學達書庫 > 鄒韜奮 > 一位英國女士與孫先生的婚姻 | 上頁 下頁 |
譯者附言 |
|
我的朋友姚頌馨先生看見我把《一位美國人嫁與一位中國人的自述》譯得津津有味,又聽見許多讀者看得津津有味,特為介紹這本書備我接著譯出來。所以我在動筆譯述以前,先要謝謝他。 這本書原名MR. AND MRS. SEN,是Louise Jordon Miln記的,一九二三年由美國紐約A. L. Bure Company出版。原書材料很好,不過筆者不免存著種族的成見,有的地方說些不相干的話,我譯述的時候,只擷取他的精華,酌刪他的糟粕。這是要預先聲明的。 ▲ 一位英國女士與孫先生的婚姻 譯述者 鄒恩潤 發行者 生活書店 (上海法租界陶爾斐司路) 1929年12月初版 1933年2月4版 每冊實價六角 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |