易經(85)_張愛玲

八五

　　中環街市外的小巷裡是個集市。買東西的人在一個個小攤子上穿梭，盒子堆得很高，各種衣料齊全。巷子是往下的斜坡，陡然落到海裡，裂出一道深藍的縫隙。丁字形的藍海橫陳在城市上方，與湛藍的天空接成一線。綾羅綢緞襯得更鮮豔，人群更大更快樂。

　　「怎麼這麼多人？」琵琶道。

　　「店裡卻沒生意。」

　　「大家一定都在省儉。」

　　「這裡是便宜，不小心也會吃虧上當。」

　　比比停下來看一塊鈷藍絲料，像是渲染的，「給你做衣裳一定好看。」

　　「顏色很漂亮。」

　　「不知道掉不掉色。甩唔甩色啊？」她問攤販。

　　「唔甩色。」他頭一歪，草草地說。

　　比比還是疑心，在手裡團縐了。琵琶也摸了摸，也覺得像是渲染的。

　　「黏手。」

　　「應該沒關係。我也不曉得。」比比說。

　　「要是能有杯水就好了。」

　　「他們才不會給你。」

　　「買不買啊，大姑？」攤販問道。

　　「我怕掉色。」比比撒嬌抱怨的口吻，膩聲拖得老長。

　　「唔甩色。」他說。

　　「不知道。」她同琵琶說。

　　她又前前後後看了看，末了沾唾沫抹在布上，猛揉了一陣。琵琶像給針戳了一下，偷偷看了攤販一眼，他倒沒作聲。比比檢查手指，他臉上也毫無表情。

　　「應該是可以。」她說。

　　琵琶買的布夠做一件洋裝。到另一個攤子兩人看中了同樣的花色，玫瑰紅地子上，密點渲染出淡粉紅花朵小綠葉。

　　「好漂亮。」比比說。

　　「我沒見過這種布。」

　　「看，還有一種。」

　　同樣的花色，只是紫地子。另一匹是綠地子。琵琶繞了攤子一圈，找到了黑地的。全都是密密地畫上花草。是誰做的？為誰做的？聽說鄉下人不再製作中國人自己瞧不起的土布。琵琶原以為只有藍白兩色。會不會是日本人學了去，仿作的？密點圖案可能會褪色，料子卻很厚，穿上一輩子也穿不破，夏天穿又太熱。這塊布有點樸拙，不像是日本貨。

　　「掉色不掉色？」

　　「不掉。看背面。」比比說。

　　「我喜歡紫色的。」

　　「綠的也好看。」

　　「噯，我也喜歡綠的。」

　　「我們看的第一塊呢？」

　　「粉紅的。我還是最喜歡那個。」

　　「黑的也很耐看。」

　　「我不能每樣都買。」

　　「每個的花色都不一樣。」

　　「我在想這跟隨身帶著畫走最接近了。」

　　「你需要顏色。」

　　「你不要？」

　　「你比較合適。」

　　「真後悔買了那塊藍布。」

　　挑揀了半天取決不下，好容易割捨了黑地的，其他全買了。

　　「我就說我們瘋了。」比比說。

　　第二天又回來買黑色的。第一次買東西的喜悅鑽進了琵琶的腦子裡，像是從沒有過東西。在家裡樣樣都是買來給她，要不就是家裡有了。那樣子就像是男人家裡幫他討了媳婦，他倒也是歡喜，可是跟自己討的就是兩樣。可是從她母親那裡得到的東西卻使她鬱鬱不樂，如有重擔。離開上海前夕，是她母親給她理行李，告訴她什麼東西擱在哪，說了一遍又一遍。等琵琶最後一次在家洗澡，她自己往臉上擦乳液，又再三說：

　　「都在這了。掉了什麼，就再沒有了。」

　　琵琶躺在溫熱的水裡，迷濛地漂浮在自己眼前。她很願意隻身走了，不要那冷冷無歡的嫁妝。她想出來，可是站在墊子上擦乾身體，手肘可能會戳到她母親。耳朵裡已經聽見忿忿的小小喊聲。

　　「滿意了吧？」比比問道，看著黑布包好，交到琵琶手裡。

　　「滿意了。」

　　「除非等衣服全做好，不然你沒有安寧的日子了。」

　　「我要等回上海了再做。」

　　「你需要衣服。」

　　「在這裡不需要。我們出門都得換上最舊的衣服。」

　　在小攤間穿梭，竟看見了陳蓮葉。跟她在一起的男人一定是童先生。單看見他是認不出來的。她們招呼了一聲。

　　「噯。」蓮葉還是梳著兩條黃沙莽莽的辮子，蒼黃的臉上掠過一絲詭秘的笑容。

　　「你好嗎？」比比說。

　　「很好，你們呢？」

　　蓮葉向來穿的藍布外套被她的肚子一分為二。琵琶只覺得要詫笑，強忍了下來，竭力把眼睛釘在蓮葉的臉上，連比比說話也不敢看，唯恐迎上比比的目光會煞不住要笑出聲來。可是她的肚子既大又長，像昆蟲的腹部，儘管不看它，那藍色也浸潤到眼底，直往上泛。

　　「去過宿舍嗎？」比比說。

　　「去了，拿我的東西。你的東西拿回來了？」

　　「噯，幸好沒丟。」

　　童先生靠後站著，沒開口，一半留神她們談話，一半注意四周。蓮葉並沒同她們介紹，在中國的禮節也屬尋常。說了兩句就點頭作別，比比與琵琶朝相反方向走了。比比鼓起腮幫子像含著一口水似的。到了街尾，方激動地說：

　　「你看見了？」

　　「怎麼能不看見！」

　　「我們才說什麼戰爭小孩呢。」

　　「他們不知道是不是還跟他的父母住在一塊？」

　　「我問都不敢問。」

　　「他的父母說不定很高興呢，尤其是快抱孫子了。」

　　「他們不會反對？」

　　「要反對也是蓮葉家裡反對。」

　　「她不成了他的小妾？」

　　「現在不叫妾了。」

　　他們倆就像一般的夫妻，比比與琵琶就一點也不疑心兩人的結合只是權宜之計。眼前不再有長長的肚子從外套上往外探，兩人也能為飽經苦難的愛情表示同情了。

　　「他反正不能離婚。」比比說，「他太太在哪？」

　　「山西。」

　　「音訊斷絕了。」

　　「他們怎麼沒到重慶去，到那就是抗戰夫人了。」

　　「肚子這麼大，走不了。」

　　「說不定還為了錢，安置老人家也是個問題。」

　　「就算要走也不會告訴我們。」

　　兩人經過了戲院。一群人往裡流動。

　　「看過粵劇沒有？」比比問道。

　　「沒看過。」

　　「噯，我以前天天晚上去看戲，我的廣東阿媽帶我去的。」

　　「好看麼？」

　　「我喜歡看。要不要看？」

　　「都可以。」

　　「那就進去吧。」

　　「好。」

　　「我們兩個花錢就跟喝醉了的水兵一樣。」

　　「那錢還夠不夠買船票？」

　　「反正買不到。」

　　「有一天買得到了，我們卻沒錢，這玩笑就太殘忍了。」

　　「我們的錢夠。」比比喃喃說，神色高深莫測。

　　粵劇並不精彩。與京劇相比粗糙浮華了，琵琶沒看懂，也聽不懂其中的笑話。可是她仍極享受，盡情掬飲劇院裡的各種嘈雜，觀眾嗑瓜子，咳嗽，吐痰，舒舒服服地回到正常的時光與古老的地點。這是她頭一次以觀光客的外人眼光來看中國，從比比那學的，她一輩子都是以外國人的身分住在中國。也是頭一次她愛自己的國家，超然物外，只有純然的喜悅。

學達書庫(xuoda.com)