中國俗文學史第十四章清代的民歌四(2)

第十四章清代的民歌四(2)

　　日落黃昏帶白

　　日落黃昏，玉兔東升人靜。秋香手提銀燈進繡房，說是姑娘安歇了罷，奴去睡，那人不歸回。（白）佳人惱皺雙眉，你拿誰兒克搭，誰不睡。不睡偏不睡，獨自一人打個悶雷，罷喲。這佳人悶悠悠，獨坐香閨，思想起盼郎不歸回，淒淒涼涼，淚珠兒雙垂，越思越傷悲。（白）好傷悲，痛傷悲，拿過酒來斟上一杯，自斟自飲，閑解個悶，酒中好似玉朗陪，罷喲！（唱）一更裡，秋風刮，刮的簷前鐵馬兒叮噹響。細聽聽，孤雁過南樓，梧桐葉落紛紛，不斷朝下墜，細雨兒紛飛。（白）細雨飛，細雨飛，心中好似玉朗回。手扒著窗櫺，將他問，問了一聲誰，呀！卻無誰，罷喲！一更一點，正好意思眠，忽聽的蚊蟲叫了一聲喧。蚊蟲，我的哥，蚊蟲，我的哥，你在外面叫，奴在繡房聽，叫的奴家傷情，叫的奴家痛情。枕邊的相思，越思越傷情。娘問女孩：這是甚麼叫？一更裡的蚊蟲，嗡嗡子嗡嗡，叫到二更。（唱）二更裡，梆鑼響，閃得我孤孤單單，冷冷清清，怕入羅幃，獨自一人懶去睡，用手把枕推。（白）懶去睡，懶去睡，相思害的兩眼黑，四肢無力難紮掙，身子好似涼水帔，罷喲！二更二點，正好意思眠，忽聽的寒蟲叫了一聲喧。寒蟲，我的哥，寒蟲，我的哥，你在外邊叫，我在繡房聽。叫的奴家傷情，叫的奴家痛情。枕邊的相思，越思越傷情。娘問女孩：這是甚麼叫？二更裡的寒蟲，嘚嘚子嘚嘚，叫到三更。（唱）三更裡，靜悄悄，意懶心灰，呆呆呆緊皺著蛾眉，譙樓更鼓催。（白）更鼓催，更鼓催，夢中好似玉郎陪。二人正把巫山會，狸貓撲鼠，碰倒酒杯，驚醒奴家南柯夢。思量一回，歎一回，罷喲！三更三點，正好意思眠。忽聽蛤蟆叫了一聲喧。蛤蟆，我的哥，蛤蟆，我的哥，你在外邊叫，我在繡房聽，叫奴家傷情，叫奴家痛情。枕邊的相思，越思越傷情。娘問女孩：這是甚麼叫。三更裡的蛤蟆，哇哇子哇哇，叫到四更。（唱）四更裡明月照紗窗，唬的奴神虛膽怯，勾惹起相思病兒，害的奴如癡如呆如酒醉，這卻埋怨誰。（白）如酒醉，如酒醉，酒不醉人人自醉。自古紅顏多薄命，好似雪裡飄玉梅，罷喲！四更四點，正好意思眠，忽聽的鴿子叫了一聲喧。鴿子，我的哥，鴿子，我的哥，你在外面叫，奴在繡房聽，叫的奴家傷情，叫的奴家痛情。娘問女孩：這是甚麼叫？四更裡的鴿子，呱呱子呱呱，叫到五更。（唱）五更裡金雞叫的天明亮，眼睜睜日出扶桑，盼郎不回。忙下牙床，無奈何喚聲丫鬟，來與我疊起這床紅綾被，從今把心回。（白）五更五點，正好意思眠，忽聽金雞叫了一聲喧，金雞，我的哥，金雞，我的哥，你在外面叫，奴在繡房聽，叫的奴家傷情，叫的奴家痛情。娘問女孩：這是甚麼叫？五更裡的金雞，咯咯子咯咯。四更裡的鴿子，呱呱子呱呱，三更裡的蛤蟆，哇哇子哇哇，二更裡的寒蟲，嘚嘚子嘚嘚，一更裡的蚊蟲，嗡嗡子嗡嗡。嘚嘚子嘚嘚，哇哇子哇哇，呱呱子呱呱，咯咯子咯咯，叫到大天明。

　　盼多情

　　盼多情，奴的病兒懨懨。高一聲歎，低一聲歎，長一聲歎，我可短一聲歎，誰把心事傳？傷心的淚珠兒，淌不斷，流不斷，左沾不幹，右沾也是不幹，哭的兩眼酸。繡花鴛鴦，繡對小繡枕，裡一半，外一半，枕一半，我可閑一半，衾冷枕寒。紅綾被，冷一半，熱一半，有人伴，可是無人伴，孤燈自己眠。想起了情人，恨一番，怨一番，欲舍一番，我可難舍一番，無人把書傳。囑咐奴家的溫存語，有年半，無年半，記一半，忘一半，想也是想不全。想當初離也是難，別也是難。到而今見面更難，可是難見面，何日得團圓？

　　在第二卷有《滿江紅》二十餘首，下注：「並《岔曲》及《湖廣調》。」其中幾乎全是情詞。在那裡，我們分不出哪一篇是《岔曲》或是《湖廣調》。《從今後》一首是「集曲」，《變一面》乃是《閒情賦》的複述：

　　變一面

　　變一面青銅鏡，常對姐兒照，變一條汗巾兒，常系姐兒腰，變一個竹夫人，常被姐兒抱，變一根紫竹簫，常對姐櫻桃，到晚來品一曲，才把相思了，才把相思了。

　　從今後

　　從今後，從今後，從今以後把心收，把心收，且把心來收，依然舊，依然舊，依然還照舊。當初何等樣的好，如今反成仇。〔銀紐絲〕淚似湘江水，涓涓不斷流，這相思叫我害到何時候？〔起字調〕別人家的夫婦，四面飄遊，奴家的命苦，前世裡未曾修。〔亂彈〕姻緣事莫強求，強求的人兒不得到頭。〔馬頭調〕恨將起，一口咬下你那腮邊肉。〔正詞〕好一似向陽的冰霜，候也是候不久，候也候不久。

　　在第二卷的最後，有「《銀紐絲》並《岔曲》及《湖廣調》」凡八篇。這八篇都是很長的。《兩親家頂嘴》也見於《霓裳續譜》。《母女頂嘴》及《婆媳頂嘴》都是很漂亮的文字，可惜太長，不能引在這裡。這一類的「頂嘴」曲，大約是從《快嘴李翠蓮記》一脈相傳下來的吧。所謂《湖廣調》，只有《繡荷包》和《繡汗巾》的二篇，都是以五更調的格式出之的。

　　越思越想好難丟，情人只在奴的心頭，我為情人才把荷包繡。快快的給他罷喲，喝喝咳咳，方算把情留。快快的給他罷喲，喝喝咳咳，方算把情留。

　　這是其中的一節，以「喝喝咳咳」為助語，乃是《湖廣調》的特色。

　　在第三卷裡，有《九連環》一首，《小郎兒》四首，《剪靛花》三十五首，《七香車》一首，《起字呀呀喲》三十五首，《八角鼓》四十九首，《南詞》一百零六首。濟南正居於南北的中心，故可網羅南腔北曲於一處。

　　在其中，《剪靛花》、《起字呀呀喲》、《八角鼓》及《南詞》均有很可讀的東西在著。《南詞》比較的長。《八角鼓》至今還流行，但除了本書以外，別的地方還不曾見到有選錄《八角鼓》這樣的東西的。

　　剪靛花

　　春三二月

　　春三二月，桃花兒鮮，雙雙紫燕，落在眼前，叫奴好喜歡，哎喲！叫奴好喜歡。清早一個都飛出去，到晚來雙雙落眼前，恩愛兩相連。哎喲！恩愛兩相連。有心學此鳥，郎不在跟前。奴好似繡球花兒，落在長江裡，要團圓不得團圓，在浪兒裡顛，哎喲！折散了並頭蓮。

　　小金刀

　　小小金刀，帶在奴的腰裡，又削甘蔗，又削梨，又削南荸薺，哎喲！又削南荸薺。削一段甘蔗，遞在郎的手，削一個荸薺，送在郎的口裡，甜如蜂蜜，哎喲！甜如蜂蜜。郎問姐兒：因何不把秋梨喲？你我的相與，忌一個字，梨子兒不要提，哎喲！怕的是分離。

　　撲蝴蝶

　　姐兒房中自徘徊，一對蝴蝶兒，過粉牆飛將過來，哎喲！姐兒一見，心中歡喜，用手拿著紈扇將他撲。繞花階，穿花徑，撲下去，飛起來。眼望著蝴蝶兒飛去了，只是個發呆。我可是為甚麼發呆？

　　起字呀呀喲

　　雨過天涼

　　雨過天涼，涼夜難當，當不住月兒穿簾照畫堂，堂上缺少個畫眉郎。〔詩篇〕廊設古畫，畫在堂，堂前桂花陣陣香，香煙噴出櫻桃口，口外的賓鴻叫的悲傷。傷心懶觀西斜月，月照紗窗恨更長，長長愁悶精神少，少一個知心的人兒可意的郎。〔尾〕郎不歸，精神少，少不得懷抱著琵琶低低聲兒唱，唱的是紅顏薄命受淒涼。

　　正盼佳期劈破玉

　　正盼佳期，貓兒洗臉，又搭上那喜鵲亂叫，忽聽的門兒外梆梆的不住的連敲。慌的我翻身滾落下牙床，走著我好不心焦。吱嘍嘍將門開放，卻原來是貓咬尿胞，只當是冤家，不承望是稍書人到。那人兒控背躬身，尊一聲夫嫂，不是你的冤家，是替你冤家把書信兒稍。羞的我面紅過耳，接過書來瞧瞧，上寫著情郎頓首，拜上那年少的多嬌。有心和你相逢，阻隔路遠山遙，帶來的烏綾手帕、還有汗巾兩條，琺瑯戒指八個，下綴著紅絨絲絛，木梳櫳子一套，還有煙袋荷包，雖然是禮物不堪，冤家，你暫且收了。要問我多早歸期，八月中秋到了。看罷了一回，我心中好焦，有心將書扯碎，又恐怕來人去說。打發來人去後，我可鴟鴟的撕成紙條，用手團個了蛋兒，放在口裡嚼了又嚼。既有那真心想我，挪點工夫你來瞧瞧。既無真心想我，稍書不如不稍。三番兩次帶信，你可活活的做弄死我了。何必你之乎者也這般勞神，再思你再想。縱有那百封情書，不如你親自兒來倒好。

　　《起字呀呀喲》有「尾」，乃是套曲。《正盼佳期》下注《劈破玉》，大約是用這調子來唱的。

學達書庫(xuoda.com)