易經(87)_張愛玲

八七

　　「什麼東西？不會是化學的吧？」他好奇地說，仍俯身看著在把玩的珠子。

　　「不，不，是半寶石，我也不知道究竟是什麼。」

　　「看著倒像玉。」

　　「不，不是玉。我不知道是什麼，石英之類的吧。」她的聲音沙啞悲哀。所有障礙已隨著斷壁頹垣傾圮，她卻還得力阻他。

　　他鬆手，珠子叮叮輕響，然後走了出去，轉頭揮了揮手，卻不看琵琶。

　　「這些東西要怎麼辦？」比比說。

　　「不知道。你會弄？」

　　「我們可以做餅乾。去問莉拉有沒有錫箔紙還是烤盤。」

　　「還是你自己去吧，免得拿錯了。」

　　「她知道。喔，順便問她要糖。」

　　「不犯著今天晚上就做，太晚了。」

　　「晚上最好，人少。」

　　比比總是要她跑腿。黑漆漆的她不想出去，好像杜達還等在外頭。可是他怎麼能知道她會在這個時候出去？況且他還在生她的氣。

　　她關上了前門，打開手電筒照臺階。心裡一慌，發現不是只有她一個人。手電筒打開隨又關上。她依稀看出有人進進出出，一輛黑黝黝的卡車停在側門口。准是日本軍車，只有軍隊弄得到汽油，卻又覺得送進耳朵的隻言片語說的是英文。等她和莉拉一塊回來，軍車仍在。

　　「他們在做什麼？」她把心裡的納罕說了出來。

　　莉拉一扯她一隻胳膊，低聲道：「把燈關掉。」

　　兩人摸黑上了前門臺階。原來是日本人。半夜三更來幹嗎？搬什麼上卡車？腦中掠過了大屠殺，搬運屍體。時明時滅的手電筒給移動的陰影擋住了。偶爾有人打鼻孔裡哼一聲還是輕喊一聲，提點挑夫方向。她還是覺得是海峽殖民地的英語口音。難不成還有學生幫忙？

　　到了廚房裡她方問道：「這麼晚了他們來做什麼？」

　　「別說話，我們不應該知道。」莉拉囁嚅著和麵。

　　「怎麼？他們到底是在做什麼？」

　　莉拉且自先張望了四下一遍，「是那些男生。把東西弄出去賣。」

　　「什麼東西？」

　　「米呀，罐頭，有什麼賣什麼。」

　　「莫醫生知道？」

　　「不然卡車是哪弄來的？」

　　琵琶默然了一會，又好氣又好笑，「我都不知道。」

　　「可別說出去，跟我們不相干。」

　　「說得是。反正是日軍的東西。」

　　「其實已經有一段時間了。」

　　「一定有很多人知道。」

　　「不知道。也許吧，沒聽見有人說什麼。」

　　莉拉彎腰點燃烤爐，辮子垂在豐滿的胸部邊。躍出的火焰將她有如希羅雕像的臉照得紅豔豔的。她也是印度人，琵琶卻一點也不覺得她神秘，可能她是基督徒的原故。主要是因為她是女孩子。她是馬來亞來的，琵琶相信她說過是哪裡，不願再問一次。杜達也是馬來人？這兩人都說海峽殖民地英語，可是琵琶相信印度人也是同樣的語音。說不定馬來亞的英語是從印度那裡傳過來的。

　　莉拉關上烤爐，兩人安頓下來等。

　　「不知道會烤出什麼來。」莉拉謙虛地說著，「以前沒做過。」

　　「你用過椰子油？」

　　「沒有，沒用過。」

　　「我還以為是燉湯用的。」

　　「說不定不能吃。」

　　「不要緊。倒是你辛苦了。」

　　「談不上辛苦，我就怕烤出來不知道成了什麼。比比呢？她不來？」

　　「她說一會就過來。」

　　「可惜她不在，說不定她知道怎麼做。」

　　兩個馬來男孩子進來把剩飯炒了，明天帶去上班。站在爐前的一身西裝，無動於衷地做炒飯。另一個戴著玳瑁框眼鏡，拿著飯盒等著。烤爐漸漸飄散出香氣，他們一點好奇的樣子也沒有。男孩子已過了男女同宿舍的興奮期，新鮮感逐漸沒了，該發生的都發生了，就跟查理與維倫妮嘉一樣。其他人分成了幾個小團體，不與別人來往。身無長物，沒有女朋友，也不能靠走私撈錢。卡車轟隆隆開走，寂靜的廚房聽得分外清楚。戴眼鏡的男生以福建話咕噥了兩句，另一個笑得像菩薩，使力將飯壓平，翻鍋，一派專家的架式。琵琶覺得他們知道是怎麼回事。烤餅乾的氣味香濃，彌漫了整個小廚房，像無線電唱得很大聲。仍是沒有人作聲。莉拉抱臂靠著水槽，誰也不看。半夜三點在廚房裡，旁邊的人隱然懷著敵意，琵琶只覺異樣，像是夢裡。

　　莉拉等到男生走了方檢查烤爐。

　　「什麼時候放進去的？真該帶著鐘。」

　　「要不要我去辦公室拿？」

　　「算了。比比什麼時候過來？」

　　「她可能覺得應該有人在外頭看著。」

　　「真希望她在，我以前沒做過。」

　　她剛取出餅乾，比比也進來了。

　　「你跑哪去了？」莉拉道，「一塊也不留給你。」

　　「十一號死了。」比比道。

　　「誰？生蝕爛症的？」莉拉道。

　　「是他。」

　　「他不總是老樣子麼！叫個不停。」

　　「是啊，剛剛死的。」

　　「要不要去幫忙？」莉拉低聲道。

　　「不用，都完了。」比比冷然囁嚅道。

　　琵琶想不出能說什麼。比比一定忙著照料。

　　「一定有什麼是我們能做的吧？」莉拉道。

　　「都完了，他們都收拾走了。」

　　莉拉看著她，眼神焦慮。「床單呢？」她低聲道。

　　「都拿走了。」

　　有一會誰也不作聲。公雞啼了。琵琶感覺一陣空洞的疼痛，仿佛哪裡沒塞住，風吹了過去。悵然之外還是有解脫感，慶倖都完了，而她正好錯過。

　　「喔，你烤了餅乾。」比比道。

　　「小心，還燙著。」莉拉道。

　　「好吃。」比比大聲咀嚼著。

　　「味道真好。」琵琶囁嚅道。

　　餅乾又熱又脆，雖然帶點肥皂味。廚房裡不看見晨曦，但聽得見公雞在報曉。

學達書庫(xuoda.com)