| 學達書庫 > 張愛玲 > 六月新娘 | 上頁 下頁 |
| 一〇八 |
|
|
|
▼一曲難忘 人物 南子——女歌手 南女友 南母 南祖母 南父 南姑婆 南妹——十四歲 伍德建 伍母 伍友人 徐先生——南之捧客 趙先生——南之捧客 胖婦 鴇婦 其他 夜總會侍者、侍者領班 旅館客人、旅館茶房 南之其他弟妹七人——十二至五歲 買米男婦數人、苦力數人、流氓二人 第一場 景：郊外 時：日 人：伍、伍友、南子、南女友、漁婦、漁女、嬰孩 （伍與同學坐在橋上釣魚，同學魚鉤已在水中，舒適地在等待，伍則正在裝魚鉤。） 伍：（裝好魚鉤，往下拋去）讓我釣一條大魚請你吃！ （魚鉤落入水中，顯得一片安靜。［鏡Tilt上］ （見橋下的漁船，平平穩穩地隨波蕩搖，漁婦背著嬰孩在做活，漁女在扇風灶煮滾水。） 伍友：釣這麼半天，一條魚也釣不到。 伍：（輕聲）噓！別把魚嚇跑了。 （二人忽聞遙遠的歌聲，轉頭。 （遠遠的一隻小船上傳來歌聲。［Zoom］見船，二女一唱並一面釣魚，另一則拉手風琴。） 伍：真討厭，跑到這兒來開留聲機，把魚都嚇跑了。（注意小船） 伍友：（很佩服伍之見解）釣魚有竅門的，我得拜你做老師。 伍：對對。（又注意小船） （小船漸漸行近，歌聲亦近。 （二女在船上唱釣魚拉風琴。 （漁婦望歌聲處現出愉快，漁女更為歌聲所引。） 伍：這麼吵，叫我怎麼釣魚！（但不時注意小船） 伍友：（望伍偷笑，覺其過分緊張，少頃，忽有所察，大叫）噯！鉤著了，鉤著了！ （伍驚覺，連忙拉釣絲，滿面欣喜。 （一條魚升至半空，忽然一把大剪，剪斷鉤絲。 （魚落在漁婦的簍中，漁婦走去準備切魚，漁女偷笑。 （伍拉了一會覺得不對，茫然往下看。 （只見漁絲不見鉤及魚。） 伍：奇怪！怎麼會讓它跑了？ 伍友：（諷刺地）就顧聽女人唱歌了，那魚還不借機會逃走嗎？ 伍：（收上最後一段絲）奇怪！連鉤子也丟了。 伍友：我看你心不在焉，聽歌聽入迷了。 （漁船上，漁婦已刮去魚鱗，將魚放入水鍋中，漁女見有魚食滿心歡喜，白煙滾滾，香氣四溢。） 伍友：（連連嗅著）好香！ （伍與他懷疑地向下望。 （見漁婦仍在做活，漁女扇灶，鍋中香氣四溢。） 伍友：他們吃什麼？ 伍：好像是鯽魚湯！ 伍友：我們沒有他們講究，來兩塊三文治吧。（伸手取籃，打開紙包取夾肉麵包） 伍：還早呢。 伍友：我餓了。 伍：等一等，讓我再試一次，我們就吃飯。（立，力揮鉤絲，不料鉤住了背後籃柄，將野餐籃也拋入水中） （漁舟上二人正欲飲鯽魚湯，聞聲，見籃在水中載浮載沉，一片片麵包及蛋糕浮水面，大樂，急撈起和鯽魚湯一起吃。 （伍怨。） 伍友：好，好，麵包都喂了魚了，這真叫偷雞不著蝕把米。 伍：我倒不相信，今天運氣這麼壞？（再裝餌揮絲） 伍友：算了，再釣下去，連回去的車錢都沒有了。 伍：瞧我的。今天晚上請你吃蔥烤鯽魚。 伍友：人家肚子餓，你還盡吊人胃口。 伍：唔！有了有了！（拉鉤絲） （南也立起拉上魚，二人鉤絲成倒寫人字，將一魚拉至半空中，原來魚吞二餌。） 南：這是怎麼回事？ 伍：（沒好氣）是我的魚，別搗亂。 南：明明是我的。 南友：自己釣不著魚，窮極無賴，來搶人家的。 伍：你們自己搶人家的，還賴人？ 伍友：（見魚亂扭）別又讓它跑了！大家都沒有。 （南將鉤絲用力一扯，魚幾乎落下，舢板婦張開圍裙等著接。） 伍友：（拉住）你看你看—— 伍：剛才一定是她把我們的魚半路搶了去。 伍友：倒好，等這兒吃現成的。 伍：這些女人都是這樣，真可惡。 南友：你不能把所有的女人都罵在裡頭。 南：這種人——別理他，犯不著。 （伍將鉤絲拼命一扯，小舟震動。） 南友：真是紳士風度，就會欺負女人。 伍友：（向伍）算了算了。 南：（遙向舢板婦伸手）對不起，剪刀借給我用一用。 伍：（向友）她要剪斷我們的鉤絲！ （南友劃近些，接剪轉遞南。南剪自己釣絲。） 南友：幹嗎？憑什麼讓給他？ 南：看他難為情不難為情。 伍友：（向伍）噯，這倒不好意思，你得請客。 伍：（低聲）別胡鬧。 伍友：（高呼）謝謝你們的魚，可是他不能白吃，得讓他請吃飯，請還你們二位。 南：不用了。 南友：幹嗎又這麼客氣起來？ 南：（微窘）噯！（劃開去） 伍友：對不起對不起，明天他請吃飯，當面再道歉。（時推伍） （伍拔出釣鉤追下橋去還南。南不顧，自唱歌划船行。伍沿岸追。） 伍：噯！噯！你的鉤子還你！ （南終劃至岸邊接鉤，四目相視，均不禁微笑。） 伍：剛才真對不起，什麼時候可以請你們吃飯？ 南友：這神氣他是非請不可。 伍：明天晚上行不行？ 南友：只要她有空。 （南笑，劃開去。） 伍：明天，在哪兒？ 南友：（想了一想）雪宮。 伍：好，雪宮。幾點鐘？ 南友：八點。 伍：八點鐘一定在那兒等你們。（舟已去，南唱歌。 （伍及伍友，得意。） F.O. |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |