許地山·換巢鸞鳳(2)

換巢鸞鳳(2)

　　2 射覆

　　自從祖鳳進來以後，和鸞不時喚他到囀鸝亭彈唱，久而久之，那人人有的「大欲」就把他們纏住了。他們此後相會的羅針不是指著彈唱那方面，乃是指著「情話」那方面。愛本來沒有等第、沒有貴賤、沒有貧富的分別。和鸞和祖鳳雖有主僕的名分，然而在他們的心識裡，這種階級的成見早已消滅無餘。崇阿耳邊也稍微聽見二人的事，因此後悔得很。但他很信他的女兒未必就這樣不顧體面，去做那無恥的事，所以他對於二人的事，常在疑信之間。

　　八月十二，交酉時分，滿園的樹被殘霞照得紅一塊，紫一塊。樹上的歸鳥在那裡唧唧喳喳地亂嚷。和鸞坐在蘋婆樹下一條石凳上頭，手裡彈著她的樂器，口裡低聲地唱。那時，歌聲、琵琶聲、鳥聲、蟲聲、落

　　什長：舊時兵制十人為什，置一長，稱什長。射覆：古時酒令之一。清·俞敦培《酒令叢鈔·古令》：「然今酒座所謂射覆，設注意『酒』字，則言『春』字、『漿』字，使人射之，蓋春酒、酒漿也。射者言某字，彼此會意，餘人更射。不中者飲，中則令官飲。」葉聲和大堂上定更的鼓聲混合起來，變成一種特別的音樂。祖鳳從如樓船屋那邊走來，說：「小姐，天黑啦，還不進去麼？」和鸞對著他笑，口裡仍然唱著，也不回答他。他進前正要挨著和鸞坐下，猛聽得一聲，「鸞兒，天黑了，你還在那裡幹什麼？快跟我進來。」祖鳳聽出是老爺的聲音，一縷煙似的就望闍提花叢裡鑽進去了。和鸞隨著父親進去，挨了一頓大申斥。次日，崇阿就借著別的事情把祖鳳打四十大板，仍舊趕回第三棚，不許他再到上房來。

　　和鸞受過父親的責備，心裡十分委屈。因為衙內上上下下都知道大小姐和祖什長在園裡被老爺撞見的事，弄得她很沒意思。崇阿也覺得那晚上把女兒申斥得太過，心裡也有點憐惜。又因為她年紀大了，要趕緊將她說給啟禎，省得再出什麼錯。他就吩咐下人在團圓節預備一桌很好的瓜果在園裡，全家的人要在那裡賞月行樂。崇阿的意思：一來是要叫女兒喜歡；二是來要借著機會向啟禎提親。

　　一輪明月給流雲擁住，朦朧的霧氣充滿園中，只有印在地面的花影稍微可以分出黑白來，崇阿上了如樓船屋的樓上，瞧見啟禎在案頭點燭，就說：「今晚上天氣不大好啊！你快去催她們上來，待一會，恐怕要下雨。」啟禎聽見姑丈的話，把香案瓜果整理好，才下樓去。月亮越上越明，雲影也漸漸散了。崇阿高興起來，等她們到齊的時候，就拿起琵琶彈了幾支曲。他要和鸞也彈一支。但她的心裡，煩悶已極，自然是不願意彈的。崇阿要大家在這晚上都得著樂趣，就出了一個賭果子的玩意兒。在那樓上賞月的有赫氏、和鸞、鳴、啟禎，連崇阿是五個人。他把果子分做五份，然後對眾人說：「我想了個新樣的射覆，就是用你們常念的《千家詩》和《唐詩》裡的詩句，把一句詩當中換一個字，所換的字還要射在別句詩上。我先說了，不許用偏僻的句。因為這不是叫你們賭才情，乃是教你們鬥快樂。我們就挨著次序一人唱一句，拈鬮定射覆的人。射中的就得唱句人的贈品；射不中就得挨罰。」大家聽了都請他舉一個例。他就說：「比如我唱一句：長安雲邊多麗人。要問你：明明是水，為什麼說雲？

　　你就得在《千家詩》或《唐詩》裡頭找一句來答覆。若說：美人如花隔雲端，就算複對了。」和鸞和鳴都高興得很，她們低著頭在那裡默想。惟有啟禎跑到書房把書翻了大半天才上來。姐妹們說他是先翻書再來賭的，不讓他加入。崇阿說：「不要緊，若詩不熟，看也無妨。我們只是取樂，毋須認真。」於是都挨著次序坐下，個個側耳聽著那唱句人的聲音。

　　第一次是鳴，唱了一句：「樓上花枝笑不眠。」問：「明明是獨，怎麼說不？」把鬮一拈，該崇阿覆。他想了一會，就答道：「春色惱人眠不得。」鳴說：「中了。」於是把兩個石榴送到父親面前。第二次是赫氏唱：

　　「主人有茶歡今夕。」問：「明明是酒，為什麼變成茶？」鳴就答：「寒夜客來茶當酒。」崇阿說：「這句複得好。我就把這兩個石榴加贈給你。」第三次是啟禎，唱：「纖雲四卷天來河。」問：「明明是無，怎樣說來？」崇阿想了半天，想不出一句合適的來。啟禎說：「姑丈這次可要挨罰了。」崇阿說：「好，你自己複出來吧，我實在想不起來。」啟禎顯出很得意的樣子，大聲念道：「君不見黃河之水天上來？」弄得滿座的人都瞧著笑。崇阿說：「你這句射得不大好。姑且算你贏了吧。」他把果子送給啟禎，正要唱時，當差的說：「省城來了一件要緊的公文。師爺要請老爺去商量。」崇阿立刻下樓，到簽押房去。和鸞站起來唱道：「千樹萬樹梨花飛。」問：「明明是開，為什麼又飛起來？」赫氏答道：「春城無處不飛花。」她接了和鸞的贈品，就對鳴說：「該你唱了。」於是鳴唱一句：「桃花盡日夾流水。」問：「明明是隨，為何說夾？」和鸞答道：「兩岸桃花夾古津。」這次應當是赫氏唱，但她一時想不起好句來，就讓給啟禎。他唱道：「行人弓箭各在肩。」問：「明明是腰，怎會在肩？那腰空著有什麼用處？」和鸞說：「你這問太長了。叫人怎樣覆？」啟禎說：「還不知道是你射不是，你何必多嘴呢？」他把鬮筒搖了一下才教各人抽取。那黑鬮可巧落在鳴手裡。她想一想，就笑說：「莫不是腰橫秋水雁翎刀麼？」啟禎忙說：「對，對，你很聰明。」和鸞只掩著口笑。啟禎說：「你不要笑人，這次該你了，瞧瞧你的又好到什麼地步。」和鸞說：「禎哥這唱實在差一點，因為沒有覆到肩字上頭。」她說完就唱：「青草池塘獨聽蟬。」問：「明明是蛙，怎麼說蟬？」可巧該啟禎射。他本來要找機會諷嘲和鸞，借此報復她方才的批評。可巧他想不起來，就說一句俏皮話：「癩蛤蟆自然不配在青草池塘那裡叫喚。」他說這句話是誠心要和和鸞起哄。個人心事自家知，和鸞聽了，自然猜他是說自己和祖鳳的事，不由得站起來說：「哼，莫笑蛇無角，成龍也未知。禎哥，你以為我聽不懂你的話麼？咳，何苦來！」她說完就悻悻地下樓去。赫氏以為他們是鬧玩，還在上頭嚷著：「這孩子真會負氣，回頭非叫她父親打她不可。」

　　和鸞跑下來，踏著花蔭要向自己房裡去。繞了一個彎，剛到囀鸝亭，忽然一團黑影從樹下拱起來，把她嚇得魂不附體。正要舉步疾走，那影兒已走近了。和鸞一瞧，原來是祖鳳。她說：「祖鳳，你昏夜裡在園裡嚇人幹什麼？」祖鳳說：「小姐，我正候著你，要給你說一宗要緊的事。老爺要把你我二人重辦，你知道不知道？」和鸞說：「笑話，哪裡有這事？你從哪裡聽來的？他剛和我們一塊兒在如樓船屋樓上賞月哪。」祖鳳說：「現在老爺可不是在簽押房麼？」和鸞說：「人來說師爺有要事要和他商量，並沒有什麼。」祖鳳說：「現在正和師爺相議這事呢。

　　我想你是不要緊的，不過最好還是暫避幾天，等他氣過了再回來，若是我，一定得逃走，不然，連性命也要沒了。」和鸞驚說：「真的麼？」祖鳳說：「誰還哄你？你若要跟我去時，我就領你閃避幾天再回來……無論如何，我總走的。我為你挨了打，一定不能撇你在這裡；你若不和我同行，我寧願死在你跟前。」他說完掏出一支手槍來，把槍口向著自己的心坎，裝作要自殺的樣子。和鸞瞧見這個光景，她心裡已經軟化了。她把槍奪過來，撫著祖鳳的肩膀說：「也罷，我不忍瞧見你對著我做傷心的事，你且在這裡等候，我回房裡換一雙平底鞋再來。」祖鳳說：「小姐的長褂也得換一換才好。」和鸞回答一聲：「知道。」就忙忙地走進去。

學達書庫(xuoda.com)