風蕭蕭(71)_徐訏

七一

　　我奇怪白蘋送吉迷給我，在病房中養著一隻貓這是多麼麻煩的事，幸虧這位看護很歡喜貓，她說一切她都會管，於是在我就餐的時候，她把貓抱去；飯後看護又把她抱來，她說她睡覺時再來帶它出去。

　　我于九點鐘重讀白蘋的日記，房中非常清靜，我的精神也很好，我坐在沙發上，吸著煙靜讀，竟不知時間的過去。十點半鐘的時候，看護進來帶貓，她叫我早點就寢。她出去後，我睡在床上，仍繼續讀白蘋的日記。

　　在她的日記裡，我看到她新奇而豐富的生活，敏銳的感覺與獨到的見解。有許多地方她都用古怪的話，簡單的符號，我必須細心猜測才能懂，有的根本猜不出。

　　這是一部有興趣有價值的日記，尤其在我，我在以後幾天就不禁把它抄摘一些下來，但在這裡，仍很難把我抄下的全部引用，這因為在我這個故事中，它的關聯只是很小一部分，而這裡的故事，對她生活的關聯也只是很小一部分。比方說以殺人而論吧，在這裡，對我的刺殺好像是很大的事件，但在她的生命中這只是一件很小的事。天下實際的事情，與小說之不同也常在這種地方，當小說家從一件小事裡看到一個永恆的真理時，他必須把這小事放到中心的地位。而在實際生活上，它也許是常常忽略的。每種事件決定於另一事件的幾乎都是使我們感到渺茫。地震在宇宙中也許是一件小事，在人類就是一件大事，我們走路不知踐死了多少螞蟻，但我們從未注意，而在螞蟻的社會也許是一件大事。我相信，假如我的傷真是不救，在白蘋日記能多幾句什麼話，我無法想像。一時之間，她也許有許多沉痛懊惱，但是生活的波浪在她是不一定的，那一天一浪打來，我的印象不過像海灘上的腳印般的，立刻被沖為烏有了。

　　而時間的無情，也無不在把她沖刷，她似乎對此也特別敏感，多少的篇幅都被她這種感觸所沾染。人性真是複雜！她時而非常好勝，非常有力，非常勇敢；時而又非常消極，非常哀傷，非常衰頹；她有生的意志，但又看生命若朝露，她對於死似乎再無害怕，因此有時對於殺人的行動不覺得是一種對於惡人的懲罰。

　　為我對她的瞭解，我在她日記中得到了更多的瞭解，現有很大的興趣來讀她的日記，來抄摘她的日記。我想讀這本書的朋友，除了它裡面很少部分以外，一定也有興趣來讀它，但是，我在此並不能把我現在所有的部分都附在這裡，而為幫助我故事的發展，填充我愚笨之中，所漏下的故事的殘缺，我又不得不抄一點在下面。

　　下面就是我要引用的白蘋的日記。

　　【四十二】

　　「……能夠在這個環境中，有一個比較有情趣，有思致，而不涉於實際上的利害的朋友，這是困難的事，而正在我有這樣需要時，徐在我生命裡出現了。

　　「其實也是偶然的相遇，但給我很好的印象。原因是我的交遊完全是在兩極端之中，一方面是崇高的神聖的生意，一方面是浪漫的糊塗的可笑又可氣的買賣；前者太把我當作英雄，後者太把我當作玩物。於是我自己就沒有生活，好像每個人同我接觸，都是有事，不是派我生意，就是買我玩弄。而徐以毫無目的的姿態偶爾同我接近，就成了我想要的朋友……」

　　我的注釋：「生意」自然是指她的工作。

　　「……史蒂芬單獨約我，我拒絕了他。他對我也許有好奇的愛，想在我這裡尋異國的浪漫，這是錯了。我不需要這浪漫，也不需要這筆錢。

　　「我為抵制史蒂芬對我的野心，我故意偽作對徐接近；果然立刻有效，史蒂芬似乎把我讓給徐了。

　　「男子真是脆弱，徐竟以為我在愛他了，真是可笑。

　　「越是聰敏的男子，在這種地方越是傻。

　　「看看這種傻子，對我賣弄愛情倒是有趣的事。

　　「……

　　「……

　　「梅瀛子，久仰了，她對我似乎很注意。其實我想我們有一個時間在舞場上是常見的，她的日本朋友是我的客人也不少，起初我以為她是日本人，後來知道並不是，但是她是我的『主顧』似乎是無可懷疑的。多麼漂亮美麗的人呀！

　　「我們早已互相認識，但今天才有正式介紹，我是應當多麼小心去同她做朋友呢？

　　「我正在暗笑她把徐當作我的情人，而她又開始要把徐吸引去了。

　　「搶這個男子做掩護……

　　「而徐將做一個自鳴得意的傻子了。

　　「史蒂芬太太，莊嚴文雅大方。但是與史蒂芬是多麼不調和呢？我跳舞時故作與史蒂芬非常親昵似的，這稍稍使史蒂芬有點不安，但並不影響史蒂芬太太的大方。她真是一個可以敬佩的有修養的太太。她似乎極力要打徐的獨身主義。

　　「……」

　　我的注釋：所謂「主顧」大概就是敵人或敵手之意。

　　「偶然的？天定的？人為的？我們好像大家互相敬仰已久，而一朝見面就想多多交換似的，我們訂了四天的歡敘。

　　「我『愛』的是梅瀛子，不用說梅瀛子『愛』的也是我。

　　「多麼傻的男子！

　　「徐對我倒並不是輕薄浪漫，我看到他上好的感情，不過有時不免自作聰敏。

　　「有人有愛，有人沒有愛。徐是有愛的人，他愛哲學，愛生活，我看得起他在此。

　　「徐是一個中國人，是有修養的人，對我也有高尚的情感，而事實上也是太可憐，所以我決心去提醒他。但是他竟以為我在妒嫉，這是很可笑的，可是他的拒絕反引起我的好勝心。

　　「徐也許並非是對梅瀛子的美麗傾倒，而只覺得她同日本人交際是可情而可憐的事，同我可憐他所把他拉回來一樣。

　　「像梅瀛子在夜Bar裡行動，應當令徐傷心的，但是並不。而我的勸告又不肯接受。這樣下去，最後無非被梅瀛子收為徒弟，化作幽靈而已。

　　「……

　　「……

　　「我希望我還幼稚，可以接受梅瀛子虛偽的誠懇。她實在太可愛，不用說是男子，我都對她傾折了。

　　「但是這是什麼意思呢？叫我珍貴徐的生命，鼓勵我愛他，跟他，伴他離開這裡。是知道我是她的對手而用徐來帶我離開她呢？還是不知道我是她的對手而可憐我的身世，叫我及早找個可靠的男人的呢？

　　「羡慕徐給的戒指，親愛的，當我把戒指帶在你美麗的手上時，我真想做一個男人了。

　　「……

　　「……在園中想折一朵花給徐。但是他竟已留下一封信走了。原因當不只是信內的話，我想跟隨他去是件使梅瀛子驚奇的事，我可以這樣做。

　　「同梅瀛子接近是我份內的事，但環境是她的優勢，我必須有更大的小心。

　　「我不過是『舞女』，而她是一個『交際小姐』。這世界是她的。

　　「我到了月臺，就看到徐剛剛上車，我就上去坐在他後面。

　　「離開我們，回到自己的工作上去。這是對的，我應當鼓勵他。一個男子居然有毅力離開梅瀛子這樣女性的挑逗，這不是傻瓜，就是偉人。

　　「……

學達書庫(xuoda.com)