上下古今談(383)_張恨水

三八三

　　▼趕場的文章

　　文章下鄉，必先做到文章趕場，不能通過趕場，文章是不容易下鄉的。因為場，是鄉下有無相通的一關。我們試到郊外去趕兩回場，就可以看見那書攤子上，或背竹架掛著賣的，百分之八十還是那些木刻小唱本。此處是「三百千」《六言雜字》《玉匣記》（一種查星宿的迷信書）、「四書」《增廣賢文》，如是而已。至多帶上一兩部《三國演義》或《水滸傳》《薛平貴征東》《薛平貴征西》等章回小說，那已經是偉大的書攤子了。如此供應著，可以知道鄉下人在弄什麼文藝。

　　大都會的兒女，不但沒有看見過趕場的書籍，我相信連書名字都很陌生。在這種情形下，坐在象牙塔裏的文人，大喊到民間去，那簡直是做夢。我們要知道，鄉下文藝和都市文藝，已脫節在五十年以上。都市文人越前進，把這群人越拋在老後面，任何普羅文藝，那都是高調，而且絕對是作者自抬身價，未曾和這些人著想，也未曾夢到自己的作品有可以趕場的一日。不喊文章到民間去也就算了，若是要喊的話，我勸有心人去趕兩回場。

　　※1944年4月11日

學達書庫(xuoda.com)