遠方有個女兒國(35)_白樺

三五

　　「不是我老問這個問題，艾略特先生一坐下就要想到家庭主婦，因為這麼大一座樓房只有你一個人，他必然會問這個問題。」

　　「好吧！問吧！問吧！」

　　「桂！瓊呢？瓊在哪兒？怎麼不見我？」

　　「托瑪斯！」老桂好不容易才說出話來。「真不巧。瓊，瓊，瓊，瓊……她還沒下班哩！」

　　「啊！能不能在我離開這個城市之前去她工作的辦公室看看她呢？」

　　「啊！當然，當然，當然不可以呀！」

　　「為什麼？」

　　「她不在……這個……這個城市。」

　　「怎麼可能呢？你們夫婦要分開在兩個城市工作，這太殘酷了！你怎麼不向當局提出要求呢？要我為你向中國當局說一句話嗎？」

　　「不！這是很小的事，我們都是自願的……

　　「自願的，我不明白，怎麼會自願分居兩地哩？你可以告訴我瓊居住的城市嗎？我可以把我的行程延長一天，陪你去看她，可以嗎？」

　　「不！托瑪斯！沒有必要……」

　　「桂！我看得出，你大概有什麼難言之隱吧！」

　　「不！沒有！托瑪斯！」老桂驚慌失措地說。

　　「有！你瞞著我，瓊是不是在受盡了折磨之後離開了這座城市、這個國家、這個人世間了呢？」

　　老桂抽咽著、抽咽著……終於像打開閘門的水庫一樣，嚎啕痛哭起來。

　　我嚇壞了，站起來搖著他。

　　「老桂！你別這樣，你看誰來了！」

　　「傭人」捧著漆盤子走進客廳。

　　「怎麼了？」

　　老栓立即停止了哭泣，緊閉的嘴不斷地抽搐著。我說：「沒什麼，我們在排練，我不小心踩疼了他的腳。」

　　老桂立即用手抱起一隻腳來，揉著腳尖放心大膽地哭泣起來。

　　「傭人」把漆盤子裡的咖啡杯、碟、糖罐、牛奶罐擺在茶几上。老桂漸漸止住了淚說：「勺，小勺！」

　　「還要勺？杯子這麼小，要勺幹什麼！臭毛病不少。」

　　「這是規矩。」

　　「規矩！」「傭人」忿忿地又回到廚房拿了勺來。

　　「給客人端咖啡要從他的左邊遞過去。」老桂誠惶誠恐地告訴「傭人」。

　　「為什麼從左邊不從右邊？你的美國客人是右派！」

　　「這……是規矩。」

　　「你口口聲聲規矩，規矩，好！咱們可不是在玩真個兒的，玩真個兒的能按資產階級的規矩辦！他媽的！」

　　「當然！是這樣。」老桂頭連連稱是。

　　「傭人」好不情願地又重新端了一次咖啡。

　　「對，是這樣。」

　　「我下班了，還有事！」「傭人」脫了領口很小的舊制服。「告訴你！晚上你可得在地板上睡，床上那些鋪的蓋的不許弄髒，那都是從紅旗賓館借來的。」

　　「行！這地板比農場裡的通鋪可乾淨多了。」

　　「傭人」指著我。

　　「你不許在這兒過夜。」

　　「我有住處。」

　　「不許抽煙。」「傭人」告誡「主人」。

　　「是！」「主人」恭敬地回答「傭人」。

　　「會不會用抽水馬桶？」

　　「會。」

　　「哼！」「傭人」邊說邊向門外走去。「我知道你會，階級敵人時刻都在夢想恢復他們失去的天堂。這就是你們失去的天堂，可千萬別以為夢想變成了現實！」

　　「傭人」走出大門，我和老桂聽見他帶上鐵門的響聲。

　　老桂在苦苦地思索著他必需回答的答案。

　　我默默無語地陷身在沙發裡。我對老桂將要在這場佈景裡表演的戲劇感到十分痛苦和悲哀。他是幸福的，他並沒意識到這部即將演出的戲劇對於他有多麼殘酷，他善於使所有強加在他身上的沉重的負荷變得輕鬆些，至少是在感覺上輕鬆些。他總是在整理他遇到的紛亂得像亂麻一樣的事情。他往往找不出一根線頭，卻自以為已經找到了。因為這是在革命，毛主席說過類似的話：革命中發生的事都是天然合理的。他認為革命是把刀，亂麻碰上了刀不是就迎刃而解了嗎？

　　門鈴突然響了，嚇得老桂從沙發上彈了起來。我示意讓他坐下，我去幫他開門。打開門以後，我看見門外站著一位紅光滿面、年方三十上下的女郎，出人意外的是她的打扮在當時有點出格。褲子不夠寬大，兩用衫的腰身有點細，黑布鞋的跟有點高，我懷疑她臉上稍稍施了點脂粉。她是屬於那種還算漂亮、青春即將消逝而又永不衰老的女人，有一種餘煙嫋嫋的美，加上荒草那樣一般子滿不在乎勁兒。

　　「我找桂任中教授。」

　　這稱呼就讓我大吃一驚，多少年都沒聽到過這個稱呼了。

　　「你認識他？」

　　「見了就會認識。」

　　「那……請吧！」

　　「你是桂任中教授的什麼人？」

　　「同志，一個農場勞動的同志。」

　　「啊！」她笑容可掬地說：「請。」

　　「你請。」我也變得多禮起來。

學達書庫(xuoda.com)