六月新娘(3)_張愛玲

三

　　15 M.S.（之棠用力撳下箱蓋，仍關不上，只得用力坐在箱蓋上。）

　　（臥室）

　　16 M.S.（湘紋聞之棠用力聲。）

　　湘紋：之棠，你在幹什麼呢？

　　（客廳）

　　17 M.S.（之棠坐在箱蓋上，用力下坐。）

　　之棠：我在孵雞蛋，你生孩子，我生蛋，大家比賽。

　　（臥室）

　　18 S.C.（湘紋好意地。）

　　湘紋：你還不快編你的曲子，一會來不及又得著急，一著急又得發脾氣，一發脾氣又是我倒霉。

　　（客廳）

　　19 M.S.（之棠已蓋好箱子，將繩子捆好，［PAN］回到鋼琴前埋頭寫譜。）

　　（臥室）

　　20 S.C.（湘紋安靜地結著絨線，叫著之棠，她又想起一件事。）

　　湘紋：之棠。（之棠不應）之……棠……

　　（客廳）

　　21 M.S.（之棠繼續寫譜不理。）

　　（臥室）

　　22 S.C.（湘紋麻煩人不當回事。）

　　湘紋：你有沒有給醫生打電話？

　　O.S.之棠：沒有。

　　湘紋：要打電話去問一聲，上次定的房間，有沒有給我們留著。（客廳）

　　23 S.C.（之棠全神集中，寫了兩行，又在琴上試彈。）

　　O.S.湘紋：之棠，你打個電話到醫院去嗎？

　　（之棠憤怒地跳了起來。）

　　之棠：湘紋，我今天非得把這曲子寫完不可！

　　（臥室）

　　24 M.S.（湘紋聞言泫然欲涕。）

　　湘紋：你反正就顧你自己，我養孩子你一點都不關心。

　　25 F.S.（之棠沖到房門口大聲地對著湘紋。）

　　之棠：你讓我這段寫完行不行？

　　湘紋：你這神氣就像你的工作比孩子還更要緊。

　　26 S.C.（之棠反斥。）

　　之棠：當然是孩子要緊，可是不工作孩子就得餓死。

　　27 S.C.（湘紋也不服。）

　　湘紋：孩子吃奶有我喂他，不用你操心。

　　28 S.L.（之棠沖到床前。）

　　之棠：孩子吃奶，可是你要吃飯！

　　（湘紋啜泣，之棠氣得走出，[PAN]至門口又回到床前安慰她。）

　　之棠：怎麼哭了，（坐床上把手摟著她）幹什麼哭呢？

　　29 S.C.（湘紋撒嬌地。）

　　湘紋：你動不動就發脾氣。

　　之棠：對不起，對不起。

　　湘紋：我也說不定是難產，我要是死了你就（更傷心）懊悔了。

　　之棠：別胡說。（把她摟在懷裡）別胡說。

　　30 S.L.（湘紋把臉抵在他身上，嗚咽著。）

　　之棠：別哭，別哭，躺一回，這兩天不應當這樣緊張。

　　（之棠扶她躺下，退出房去。）

　　31 S.C.（湘紋哭著，但是她還是不忘要之棠打電話。）

　　湘紋：之棠，你給醫院打電話。

　　32 M.S.（之棠在門口轉臉勉強地安慰著她。）

　　之棠：好……好……我就打，我就打，給醫院打個電話。

　　（客廳）

　　33 S.L.（之棠走出，到琴前剛坐下，電話鈴響，室內堆得亂七八糟，一時電話找不到。）

　　O.S.湘紋：聽電話，之棠。

　　之棠：我知道。

　　O.S.湘紋：知道！？快聽呀！

　　之棠：我在找電話呢！

　　34 S.C.（之棠找到一根線拉出來拿起就聽，一看是個熨斗。）

　　35 S.L.（電話鈴大振，之棠放下熨斗，總算在沙發底下找到了電話。）

　　之棠：喂……喂……

　　36 S.C.（之棠接著聽。）

　　之棠：喂……噯，我之棠啊，……噯，老楊，你好呀？

　　C.O.

學達書庫(xuoda.com)