草爐餅後記_張愛玲

草爐餅後記

　　拙著《草爐餅》在聯副刊出後，我看見插圖上的小販雙肩絆帶吊著大託盤，才想起來忘了加上一句：

　　「小販臂上挽的籃子，也就是主婦上街買菜的菜籃，」

　　下句是添寫的。

　　肩掛售貨盤似是現代西方傳入的。不論一九四〇初葉上海街頭是否已有，也要下點本錢才能置備，這賣草爐餅的一切因陋就簡，也決買不起。

　　順便改正筆誤：「青浦與黃浦對立，想必都在黃浦江邊」，下句應作「但是想必也在黃浦江邊。」這麼一篇短文還要疏忽出錯，要向編者讀者致歉。

　　※初載一九九〇年一月二十日《聯合報》副刊，未收集。

學達書庫(xuoda.com)