孫犁·致鐵凝_學達書庫

致鐵凝(1)

　　鐵凝同志：

　　昨天下午收到你的稿件，因當時忙於別的事情，今天上午才開始拜讀，下午二時全部看完了。

　　你的文章是寫得很好的，我看過以後，非常高興。

　　其中，如果比較，自然是《喪事》一篇最見功夫。你對生活，是很認真的，在濃重之中，能作淡遠之想，這在小說創作上，是非常重要的。不能膠滯於生活。你的思路很好，有方向而能作曲折。

　　創作的命脈，在於真實。這指的是生活的真實，和作者思想意態的真實。這是現實主義的起碼之點。

　　現在和過去，在創作上都有假的現實主義。這，你聽來或者有點奇怪。那些作品，自己標榜是現實的，有些評論家，也許之以現實主義。他們以為這種作品，反映了當前時代之急務，以功利主義代替現實主義。這就是我所說的假現實主義。這種作品所反映的現實情況，是經不起推敲的，作者的思想意態，是虛偽的。

　　作品是反映時代的，但不能投時代之機。凡是投機的作品，都不能存在長久。

　　《夜路》一篇，只是寫出一個女孩子的性格，對於她的生活環境，寫得少了一些。

　　《排戲》一篇，好像是一篇散文，但我很喜愛它的單純情調。

　　有些話，上次見面時談過了。專此

　　祝好

　　稿件另寄

　　孫犁
　　1979年10月9日下午4時

學達書庫(xuoda.com)