北極風情畫(27)_無名氏

二七

　　她告訴我：鄉下來了一個親戚，奧蕾利亞隨她到「巴尼亞」(浴室)去了，過一會就回來的。

　　我聽說奧蕾利亞不在，立刻從桌上拿起帽子，我不打算等待了。

　　「哼，奧蕾利亞不在，您連一秒鐘也坐不住的！」葉林娜含譏帶油的說。

　　我微微紅著臉，對她解釋：另外一個地方，還有一個約會等我。

　　「哼，還有一個約會！那麼您又幹嗎到這裡來呢？」她冷冷說。

　　我不得已，只好放下帽子，笑著招架道：「您的嘴巴真厲害！我不走，成不成？」

　　她鄙夷地撇了撇嘴，聳聳肩，冷冷地道：「咦，您這個人好奇怪！您不走，是您的自由，與我有什麼相干？」

　　她賭氣把臉轉過去，看壁上那張顯克微支畫像，故意不理我。

　　情形這樣僵，僵得出於我的意外，我只好屈就她，故意開玩笑道：「喔，喔，葉林娜生氣了，葉林娜生氣了，明天托木斯克日報社會欄有頭號消息了。消息定會這樣寫：昨晚六時三十分零五秒，××學校天才教員葉林娜女士因故突然發怒五分鐘，消息傳出，全城人心惶惶然，蓋女士每次發怒，均預報必有奇災異禍，猶憶女士某次發怒後，××村曾發生瘟疫，牛死數頭。又某次發怒後，虎列拉突來襲本城。」

　　「夠了，夠了，您別再亂扯了……」

　　她笑了起來，用媚眼狠狠望了我一下。

　　我也笑起來：「中國民間一段故事，說一個人一生氣，天立刻塌一下了……幸虧您剛才是假生氣，否則，托木斯克非鬧地震不可，至少也要鬧霍亂……」

　　「亂扯！亂扯！冬天也有鬧霍亂的？」她諷刺我。

　　「冬天自然也有霍亂：那叫做『葉林娜式霍亂』！」我笑著說:「這種霍亂不會叫人死，只會叫人傷腦筋！……」

　　「您真是胡說！胡說……」她笑著罵我。

　　我看她消了氣，便和她東扯西拉的漫談起來。我們從紐約百老匯談到月亮上的阿爾平斯河。從她衣服上的花邊談到倫敦的霧，從腦瑪布拉(電影女明星)的頭髮談到希特勒的小鬍子。

　　她的談話好像公子小姐們乘汽車兜風，隨興所之，漫無目的。

　　我陪著她亂「兜」，自然是啞子吃黃蓮，有苦說不出。但是，為了想見奧蕾利亞，我得把黃蓮當做白糖往肚子裡吞。

　　「這種「兜風」，我本只想敷衍她一下就走的，後來不知怎的，在不意中，覺和她「兜」了很久。這原因，第一，是因為奧蕾利亞的母親下樓來了，我不能不陪她「聊聊天」。第二，是因為怕葉林娜發生誤會，以為我是故意敷衍她，因此而對我真正發生反感，到奧蕾利亞面前說我的閒話。第三，(這實是最重要的原因)是因為我渴望見奧蕾利亞一次。我之所以和葉林娜閒扯，全為了等待奧蕾利亞，閒扯得越久，我自己似乎覺得所蒙受的犧牲也越大。如不能見到奧，我就覺得太不合算，仿佛做生意折了本。這樣越談著等奧，奧越不來，越不來，也越等，便消耗了很多時間。

　　談了很久，後來老婦人實在疲倦不過，便先去睡了。她要我們繼續談下去，說奧就回來的。

　　老婦人上樓後，我看看表，吃了一驚，已經十點二十五分了。

　　我決定立刻告辭。

　　我正要站起來，大門開了，一個人走進客室，正是奧蕾利亞。

　　「啊，你們都在這裡！」

　　她微微有點驚慌，旋即用笑掩飾道：「你們談些什麼呀，這麼高興！」

　　我搭訕著道：「胡扯罷了。」

　　我旋即站起來，拿起帽子。

　　「打算回去嗎？」奧問。

　　我點點頭，說時間不早，應該讓她們休息了。

　　奧蕾利亞笑著道：「剛才你們還談得那麼高興，看見我來，就要走……是不是我有點妨礙？」、

　　我不開口，用眼睛斥責的望了她一下，似乎責備她不該開這樣的玩笑。

　　她裝做沒有看見我，坐下來。

　　我只好放下帽子，陪她們坐了半點鐘。

　　在這半點鐘內，葉林娜好像故意和我為難似地，在談話時，向我表示了過分的親昵與關切，甚至於稱我為「你」而不稱「您」，弄得我不知所措。奧蕾利亞話說得很少，不時看窗外夜色。

　　不久，我站起來告辭。

　　葉林娜也站起來，說是和我一同走，夜深了，她希望我送她一段。

　　我答應了葉林娜。

　　奧蕾利亞沒有說什麼，只是笑。

　　上面的情形自然是一種誤會。

　　像這種偶然的誤會，以後還遇到幾次。

　　葉林娜顯然有點成心和我開玩笑，帶著孩子脾氣，我呢，也沒有把這點小誤會放在心裡，更未想到解釋，本來，這種事不解釋倒還沒什麼，一解釋，倒麻煩了。

　　一個星期後，我約奧蕾利亞在星期六下午四時來看我。我想對她談談這個可笑的誤會。

　　這一天下午四時，我走下樓，打算在門口等奧蕾利亞，走到門口，我微微吃了一驚。我看見葉林娜在門外等我，我心頭很有點納悶：「我並沒有約葉林娜呀！她為什麼來呢？」

　　正納悶著，一眼望去，遠遠的，一個年輕女子正拼命向遠處跑去，看樣子，似乎和誰生氣了，我吃了一大驚。

　　「那不是奧蕾利亞嗎？她為什麼跑開呢？」

　　我再忍不住了，我當面詰問葉林娜：「您是和奧蕾利亞一道來的嗎？」

　　她搖搖頭：

　　「我先來的，我打算約你去看歌劇……我來了不久，她就來了。上帝知道是怎麼一回事，她一看見我，就跑開了！鬼！」

　　我恍然大悟，當即冷冷道：「對不起，我不能陪您看歌劇，我另外有約會。」

　　說完了，不顧葉林娜臉上的懇求神色，立即跑出去追奧蕾利亞。

　　遠遠地，奧蕾利亞似乎意識到我追逐的影子，走得更快了，我於是加快腳步，幾乎是在跑，惹得行人向我投來好奇的眼光。

　　追過一條街又一條街，直到市立公園門口，才給我追上了。

　　我緊緊抓住她的膀子：「奧，你這是做什麼？」

　　「奧，你為什麼跑開呢？」

　　「……」

　　「奧，你為什麼不說話？」

　　「……」

　　她始終不開口。我們終於同坐在一張長椅上。

　　公園裡到處都是雪，行人幾乎等於零。

學達書庫(xuoda.com)