萍蹤寄語一五　海程結束

一五　海程結束

　　今天（八月六日）下午兩點鐘佛爾第號可到意大利的布林的西（Brindisi），算是到了意大利的第一商埠，明天中午可到該國名城威尼司（Venice），那時記者離船上岸，此次近三萬里的海程便告一結束了。佛爾第號定於八月十二日由意開行，九月五日可到上海，記者的這篇通訊剛巧可由這同一的船寄回上海，這也是最迅速的一法。記者此次乘這只船出去，「海程結束」的這篇通訊又可乘這只船回來，可說是無意中的怪有趣的湊巧。

　　在這將要離船的前一天，我想把在船上的零星觀感隨便地提出來談談。

　　記者過印度洋和阿拉伯海時，因遇著颶風，吃了幾天大苦頭，好像生了病一樣，對什麼都興味索然，自從八月一日以來，尤其是昨今兩天，氣候溫和，日霽風清，船身平穩，我的腦部治安完全恢復，又活動起來了，對船上的各種人，各種事物，冷眼旁觀，也饒有趣味——船每到一埠，便有一批人離船登岸，同時又有一批人上來，好像實驗室裡用完了一批材料，時時有新材料加入供你放在顯微鏡下看看，或試驗管裡試試。

　　在船上可供你視察的，有各國各種人同時「陳列」著任你觀看。記者此次所遇著的除幾個同國人外，有意大利人，德國人，英國人，美國人，法國人，奧國人，荷蘭人，比利時人，印度人，乃至爪哇人，馬來人等等（不過日本人一個都沒有，有人說他們非本國的船不坐）。架子最大神氣最足的要推英國人，他們最沉默，最富有不睬人的態度，無論是一個或是幾個英國人坐在一處，使你一望就知道他們是「大英帝國的大國民」！最會敷衍的要算美國人，總是嬉皮笑臉，充滿著幽默的態度。大概說起來，各國或各民族的人，或坐談，或用膳，都喜與本國或本種人在一起，這也許是由於語言風俗習慣的關係。在孟買下船後，來了幾十個印度籍的男女，大多數是天主教中人，赴羅馬朝見教皇去的。他們很少和西人聚談，有一邊的甲板上全被他們坐滿了，看過去就好像是印度區似的。裡面有好幾個「知識分子」，對記者談起被壓迫民族的苦痛，都很沉痛，每每這樣說道：「我們是在同樣的政治的船上啊！」（他們都是用英語和記者談，原句是：「We are in the same political boat!」）中國在實際上不是帝國主義的殖民地嗎？所以記者對他們這句話只有悲慨，沒有什麼反感。

　　談起船上的印度人，還有一件似乎小事而實含有重要意義的事情。在二等艙裡有三四個印度搭客（記者所乘的是「經濟二等」，略等於他船的三等，這是非正式的二等），都是在印度的大學畢業，往英國去留學的，有的是去學醫，有的是去學教育，他們裡面有一個在浴室裡洗浴剛才完了時，有一個英人搭客跑進來，滿臉的不高興，對著浴盆當面揶揄著說道：「牛肉茶！」（beaf tea）意思是譏誚印人的齷齪，其實就是存心侮蔑他。從此這幾個印人都不願到浴室裡去，但他們「飲泣吞聲」的苦味可以想見了！

　　據記者觀察所得，大概在東方有殖民地的西人，尤其是親身到過他們在東方殖民地的西人，對東方民族賤視得愈顯露。他們大概還把自己看作天人，把殖民地的土人看作螻蟻還不如！船上有一個在印度住了二十幾年的英國工程師，和記者有過一次談話，便把印度人臭駡得一錢不值。

　　有從爪哇赴歐的華僑某君，談及爪哇情形頗詳。爪哇荷人約二十萬人，華僑約三十萬人，土人有三千五百萬人，最有意思的是他說住在闊綽旅館的荷人，每人每日生活費需二十五盾（每盾合華幣二圓），而土人每日每人的生活費只需一角（十角一盾），這樣，一個荷人一日的生活費竟等於二百五十個土人一日的生活費了！又據說該地政府對於入口檢查最嚴的是知識分子和書籍，如果你是個什麼大學畢業生，那就必須關在拘留所裡經過一番詳慎的審問查究，尤其怕得厲害的是××主義，因為三千五百萬的土人如受了煽動，起來反抗，那還了得！他說最好你什麼書都不帶，只帶一本《聖經》，那就很受歡迎！這位僑胞自稱是個教徒，他這句話大概是含有讚美《聖經》的意味，但在我們看來，對於這樣獨受特別歡迎的《聖經》就不免感慨無窮了！

　　八月四日下午船由波賽開行後，忽然增加了五百左右的男女青年，年齡自八歲至二十歲，女子約占二百人。男女分開兩部分安頓。青年總是活動的，在甲板上叫囂奔跑，成群結隊的亂闖著，好像無數的老鼠在「造反」，又好像泥堆上的無數螻蟻在奔走洶湧著。原來他們都是在埃及的各學校裡的意大利青年，是法西斯蒂的青年黨員，同往羅馬去參加該党十周年紀念的。男的都穿著黑衫，女的只穿白衫黑裙。這班男女青年的體格，大概都很健康，一隊一隊女的胸部都有充分發達的表現，不像我國女子還多是一塊板壁似的，不過說到他們的真實信仰，卻不敢說。記者曾就他們裡面選幾個年齡較大的男青年談談，有的懂法文，有的懂英文，問他們是不是法西斯蒂黨員，答說是；問他們什麼是法西主義，答不出；不過他們都知道說墨索利尼偉大，問他們為什麼偉大，也答不出，只有一個答說因為只有墨索利尼能使意大利富強，我再問他為什麼，又答不出！其實法西主義究竟是什麼，就是它的老祖宗墨索利尼自己也不很瞭解，不能怪這班天真爛漫的青年（參看生活書店出版《時事問題叢刊》第二冊的《法西主義》第七頁）。

　　廿二，八，六，上午，

　　佛爾第號船上。七日到威尼司付郵。）

學達書庫(xuoda.com)