雷峰塔(37)_張愛玲

三七

　　▼十二

　　親戚裡走得最勤的是羅侯爺夫人。她帶著兒子另外住，兒子也是丫頭生的，不是她親生的。她胖，總掛著笑臉，戴一副無框眼鏡。

　　「打麻將吧？」一見面她總是這麼說，「麻將」兩個字一氣說完，斜睨一眼，邀請似的。

　　可要是別人想去看美國電影，她也跟著去。

　　「真怕坐在她旁邊。」珊瑚道，「從頭到尾我就只聽見『他說什麼？』『她說什麼？』」

　　回來之後侯爺夫人還想要聽電影情節。

　　「讓露說，」珊瑚道，「她橫豎看了電影非要講給人聽。」

　　「沒人逼著你聽啊。」露道。

　　珊瑚自己不耐煩說，卻又忍不住打岔：「還不到這一段吧？」

　　「到了，你想成別張片子了。」她將鋼琴椅挪到房間正中央，拍拍椅面，「來，我學給你看。」

　　「不犯著你學給我看，我剛看過。」

　　「雪漁太太，來這兒坐。」

　　雪漁是羅侯爺的名字。他太太吃吃笑著過來，坐下來，傴僂著肩，緊握著兩手放在膝上，捧著灰色絲錦旗袍下的肚子，像只枕頭。「噯，要我做什麼？」

　　「什麼都不做，只不跟他說話。他叫『薇拉——』她叫什麼來著，珊瑚？是薇拉吧？對了，就是薇拉。他想要跟她求愛。」她伸手越過雪漁太太的頭，摟她的肩。

　　雪漁太太板著臉，別人都噗嗤一聲笑了出來。「現在我要做什麼？」

　　「你還是不肯看他。『薇拉——』他想吻你。」

　　琵琶坐在地上看著，大笑起來，在狼皮褥子上滾來滾去。末了還是她母親的一個眼神止住了。

　　「露真會演戲。」雪漁太太道。

　　「有人就說我真應該去演電影。」露道。

　　「是啊，在船上遇見的一個人。」珊瑚道。

　　「他想介紹我一個拍電影的。」

　　「怎麼都不聽見珊瑚遇見什麼人？」雪漁太太突然問道，又匆匆回答自己的問話，「眼界太高了。」

　　短短一陣沉默之後，露笑道：「誰要她總是喜歡像我一樣的人。」

　　珊瑚沒接這個碴，也和一般婚姻大事被拿來談論的女孩子一樣緘默不語。

　　雪漁太太猜測出洋這麼多年，露必定談過戀愛。她歡喜她這點，像是幫所有深閨怨婦出了口氣。這裡像是開了一扇門，等著她去探索，可是礙著孩子在眼前，只能作罷。

　　「你做媒人更好，露。」

　　「珊瑚不喜歡媒人。」

　　「總不會一個中意的人都沒有吧？」

　　「我們沒見過很多人，不跟那些留學生來往。」

　　「人家都看著我們覺得神秘。」珊瑚道，「當我們是什麼軍閥的姨太太。」

　　雪漁太太笑道：「真這麼說？」

　　「現今都這樣，總是送下堂妾出洋。」

　　「南京的要人到現在還是哪個女人不要了，也往國外送。」露道。

　　「他們自己掉了差事也往國外跑，說是去考察，還不是為了挽回面子。」珊瑚道。

　　「女孩子還不止是為面子，還為了釣個金龜婿，出洋的中國人哪個不是家裡有錢。」

　　「我就沒釣著。」珊瑚笑道。

　　「你挑得太厲害了。」雪漁太太道，「讀書識字的女人就是這點麻煩。不怪人家說：念過小學堂的嫁給念過中學堂的，念過中學堂的嫁給念過大學堂的，念過大學堂的嫁給念過洋學堂的，念過洋學堂的只有嫁給洋人了。」

　　「倒不是女人老想嫁給比她們高的，男人也寧願娶比他們低的。」珊瑚道。

　　「說真格的，怎麼沒嫁給洋人？」雪漁太太問道，對象是露，不是珊瑚。這話不該她答。

　　「洋人也是各式各樣。」露道，「也不能隨便就嫁。」

　　「別那麼挑眼。『千揀萬揀，揀個大麻臉。』」

　　「最氣人的是我們的親戚還說珊瑚小姐不結婚，都是跟我走太近的原故。」露道。

　　「話可是你親弟弟說的。」珊瑚打鼻子裡哼一聲，「說是同性戀愛。」

　　「他學了這麼個時新的詞，得意得不得了。」露道。

　　「我就不懂，古時候就沒有什麼同性戀愛，兩個女人做貼心的朋友也不見有人說什麼。」珊瑚道。

　　「古時候沒有人不結婚，就是這原故。」雪漁太太道，「連我都嫁了。」

　　「是啊，現在為什麼有老處女？」珊瑚道。

　　「都怪傳教士開的例。」雪漁太太道。

　　「老處女在英語裡可不是什麼好話。」露道，「這裡就不同了。處女『冰清玉潔』，大家對一輩子保持完璧的女人敬佩得很。」

　　「是因為太稀罕了。」珊瑚道。

學達書庫(xuoda.com)