說模仿|郁達夫_學達書庫

說模仿

　　據希臘亞利士多德①說來，藝術的起源，是在模仿。若推理的倒測，是真的話，那中華民族，倒是一個最藝術的民族，何以呢？因為中國人是最富於模仿性的。雖然是好的意義的模仿呢，還是壞的意義的模仿，我們卻也不敢斷言。

　　中國人的善於模仿的秘訣，第一，是在模仿表面，而不講實際；譬如，大家都知道了西洋文化的好處，中國人也非學他們不可了，於是乎阿貓阿狗，就都著起了西裝，穿上了皮靴，捏起了手仗，以為這就是西洋文化的一切。雖然還有一種例外的吃大菜，倒是比較得實際一點，更如一說到了科學的可珍，全國上下也就會有一批歌功頌德的放屁蟲出來，空空然的大喊大叫著「科學科學，科學科學」，而實際上什麼是科學，怎樣的提倡科學，如何的應用科學，卻一概可以置之不論。雖然在政治上應用了縱橫反復之術，來爭取一點地位，和收取幾十萬節敬炭敬之類，倒是比較得實際的唯物史觀與科學方法。

　　模仿最易成功的第二個秘訣，是在模仿人家的壞處，頂明顯的好例，只須聽一聽受著西洋人的教育的許多中國子弟之吃教者和吃洋行稅關飯者的中國話，就馬上可以看出來。他們別的事情，倒會置之不學，而獨有那一口奇怪的外國人說的中國話，卻個個都能夠說得同外國人一樣。名詞動詞的顛倒，抑揚頓挫的特異，你若閉上了眼睛，不看見在你面前說話的那一張黃色、斜眼、獅鼻的臉，那你會相信，是一位外國人在向你說教：「耶蘇②是頂頂好的人！」個人既是如此，同樣地，國家也是一樣。從前嚮往著嚴寒的北國，現在卻又有一部分人醉心於炙熱的南歐的某一小邦了。

　　【注】

　　① 亞利士多德，今譯亞裡士多德或亞裡斯多德，古希臘偉大的哲學家、科學家。

　　② 耶蘇，今譯耶穌。

學達書庫(xuoda.com)