會那麼做的。」

　　真的如他所說，曼德利大人吃了六塊，每樣都吃了兩塊，他的嘴巴轉的飛快，當他的衣服灑滿棕色的肉湯，鬍鬚上沾滿餡餅殘渣的時候，他滿意的拍了拍肚皮。甚至肥胖的瓦坦也沒能達到他暴飲暴食的高度，但是她仍然吃掉了三塊。拉姆斯也在非常用心的吃著這美味的食物，但是他那蒼白的新娘卻只是盯著她面前的盤子。當她抬起頭盯著席恩的時候，他可以感覺的到她眼中的恐懼。

　　長廳裡不准攜帶長劍，但是每人都可以攜帶一把匕首，席恩也是一樣。匕首除了用來切肉還能做什麼？每當他看到那個曾經是珍妮。普爾的女孩時，他都會感覺到他的匕首。我沒法拯救她，他想。但是我可以輕而易舉的殺掉她。沒有人會料到。我可以以請她共舞的名義接近她，然後割了她的喉嚨。那是一種慈悲，不是嗎？如果舊神聽到了我的祈禱，拉姆斯同樣會立刻殺了我。席恩不懼怕死亡，在恐怖堡的地牢裡，他知道有比死更恐怖的事情。拉姆斯教過他這一課，手指，腳趾，一根根離他而去，他永遠不會忘記那種感覺。

　　「你吃的很少。」LadyDustin問道。「不。」吃對他來說不是一件容易的事情。拉姆斯打掉了他的很多牙齒，現在咀嚼對他來說是一種痛苦。喝酒就簡單多了，雖然他也需要用兩隻手抓住酒杯來保證酒杯不會滑落。

　　「不嘗嘗豬肉餡餅嗎？大人？我曾吃過的最好吃的餡餅，我們肥胖的鰻魚大人可以讓我們確信這一點。」她用酒杯指著曼德利大人，「你看過一個胖子如此高興嗎？他幾乎都要去跳舞了。」

　　確實如此。白港伯爵大人就像一個肥胖的小丑一樣，笑著鬧著，嘲笑著其他領主，拍著別人的背，讓樂師從一首曲子換到另一隻曲子。「來一首黑夜的盡頭，歌手」他大吼道。「新娘會喜歡那首歌的，我知道。或者唱那首勇敢的丹尼來讓大家感動一下。」看到他，你會認為是他剛剛結婚才對。

　　「他喝多了。」席恩評論道。「酒精驅走了他的恐懼，他是個勇敢的人。」

　　他真的是嗎？席恩不確定。他的兒子們也都很胖，但是他們在戰鬥中非常英勇。「鐵民們也會在戰鬥前舉辦宴會，進行生命中的最後一次狂歡。死亡也許就在眼前。如果史坦尼斯打來的話……」

　　「他會的，他必須來攻打臨冬城。」LadyDustin輕聲笑著說。「當他那麼做的時候，那個胖子就會被嚇得尿褲子。他的兒子在紅色婚禮上死掉了，那時他和弗雷們分享著麵包和鹽，是他們屋簷下的賓客，被答應迎娶一個弗雷家的女兒。但是他現在居然給這些人切餡餅！曼德利大人曾經北上狩獵過一次。鮮血不會說謊，我毫不懷疑這個胖子想殺光我們這裡所有的人，但是他沒有胃口這麼做，在他那脹鼓鼓的肚子裡，有一顆懦夫的心在跳動，和你一樣……」

　　她的最後一句話狠狠的傷到了他，但是席恩不會還擊，任何傲慢無禮的行為都意味著他的某一塊皮膚的代價。」如果我的好女士相信曼德利大人想要背叛我們，那應該告訴波頓大人。」

　　「你認為波頓大人不知道嗎？傻孩子，看看他。看看他是怎麼看曼德利大人的。波頓大人不會再曼德利大人動筷前吃任何東西。不會再曼德利大人喝這種酒前喝任何一種酒。我想他會很樂於看到這個胖子做出一些背叛的行為。那會給他帶來一些額外的娛樂。波頓大人沒有任何感情，你知道。那些他喜愛的水蛭這些年吸光了他身體裡的毒素。他的感情裡沒有愛，沒有恨，沒有悲傷。這對他來說就是一場遊戲，有趣的遊戲。一些人喜歡打獵，一些人喜歡擲骰子，盧斯。波頓喜歡與人鬥。你和我，那些弗雷家的人，曼德利大人，他胖胖的妻子，甚至他的私生子。你也不過是他的玩物。」一個侍者路過，LadyDustin讓他把自己和席恩的酒杯都倒滿。「說實話，」她說。「波頓大人所渴望的不僅僅是統治。為什麼不是北境之王呢？泰溫。蘭尼斯特已經死了，弑君者殘廢，小惡魔不知所蹤。蘭尼斯特家已經衰落。你又讓他脫離了史塔克家的控制。瓦德。弗雷不會介意他胖胖的小瓦坦來當個皇后玩玩。戰鬥到來的時候白港也許會造成一些麻煩……但是我可以肯定那不會發生，史坦尼斯也不會構成任何問題。波頓大人會把他們全都搞定，就像他殺了少狼主一樣。還會有誰呢？」

　　「你。」席恩說道。「你，TheLadyofBarrowton,aDustinbymarriage,aRyswellbybirth。」

　　這讓她很高興。她喝了一口酒，黑色的眼睛閃閃發光。「荒塚屯的門戶……是的，如果我這麼選的話，我會成為一個大麻煩。當然，波頓大人也這麼認為。所以他會努力的討好我的。」

　　她本可以說的更多，但是她看到了學士們。三個學士一起從講臺後邊的領主專用通道走了進來。一個高個子，一個胖乎乎，一個很年輕。但是他們的袍子和項鍊看起來就像豌豆粒和豌豆一樣滑稽。這是三位領主大人的學士，盧斯。波頓把他們都帶到臨冬城來照顧魯溫的烏鴉，這樣消息就能再次從這裡順利的傳遞了。

　　當一名學士跪在波頓大人面前耳語時，LadyDustin厭惡的說道「如果我是皇后，我就要殺光這些灰老鼠。他們到處都是，依靠領主們的施捨生活，互相交頭接耳，在領主大人耳邊竊竊私語。但是實際上，到底誰才是主人，誰才是奴隸呢？每一個大領主都有一個學士輔佐，每一個小領主都想要一個學士在自己身邊。如果你沒有的話，那就說明你實在微不足道。灰老鼠們讀寫信件，對不會讀寫的領主老爺他們甚至會親自操刀動筆。誰知道他們到底有沒有擅自篡改的主人的意思呢？我到想問問你，他們到底有什麼好？

　　「他們會醫術。」席恩解釋。看起來他需要這個。

　　「醫術，對，我從沒說過他們不會那個。他們在我們生病或者受傷時出現，或者被病人搞的心煩意亂。當我們變的的非常虛弱的時候，他們會在那。有些時候他們會治癒我們，我們會表示適當的感謝。當失手的時候，他們只能用我們的悲傷安慰我們，然後我們仍然對這一切心存感激。在感激之外，我們提供給他們地方棲身，讓他們分享我們所有的隱私和秘密，參與我們的決策。然後不久以後，他們就會實際上統治著我們。一起都顛倒了。」

學達書庫(xuoda.com)