歐行日記七月二十一日

七月二十一日

　　今天天氣，全和昨天一樣，早雨，下午陰而旁晚晴。

　　今天是我的一個紀念日。兩個月前的今天，正是我和箴相別，和家人相別，和中國相別，和諸友相別而登上了阿托士第二的日子。相隔兩個月，而阿托士第二已把我送到萬裡外而我已在萬裡外，住了將一個月。唉，我不忍回憶那別離的一瞬！在這兩月中，我不知國事，家事如何？我不知箴的起居，家中人的情狀，諸友的生活和遭遇是如何？箴的來信，最近的是六月二十三日發出的。到了今天，亦將一月了。這一個月中，我又不知他們的情況是如何？早起，帶了滿腔的「離情別緒」而到國立圖書館，預備以「書」來排遣這無可排遣的愁悶。借出《拍案驚奇》二集，《貪歡報》，《燕居筆記》及《李卓吾評三國志》。《拍案驚奇》二集，據鹽谷溫君所見日本內閣文庫本，凡三十九卷，但這一部卻只有三十四卷，也不像是刪節去的。不知何故。《貪歡報》亦為評話系的「短篇小說集」，共有小說二十四篇，皆淫豔之辭，風月之語，有一半是由「三言二拍」及他書選取的，有一小半則不知所據何書。這部是翻刻本，原刻本為山水鄰所刊印。《燕居筆記》乃雜選有趣之故事而成者，自第五卷以後，皆為小說，有傳奇系小說一篇（《鍾情集輅生會瑜娘》），平話系小說八篇。李評《三國志》乃是毛聲山評本未出之前的最流行的一本，回目並不對偶，每回上下二段，故說是一百二十回，其實乃二百四十段也。這當是由最古的格式，而略加以變更者。由《殘唐五代》，由我所藏的舊本《隋唐志傳》，都可看出最古的小說是標目並不對偶，且只以每個標目來分段，並不是分回的。毛聲山在他的《第一才子書》的凡例上，對於「俗本」痛加詆毀，所謂「俗本」，即是這個李評本《三國志》。四時二十分回家；天氣很熱，又穿了雨衣在身，走得滿身是汗。

學達書庫(xuoda.com)