六月新娘(79)_張愛玲

七九

　　慧：他可以送我弟弟進最好的學校，將來還可以出國留學。

　　川：你還是為了兩個弟弟。

　　慧：（淡笑）倒也不完全是為了他們。

　　川：（寒徹了心骨）噢。——你父親一定也贊成了？

　　慧：我父親還不知道，因為他是個離了婚的人，我一直沒敢告訴我父親，可是現在我成年了，我父親也不能干涉我。

　　（束上頭紗，左顧右盼，照後影，又戴上黑眼鏡。）

　　川：（瞪視她）我現在才知道我不認識你。完全不認識。

　　（慧取出泳衣折疊裝手提包內。方入。）

　　方：姊姊，你去游泳。

　　慧：噯。

　　方：你到哪兒去？

　　慧：到一個小島上去。

　　方：我也去。

　　慧：過天帶你去，坐自己的小電船去。

　　方：唔……我要今天去！（拉川糾纏）孫大哥，帶我去！孫大哥，我跟你們去。

　　（川擲唱片於地，出。慧拾起破碎的唱片，見歌題乃「小兒女」。）

　　§第二十六場

　　景：小渡輪上

　　時：日

　　人：慧，乘客約四十人，水手

　　（乘客擁擠。許多鄉人帶著雞鴨籠與整擔菜蔬，豬羊發出叫聲，也有帶公事皮包的工廠職員。慧坐機器間附近，馬達聲隆隆。一阿飛型青年來坐在她身邊，攜一手提無線電，無線電在嘈雜聲中開得極響，奏《小兒女》曲，慧不忍聞，赴欄杆邊望海，淚下。）

　　§第二十七場

　　景：青洲島碼頭

　　時：日

　　人：乘客約四十人

　　（小輪泊岸。）

　　§第二十八場

　　景：青洲小學

　　時：日

　　人：慧，小學生約十人

　　（慧看校門招牌，入。內已放學，還剩下三三兩兩幾個小學生背著書包走出來。）

　　§第二十九場

　　景：青洲小學教務室

　　時：日

　　人：慧、秋

　　（慧找到教務室，敲門。）

　　秋：（畫面外）進來。

　　（慧入。）

　　慧：我聽見說貴校需要教員。

　　秋：是的，請坐。您有教書的經驗沒有？

　　慧：沒在學校教過書，可是常給人補習。

　　秋：貴姓？

　　慧：我姓王。

　　秋：什麼學校畢業的？

　　（慧示以文憑。）

　　秋：史、地、英、國、算都可以擔任？

　　慧：可以。

　　秋：校長不在這兒，我不過是代課的。這兒的待遇不能算壞，二百八十塊一個月，供膳宿，不過島上的生活非常寂寞。

　　慧：我不怕冷清。

　　秋：請你原諒我問你一個冒昧的問題，你為什麼願意到這兒來，完全與世界隔絕？

　　慧：我是為了生活，為了養活我兩個弟弟。

　　秋：你家裡還有什麼人？

　　慧：沒有，我是個孤兒。

　　秋：（呆了一呆）你使我想起自己的從前，我也是父母都不在了，就靠我一個人養家，送弟弟妹妹進學校。（苦笑）總算熬到今天，他們都能夠自立了。

　　慧：（同情地）您貴姓？

　　秋：我姓李。（予紙筆）請你把你的地址寫下來，等校長回來我替你轉告。

　　慧：（寫）我們就要搬家了，我的信都由一個同學轉。

　　秋：我送你到碼頭上去。

　　慧：您別出來了。

　　秋：現在散課了，我也想出去走走。

學達書庫(xuoda.com)