郁達夫·遲桂花(3)

遲桂花(3)

　　他妹妹聽了這一句話，面色又漲紅了，正在囁嚅困惑的中間，她娘卻止住了笑，問我說：

　　「郁先生，大約是和則生上下年紀罷？」

　　「哪裡的話，我要比他大得多哩。」

　　「娘，你看還是我老呢，還是他老？」

　　則生又把這問題轉向了他的母親。他娘仔細看了我一眼，就對他笑駡般的說：

　　「自然是郁先生來得老成穩重，誰更像你那樣的不脫小孩子脾氣呢！」

　　說著，她就走近了桌邊，舉起茶碗來請我喝茶。我接過來喝了一口，在茶裡又聞到了一種實在是令人欲醉的桂花香氣。掀開了茶碗蓋，我俯首向碗裡一看，果然在綠瑩瑩的茶水裡散點著有一粒一粒的金黃的花瓣。則生以為我在看茶葉，自己拿起了一碗喝了一口，他就對我說：

　　「這茶葉是我們自己制的，你說怎麼樣？」

　　「我並不在看茶葉，我只覺這觸鼻的桂花香氣，實在可愛得很。」

　　「桂花嗎？這茶葉裡的還是第一次開的早桂，現在在開的遲桂花，才有味哩！因為開得遲，所以日子也經得久。」

　　「是的是的，我一路上走來，在以桂花著名的滿覺隴裡，倒聞不著桂花的香氣。看看兩旁的樹上，都只剩了一簇一簇的淡綠的桂花托子了，可是到了這裡，卻同做夢似的，所聞吸的盡是這種濃豔的氣味。老翁，你大約是已經聞慣了，不覺得什麼罷？我……我……」

　　說到了這裡，我自家也忍不住笑了起來。則生儘管在追問我：「你怎麼樣？你怎麼樣？」到了最後，我也只好說了：

　　「我，我聞了，似乎要起性欲衝動的樣子。」

　　則生聽了，馬上就大笑了起來，他的娘和妹妹雖則並沒有明確地瞭解我們的說話的內容，但也曉得我們是在說笑話，母女倆便含著微笑，上廚下去預備晚飯去了。

　　我們兩人在客廳上談談笑笑，竟忘記了點燈，一道銀樣的月光，從門裡曬進來了。則生看見了月亮，就站起來想去拿煤油燈，我卻止住了他，說：

　　「在月光底下清談，豈不是很好麼？你還記不記得起，那一年在井之頭公園裡的一夜遊行？」

　　所謂那一年者，就是翁則生患肺病的那一年秋天。他因為用功過度，變成了神經衰弱症。有一天，他課也不去上，竟獨自一個在公寓裡發了一天的瘋。到了傍晚，他飯也不吃，從公寓裡跑出去了。我接到了公寓主人的注意，下學回來，就遠遠的在守視著他，看他走出了公寓，就也追蹤著他，遠遠地跟他一道到了井之頭公園。從東京到井之頭公園去的高架電車，本來是有前後的兩乘，所以在電車上，我和他並不遇著。直到下車出車站之後，我假裝無意中和他沖見了似的同他招呼了。他紅著雙頰，問我這時候上這野外來幹什麼，我說是來看月亮的，記得那一晚正是和這天一樣地有月亮的晚上。兩人笑了一笑，就一道的在井之頭公園的樹林裡走到了夜半方才回來。後來聽他的自白，他是在那一天晚上想到井之頭公園去自殺的，但因為遇見了我，談了半夜，胸中的煩悶，有一半消散了，所以就同我一道又轉了回來。「無限胸中煩悶事，一宵清話又成空！」他自白的時候，還念出了這兩句詩來，藉作解嘲。以後他就因傷風而發生了肺炎，肺炎愈後，就一直的為結核菌所壓倒了。

　　談了許多懷舊話後，話頭一轉，我就提到了他的這一回的喜事。

　　「這一回的喜事麼？我在那信裡也曾和你說過。」

　　談話的內容，一從空想追懷轉向了現實，他的聲氣就低了下去，又回復了他舊日的沉靜的態度。

　　「在我是無可無不可的，對這事情最起勁的，倒是我的那位年老的娘。這一回的一切準備麻煩，都是她老人家在替我忙的。這半個月中間，她差不多日日跑城裡。現在是已經弄得完完全全，什麼都預備好了，明朝一日，就要來搭燈彩，下午是女家送嫁妝來，後天就是正日。可是老鬱，有一件事情，我覺得很難受，就是蓮兒——這是我妹妹的小名——近來，似乎是很不高興的樣子，她話雖則不說，但因為她是很天真的緣故，所以在態度上表情上處處我都看得出來。你是初同她見面，所以並不覺得什麼，平時她著實要活潑哩，簡直活潑得同現代的那些共產女郎一樣，不過她的活潑是天性的純真，而那些現代女郎，卻是學來的時髦。……按說哩，這心緒的惡劣，也是應該的，她雖則是一個純真的小孩子，但人非木石，究竟總有一點感情，看到了我們這裡的婚事熱鬧，無論如何，總免不得要想起她自己的身世淒涼的。並且還有一個最重要的動機，仿佛是她在覺得自己以後的寄身無處。這兒雖是娘家，但她卻是已經出過嫁的女兒了，哥哥討了嫂嫂，她還有什麼權利再寄食在娘家呢？所以我當這婚事在談起的當初，就一次兩次的對她說過了，不管她怎樣，她總是我的妹妹，除非她要再嫁，則沒有話說，要是不然的話，那她是一輩子有和我同居，和我對分財產的權利的，請她千萬不要自己感到難過。這一層意思，她原也明白，我的性情，她是曉得的，可是不曉得怎麼，她近來似乎總有點不大安閒的樣子。你來得正好，順便也可以勸勸她。並且明天發嫁妝結燈彩之類的事情，怕她看了又要想到自己的身世，我想明朝一早就叫她陪你出去玩去，省得她在家裡一個人在暗中受苦。」

　　「那好極了，我明天就陪她出去玩一天回來。」

　　「那可不對，假使是你陪她出去玩的話，那是形跡更露，愈加要使她難堪了。非要裝作是你要她去作陪不行。仿佛是你想出去玩，但我卻沒有工夫陪你，所以只好勉強請她和你一道出去。要這樣，她才安逸。」

　　「好，好，就這麼辦，明天我要她陪我去逛五雲山去。」

　　正談到了這裡，他的那位老母從客室後面的那扇側門裡走出來了，看到了我們的坐在微明灰暗的客室裡談天，她又笑了起來說：

　　「十幾年不見的一段總帳，你們難道想在這幾刻工夫裡算它清來麼？有什麼話談得那麼起勁，連燈都忘了點一點？則生，你這孩子真像是瘋了，快立起來，把那盞保險燈點上。」

　　說著她又跑回到了廚下，去拿了一盒火柴出來。則生爬上桌子，在點那盞懸在客室正中的保險燈的時候，她就問我吃晚飯之先，要不要喝酒。則生一邊在點燈，一邊就從肩背上叫他娘說：

　　「娘，你以為他也是肺癆病鬼麼？郁先生是以喝酒出名的。」

　　「那麼你快下來去開壇去罷，今天挑來的那兩壇酒，不曉得好不好，請郁先生嘗嘗看。」

　　他娘聽了他的話後，就也昂起了頭，一面在看他點燈，一面在催他下來去開酒去。

　　「幸而是酒，請郁先生先嘗一嘗新，倒還不要緊，要是新娘子，那可使不得。」

　　他笑說著從桌子上跳了下來，他娘眼睛望著了我，嘴唇卻朝著了他啐了一聲說：

　　「你看這孩子，說話老是這樣不正經的！」

　　「因為他要做新郎官了，所以在高興。」

　　我也笑著對他娘說了一聲，旋轉身就一個人踱出了門外，想看一看這翁家山的秋夜的月明，屋內且讓他們母子倆去開酒去。

　　月光下的翁家山，又不相同了。從樹枝裡篩下來的千條萬條的銀線，像是電影裡的白天的外景。不知躲在什麼地方的許多秋蟲的鳴唱，驟聽之下，滿以為在下急雨。白天的熱度，日落之後，忽然收斂了，於是草木很多的這深山頂上，就也起了一層白茫茫的透明霧障。山上電燈線似乎還沒有接上，遠近一家一家看得見的幾點煤油燈光，仿佛是大海灣裡的漁燈野火。一種空山秋夜的沉默的感覺，處處在高壓著人，使人肅然會起一種畏敬之思。我獨立在庭前的月光亮裡看不上幾分鐘，心裡就有點寒竦竦的怕了起來，回身再走回客室，酒菜杯筷，都已熱汽蒸騰的擺好在那裡候客了。

　　四個人當吃晚飯的中間，則生又說了許多笑話。因為在前回聽取了一番他所告訴我的衷情之後，我於舉酒杯的瞬間，偷眼向他妹妹望望，覺得在她的柔和的笑臉上，的確似乎是有一種說不出的悲寂的表情流露在那裡的樣子。這一餐晚飯，吃盡了許多時間，我因為白天走路走得不少，而談話之後又感到了一點興奮，肚子有點餓了，所以酒和菜，竟吃得比平時要多一倍。到了最後將快吃完的當兒，我就向則生提出說：

　　「老翁，五雲山我倒還沒有去玩過，明天你可不可以陪我一道去玩一趟？」

　　則生仍複以他的那種滑稽的口吻回答我說：

　　「到了結婚的前一日，新郎官哪裡走得開呢，還是改天再去罷。等新娘子來了之後，讓新郎新婦抬了你去燒香，也還不遲。」

　　我卻仍複主張著說，明天非去不行。則生就說：

　　「那麼替你去叫一頂轎子來，你坐了轎子去，橫豎是明天轎夫會來的。」

　　「不行不行，遊山玩水，我是喜歡走的。」

　　「你認得路麼？」

　　「你們這一種鄉下的僻路，我哪裡會認得呢？」

　　「那就怎麼辦呢？……」

　　則生抓著頭皮，臉上露出了一臉為難的神氣。停了一二分鐘，他就舉目向他的妹妹說：

　　「蓮！你怎麼樣！你是一位女豪傑，走路又能走，地理又熟悉，你替我陪了郁先生去怎麼樣？」

　　他妹妹也笑了起來，舉起眼睛來向她娘看了一眼。接著她娘就說：

　　「好的，蓮，還是你陪了郁先生去罷，明天你大哥是走不開的。」

　　我一看她臉上的表情，似乎已經有了答應的意思了，所以又追問了她一聲說：

　　「五雲山可著實不近哩，你走得動的麼？回頭走到半路，要我來背，那可辦不到。」

　　她聽了這話，就真同從心坎裡笑出來的一樣笑著說：

　　「別說是五雲山，就是老東嶽，我們也一天要往返兩次哩。」

　　從她的紅紅的雙頰，挺突的胸脯和肥圓的肩臂看來，這句話也決不是她誇的大口。吃完晚飯，又談了一陣閑天，我們因為明天各有忙碌的操作在前，所以一早就分頭到房裡去睡了。

學達書庫(xuoda.com)