萍蹤憶語二五　由塞爾馬回到柏明漢

二五　由塞爾馬回到柏明漢(1)

　　我到美國南部「黑帶」的一個小鎮塞爾馬視察變相的黑奴，所看到的情形，在上次一文裡已經略為談過了。我將由柏明漢動身赴塞爾馬的時候，美國好友R君很替我擔心。他是在南方極努力于勞工運動，尤其異常熱心于贊助黑工解放運動的人，聽我說到南方來調查黑農的狀況，表示很熱烈的同情和歡迎，但是同時又感到南方地主們的無法無天，恐怕對於調查這種事情的人於他們不利，也許要發生拘捕毒打的暴行，很替我掛慮。結果他和M女士及D女士商量一番之後，決定讓我赴塞爾馬一行，不過再三叮嚀我要守口如瓶，十分謹慎。這幾位極可敬愛的男女青年都是在行動上努力於革新運動的工作，他們受到南方統治階級的嫉恨是必然的，像我這樣一個旅行者，其實不會有什麼危險，但他們卻說得活龍活現，大有談虎色變之概，我也只得懷著戒心，一切自己謹慎就是了。

　　我到塞爾馬住在青年會寄宿舍，第二天就有幾個像偵探模樣的人物來和我攀談，我已成竹在胸，當然不致上他們的老當。我抬出來的第一面盾牌便是表示我是一個道地十足的基督徒，開口耶穌，閉口上帝，他們倒也拿我無可奈何；談了好些時候，我東拉西扯，他們終於不得要領而去。有一天我叫了一輛汽車乘到郊外去看看，湊巧那汽車夫卻是一個小地主的兒子，我和他一路瞎談，問了不少關於農奴的事實。他出身于地主之家，對於黑奴是充滿著成見，那是不消說的。他極力稱讚他的老子管理黑奴的得法。他說對付黑奴只有用嚴厲的手段才行。

　　黑奴十個有九個是天生的賊骨頭，你非用嚴厲的手段對付，打他鞭他，不稍寬容，那你的一切東西都要給他偷得精光。他又再三描述黑奴的懶惰也是天生的，你不非常嚴厲地強迫他工作，他簡直可以一天懶到晚。他說時精神煥發，如數家珍，越說越有勁兒。其實黑奴的生活窮苦無告到了那樣淒慘的地步，在事實上是逼著他們要做賊，那裡是天生的？由天亮一直做苦工做到天黑，偶爾一有偷懶的機會，當然要偷偷休息一下，也是人情之常，那裡是天生的？但是他卻津津樂道，我也姑妄聽之。這個汽車夫很客氣，很殷勤，但是一說起黑人，他的牢不可破的成見卻好像是絲毫不肯讓步的。

　　在塞爾馬耽擱了四天，天天在外面奔走，孤伶伶地東張西望，倒也另有一種趣味。由塞爾馬先回到柏明漢，仍是乘著「黑白分明」的長途汽車。這次在車上，我的座位的前面一排卻坐著一個衣服穿得很講究的六十來歲的老者，忽對我打招呼傾談起來，他說他在塞爾馬有產業，常常來往于塞爾馬與柏明漢之間，看上去無疑地是一個地主。他問我此行的印象怎樣，我說很好。他聽著仍不放心，還要追問著總有一些不能滿意的情形吧？我說那當然，天下那有十全的事情？他聽了似乎很高興，大開他的話匣，說了一大堆反對日本侵略中國的話語。他的結論是美國雖同情中國，但是美國在目前因國內有著種種的糾紛，自顧不暇，更無力來幫助中國。我看他的憂心流露於辭色，大概還是愁著他自己產業能否安全到幾時的成分居多吧。

　　由塞爾馬乘長途汽車回到柏明漢需要四小時的路程，早晨七點鐘動身，上午十一點鐘才到。在柏明漢的幾位美國朋友誤為三小時可到，見我遲遲未到，竟大起恐慌，深怕我被什麼地主捕去，正在商議如何營救。忽然看見我來了，他們都喜形於色，驚呼起來，欣然爭問經過的情形。

　　我因為這幾位朋友的殷勤挽留，在柏明漢又住了兩天，和他們又暢談了許多時候。

　　美國對於黑人所幹的「淩侵」之慘無人道，我在以前已經談過了。但是還有一種殘酷的方法叫做「鏈隊」（「Chain Gang」）。這所謂「鏈隊」，是把一大隊黑人穿上囚衣，頸上腳上都用很粗的鐵鍊鎖起來，前後再用鐵鍊彼此連成一串，由監工者鞭打著強迫他們不停歇地做苦工。夜裡睡的時候，也帶著鐵鍊睡，睡的地方好像豬欄一樣，污濁不堪。有的被判定十年或二十年過著這樣非人的生活。毒刑拷打，至酷極慘，往往幾年就送命。這類黑犯所犯的罪，有的是黑農（變相的黑奴）對於地主的虐待抗議了幾句話，有的是逃遁的黑農，有的是對地主的辱駡回答了一句不平的話，尤其是膽敢參加什麼勞工的組織——都可被判定罪名，淪入這樣的慘境。無論那一個黑人，一被陷入了「鏈隊」，就是等於跑上了一條死路。這些黑犯因受不住那樣的酷刑，一有機會，即寧願偷吞毒藥自殺，不願再活下去。他們拖著鐵鍊在炎日下，一天到晚不停地做著苦工，一有些不如監工的意思，即更加上種種的酷刑。

　　有的手和腳縛在一起，腿彎曲著，用一根木棍插在中間，使他無法移動，然後把他擲在炎日之下，一曬幾小時，曬到昏去，有的把下半身縛在一根粗柱上，把縛在手上的鏈條套在另一根柱上，叫另一個黑人把這鏈條一步一步地拉緊，使他的上半身一步一步地向前伸著。這無異把上半身硬拉長，多拉緊一下即多感到一次的苦痛。這在他們叫做「伸展」（「Stretching」）。有的立在一個僅能容身的木籠裡面，裡面漆黑，只在頂上有小洞流入空氣。立在裡面的人，一動都不能動，擺在炎日之下曬著，有蚊蟲從頂上的洞口飛入咬著，也無法驅除。這種種無人道的酷刑，誰都想不到會發現于號稱「文明」的世界，但R君卻曾經親眼看到，切齒痛恨說給我聽的。這「鏈隊」的慘酷，在美國是全國都知道的，但除熱心改革運動的人們發出抗議的呼聲外，竟不聽見有人主張廢除。在南部各邦更屬司空見慣，視為當然，目的不過在多多榨取黑種的勞動力以自肥而已。榨取制度的罪惡竟黑暗一至於此，簡直不知人間有殘忍事，這不是很可慨歎的現象嗎？

　　尤其可怪的是這種「鏈隊」的殘酷行為竟戴著「合法」的假面具，被陷害的黑人（其中雖也有白人，但為數極少，可說是專為黑人而設的），都是由法庭公然判定的。在美國南方除盛行這種「鏈隊」之外，還有其他更直截爽快的辦法，那就是由各種農場的地主或大公司的老闆等等所私雇的偵探和打手，用綁票的方式把你抓到偏僻的鄉間，毒打一頓；如果你是白人，毒打一頓後，還可生還；如果你是黑人，往往把你活活地打死算數，打死後偷埋起來，所有法官和警察都是立在他們（統治階級）的一邊，誰敢出面來抱不平？當然，最容易遭到這種危險的是那些熱心于勞工運動的人們，因為組織勞工來改善工農生活的人，由資產階級看來是絕對立於對立的地位，非拚命剷除是不能放心的。「鏈隊」無論如何殘酷，還須經過法庭的公開判定，而用「暗箭」的辦法卻可於暗中消滅，幹了可以完全否認的。

　　我到美國南方的時候，正鬧著一種熱心于勞工組織的黑工人失蹤的案件。R君告訴我，據他們多方的調查，這個黑工人就是被用「暗箭」的方法弄死的。一個黑工人被打死，這在美國南方原是一件極平常的事情。但是時代漸漸的不同了！這個黑工人是熱心于勞工運動的一個健將，是從紐約負著勞工組織的使命來的，站在他後面的有勞工組織，有「國際勞工保衛團」替他調查，替他延請律師根據法律起訴，不是一死就可以了事的。勞工運動的大本營是在美國的北方，尤其是紐約。南方的律師遇著這類案件是不敢接受的，所以由「國際勞工保衛團」從紐約設法請到熱心于勞運的律師到南方來出庭。

學達書庫(xuoda.com)