學達書庫 > 鄭振鐸 > 歐行日記 | 上頁 下頁
八月二十二日


  八月二十二日(星期一)晴

  今天太陽光出來了,不覺的使人感到一種光明的愉意,然而在我的心裡卻還是陰沈沈的。昨夜睡得很不安,半夜曾醒來幾次。又為亂夢所苦。一個夢卻奇特;仿佛是箴把房門關了睡。我回家了,敲門不應。我從窗外,推開了窗隔而爬進房去。箴正在床上和衣睡著,睡得很甜蜜。她身上蓋的是我現在所蓋的黃色絨氈,她的頭露出氈外,她的腳也露出氈外;我輕輕的走近床邊。正要俯下頭來,偷偷的吻她,不知何故,自己卻忽然的醒了。房間裡是黑漆漆的,隱約的聽見隔房間鼾聲。我心裡很難過。這個美夢怎麼會不繼續的做下去!

  郵差又敲了房門進來,交給我調孚及聖陶的一封掛號信。調孚在信裡很詳細的報告我國內諸友人的消息。我匆匆的下樓,在信格裡又收到伯祥的,乃乾的,少聰的信各一封。只不見有箴的來信。我很失望!別人的一千封信,一萬封信,怎麼抵得她的一封信呢!自上個星期一她來了兩信後,至今又隔了一個星期了,怎麼還沒有信來?唉,這一個星期是如何的長久呀,在我看來!今天不來,又要等到星期四了。大約是她寫的信投郵過晚,不及趕上這一次火車吧。唉,難忍受的等待呀!

  在一家咖啡館喝了一杯咖啡,吃了一塊餅後,即到中法友誼會去,要看中國報紙,她的雙門卻緊閉著,不知何故。下午,約了元同到意大利街一家書鋪裡買《Kama Sutra》;這是一本印度古代講「愛術」的書,有英文譯本,有法文譯本。法文譯本定價十八佛,英文譯本卻要一百佛,真是相差太遠了,而法文本還多了許多附注呢。我因為不大懂法文,只好買英文本的,又向元借了他的法文本的,預備對照著讀。此外還買別的二書,價共三十佛。在元的旅館裡坐到四時半。為了魏兆淇托問赴比手續,特跑到公使館去,找陳君說了一會。五時回,在家看書。《Kama Sutra》一書並沒有我原想的那末「詭異」「豔麗」,我很快的便看完了半本。晚飯後,又接下去看,幾乎把它都看了一遍。只有幾個小地方我因為不高興看,把他們忽略了過去。這一類的書,在巴黎真出版了不少,用英文寫的也很多,但英文本卻總比法文本貴到五六倍。還有一本波斯的「奇書」《香園》(The Perfumed Garden),英文本卻要一百二十佛,此外還有其他,總之都是這一類的書,都是要用高價賣給英美人的。還有幾部小說,故意打上「Not to be sold in England」的印子,這樣的印子一打上,卻更容易引動他們的好奇心了。其實內容一點也沒有什麼「違禁」的地方,我曾買過這樣的小說一二本看過。十時睡。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁