藥堂雜文·畫鐘進士像題記_周作人

畫鐘進士像題記

　　金冬心雜著六種，寒齋有巾箱小品本，種榆仙館刻本，當歸草堂刻本，最後乃得桐西書屋刻本。當歸草堂本目錄後有魏稼孫題記，末云：

　　「餘為當歸草堂校刊此種，旋得湖州淩子與霞邗上來書雲，冬心畫記尚有吳門潘氏桐西書屋刻本，時剞劂垂成，道遠不及借校，附記於此。」

　　案潘氏刻題畫記五種時在同治壬申，比丁氏本才早六年，有王鴻朗跋，不言所據何本，略一比校，似反多魯莽刪改處，唯末附刻王笈甫先生《畫鐘進士像題記》一卷，卻頗可喜。王笈甫即鴻朗，前有光緒丁醜潘介繁序，畫鍾馗題詞世多有之，但只散見各人集中，今匯為一卷，一人之作而有二十二則，可謂難得矣。今年夏日乃又得一冊，則上有紅藍二色批語及墨筆題識，語多可取，且亦有足資考據處，因擇要摘錄之。卷首《畫竹題記》自序後墨筆題云：

　　「光緒三年丁醜之夏，余客楚北，椒坡舍弟以需次在彼相見，各出行篋書互觀，貽我此卷，蓋鐫板武昌郡中者。是歲九月余歸吳郡，椒坡亦往湘楚，匆匆分手。今檢篋，此種乃有兩本，因分一以貽棱伽先生，先生善畫工詩，古趣奇趣，與昔邪居士殊不相讓，且與舍弟亦素交，想必展卷一笑也。香禪居士記于二魚盦，時光緒六年庚辰，端午後三日。」朱文印曰香禪，曰瘦羊，前一印曰二魚盦。《畫竹題記》第一葉欄外朱文印曰惟德堂，曰化生，白文印曰香禪居士，又白文曰顧芸台印，朱文曰鞟翁，曰騃老，白文曰顧曾壽，曰顧亮基印。第一則題記首雲，饑鳳非竹實不飽，餘畫竹，竹之實歲無所收，末雲，余之常饑又何怪乎。書眉藍筆批曰：

　　「第一條即是江湖口吻。」又朱筆批曰：

　　「王漁洋朱竹垞批杜詩所謂乞相。黃山谷云：開口輒言窮，其意欲何為，又雲，客來獻窮狀。張山來曰，其意但求佈施耳。」卷末空白處朱筆題曰：

　　「先生胸襟故高，惜激而不廣，干青雲而直上之意未見也。庚辰五月，棱伽山民。」又藍筆題詩云：

　　「精玉兩呈人各見，魚熊兼愛性難同，光芒太露緣何事，未免胸懷欠抱沖。民又書。」《自寫真題記》上亦有眉批兩則，不具錄。《畫馬題記》卷末朱筆題曰：

　　「為人學問，不宜憤激，不宜炫耀，冬心先生才氣雖優，德器終不足也，惜哉。棱伽山民。」又藍筆題曰：

　　「冬心題畫諸詩皆不見佳。」案香禪是潘鐘瑞，棱伽則顧氏也，所評雖嚴切，然亦深中冬心之病。《畫鐘進士像題記》序後亦有識語，墨筆云：

　　「曩余游鄂渚，值丁醜端午，曾以素紙乞笈甫先生畫鐘進士像，未得也。去年閏春複往，笈甫見餘即言負君債未還，余因索之，遂出戊寅端午所畫壹幀攜歸，剛及端午，縣諸齋壁。今又逢端午，而笈甫下世已數月矣。重展畫幅，又誦斯編，輒憶老馗霑醉奮筆時也。庚辰五月七日，香禪記。」又朱筆云：

　　「笈甫先生不得意，畫出終葵嚇小鬼，題詩無乃太疏豪，棱伽山民為歔唏。先生海鹽人，大才不售，在湖北闊幕，奉事主稿，豪於詩酒，年五十餘而卒矣。」據此可知王氏卒於光緒庚辰，唯雲海鹽人而不確，題記自署古鹽官，實為海寧州也。卷中有眉批五處，其一云：

　　「詩意極是，而詩之旨終不是，言盡意窮，失之于薄，才大量狹故也。」

　　末藍筆總批云：

　　「此公才氣比冬心開闊，然器量亦狹。」

　　所評大旨亦不差，唯此本筆墨遊戲，自然語多尖新，或涉排調，如欲以溫柔敦厚相期，未免失之太高。題記第一則為張樵野作，原本小注云：

　　「圖中古木槎枒，霜葉半脫，老馗倒戴紗帽，沉醉不能步，張天師星冠象簡，掖之而行。一小鬼于路側屈半膝，持手板作通謁狀。下臨深潭，潭中月影與天際光相射。」

　　第十二則為芝舠作，小注云：

　　「圖中石床一，竹爐旁設茶具，一鬼汲水，一鬼持扇。老馗反袂側立，作凝睇狀，背有小鬼提酒壺，戟手揶揄之。山徑轉處，兩鬼扛一竹籃，紅簽標題八分書四字雲，六安春茗。」又第十四則畫作年少鍾馗圖，第十八則作柳岸納涼圖，具旖旎風流之致，記雲，「虯須飄然，梨渦夾侍，老子於此，興複不淺矣。」觀此諸例，可以想見圖之一斑，題詩在上頭，那得不嬉笑怒駡耶。

　　王笈甫著作不知有幾種，寒齋所得此外只有《游蜀紀程》上下二卷，有時乃風序及自序，鮑瑞駿等六人題辭，時氏序署庚午，蓋同治九年刻也。書記同治八年七月隨李鴻章由湖北入四川，十月仍回武昌，棱伽山民所雲闊幕，蓋即指此。記文清麗可誦，如記七月初六日事云：

　　「初六日晴，好風送帆，百二十裡。帥舟峨峨，膠于淺沙，百夫推挽，江潮上迎，天人交助，僅而得達。抵老鸛嘴，日暮遂泊。側有木筏，修廣盈畝，茅茨鱗比，儼如江村，試登其上，匠方鋸材，邪許之聲，與波相答。」我常覺得用八大家的古文寫景抒情，多苦不足，即不浮滑，亦缺細緻，或有雜用駢文句法者，不必對偶，而情趣自佳，近人日記遊記中常有之。其實這也是古已有之，六朝的散文多如此寫法，那時譯佛經的人用的亦是這種文體，其佳處為有目所共見，唯自韓退之起衰之後，文章重聲調而輕色澤，乃漸變為枯燥，如桐城派之遊山記其寫法幾乎如《春秋》之簡略了。《遊蜀記略》本不是大著，不過因為是王笈甫之作，所以收得，文章也只是帶便說及而已。

　　潘介繁字椒坡，曾得其所著《曉夢春紅詞》一卷，有吳嘉淦許賡颺二序，許序署同治己巳，或即是刻書之年，蓋在刻冬心題畫記之三年前也。

　　民國壬午年十月二十八日。

　　（《風雨談》）

學達書庫(xuoda.com)