易經(36)_張愛玲

三六

　　「對。」

　　「她現在有錢了？」

　　「不算有錢。」

　　「她住的是淺水灣飯店，一個多月了。」

　　「可能是我姑姑還她錢了。」

　　「你不知道確切原因？」

　　「我沒問。」

　　「你對你母親的事好像知道得很少。」

　　「我們很尊重彼此的私生活。」

　　「中國家庭很不尋常吧？」

　　「她們母女好幾年不見了。」馬瓦羅冷不防插話。這兩人就像她在哪兒讀過的幫會兄弟，兩個人一搭一唱，「你扮白臉，我扮紅臉。」京戲裡武人畫紅臉，文人是一張淨臉。一個兇猛脅迫，另一個知書達理，好似幫受害人撐腰，對抗他的夥伴。受害人感激涕零，輕易就招供了。而這裡的兩個，莊士敦是英國人，自然扮黑臉。馬瓦羅有中國血統，廣東話想必也很流利，雖然今天不見他說廣東話。

　　莊士敦倒身向後，讓馬瓦羅接手盤詰。

　　「你認不認識你母親的日本朋友？」

　　「她不認識日本人。她討厭日本人。」

　　「倒不討厭德國人？」

　　「她也不認識德國人。」

　　「你知道伊梅霍森醫生嗎？」

　　熟悉的名字又使她心中一跳。「他是我的醫生。」

　　「他常到你家裡嗎？」

　　「只有我生病那次，我得了傷寒。」

　　「他的全名叫什麼？」

　　「不知道。」

　　再換莊士敦上場。她的父母年齡差幾歲？

　　好不容易，他合上了本子，說：

　　「謝謝你，沈小姐，我們可能需要再請你過來談談。」

　　琵琶倒抽口氣，難以置信。

　　「數據還不充份。」他說。

　　馬瓦羅蹙著眉，低聲道：「非常抱歉。事關安全，媽虎不得，尤其又是戰時。」

　　這一提，琵琶陡然想明白了一件不太確定的事——日本已經到達九龍半島邊境。上海孤島傲然屹立，毫不隱諱深陷重圍，香港人卻一句話也不想提，只說這裡是安全的，這裡是英國的轄地。可是日本不是軸心國之一，而英國正和軸心國作戰嗎？

　　「當然，當然是要小心為上。」她同情地喊著。

　　兩人都有點受驚懷疑的表情。現在可不是讓她講理的時候。

　　她在警察總署待了三個鐘頭。出來後在附近雜貨鋪打電話。露還是不在，她改找張夫人。

　　「我們打電話找你，你出去了。」張夫人說。

　　「我在外面打的電話。我找不到我媽。」

　　「她還沒回來呢。他們叫她去問話，太不像話了。」

　　「我也剛從警察局回來。」

　　「你能不能過來？過來再說。」

　　她發現張夫人一個人在房間裡。

　　「昨天我們下樓去吃午飯，有個警察過來，說要找我們談談，張先生和我就跟著他進了酒排。問我們的旅行，十句有八句不離你媽。後來才知道吳先生吳太太也有人問他們話。我們午飯時沒看見她，只好一直打電話到她房間去，也不知道該怎麼辦。今天一大早，那人又來了。張先生差點就發脾氣了。末了才知道她昨晚沒回來。我們可真的擔心了，就打電話找你。」

　　「她到哪兒去了，那人沒說嗎？」

　　「當時我們並不知道她不在飯店裡。張先生去找領事了。放心好了，很快就沒事了。真是太豈有此理了。」

　　緹娜與裡奧納·吳進來問有沒有消息。一看見琵琶也在，就把他們的事說了一遍。今天早晨他們也是又被盤問了一次。

　　「這下子可領教到殖民地的厲害了。」裡奧納說，「我們中國人說中國是半個殖民地，到底還是兩樣。」

　　「英國人在上海就不敢這麼樣。」張夫人道。

　　「租界裡他們就夠趾高氣揚了，可還不敢這麼明目張膽。」他說。

學達書庫(xuoda.com)