沈從文·三個女性(4)

三個女性(4)

　　黑鳳帶著害羞的微笑，望著天末殘餘的紫色，「我歡喜人對於我的印象在美麗以外。」

　　儀青說：「我本來長得美，我就不歡喜別人說我不美。」

　　蒲靜說：「美麗並不是罪過。真實的美麗原同最高的道德毫無畛域。你不過擔心人家對於你的稱讚象一般所謂標緻漂亮而已。你並不標緻豔麗，但你卻實在很美。」

　　「蒲靜，為什麼人家對於你又常說『有用』？為什麼她們不說我『有用』？」

　　蒲靜回答她說：「這應當是你自己的希望！譬如說，你以為她行為是對的，工作是可尊敬的，生活是有意義的，應當從她取法，不必須要她提到。至於美，有目共賞，××先生……」「得了，得了，我們這些話不怕樹木笑人嗎？」

　　晚風更緊張了些，全個樹林皆刷刷作響，三人略沉默了一會，看著海，面前的海原來已在黃昏中為一片銀霧所籠罩，仿佛更近了些。海中的小山已漸漸的模模糊糊，看不出輪廓了。天空先是淺白帶點微青，到現在已轉成藍色了。日落處則已由銀紅成為深紫，幾朵原作紫色的雲則又反而變成淡灰色，另外一處，一點殘餘的光，卻把幾片小小雲彩，烘得成墨黑顏色。

　　樹林重新響著時，儀青向蒲靜說：「古人有人識鳥語，如今有人能翻譯樹木語言，可謂無獨有偶。只是現在它們說些什麼？」

　　蒲靜說：「好些樹林都同聲說：『今天很有幸福，得聆一個聰明美麗候補詩人的妙論。』」儀青明知是打趣她，還故意問：「此後還有呢？」

　　「還有左邊那株偃蹇瀟灑的松樹說：『夜了，又是一整天的日光，把我全身都曬倦了！日頭回到海裡休息去了，我們也得休息。這些日子月亮多好！我愛那粒星子，不知道她名字，我仍然愛她。我不歡喜燈光。我擔心落雨，也討厭降霧。

　　我想想岩石上面那三個年青人也應當回家了，難道不知道天黑，快找不著路嗎？』可是那左邊瘦長幽默的松樹卻又說：『詩人是用螢火蟲照路的，不必為他們擔心。』另一株樹又說：『這幾天還不見打了小小火炬各處飛去的夜遊者！』那幽默松樹又說：『不礙事，三個人都很勇敢，尤其是那個年輕的女孩子，別擔心她那麼美，那麼嬌，她還可以從懸崖上跳下去的！』別的又問：『怎麼，你相信她們會那麼做？』那個就答：『我本不應當相信，但從她們那份談論神氣上看來，她們一定不怕危險。』」儀青說：「蒲靜，你翻譯得很好，我相信這是忠實的翻譯。你既然會翻譯，也請你替我把話翻譯回去，你幫我告那株松樹（她手指著有幽默神氣的一株），你說：『我們不怕夜，這裡月亮不夠照路，螢火蟲還不多，我們還可以折些富於油脂的松枝，從石頭上取火種，燃一堆野火照路！』」黑鳳因為兩個朋友都是客人，自己是主人，想家中方面這時應當把晚飯安排妥當了，就說：「不要這樣，還是向樹林說再見吧。松樹忘了告給我們吃飯的時間，我們自己可得記著！」

　　幾個人站了起來，儀青把穿好的花圈套到黑鳳頸上去，黑鳳說：「詩人，你自己戴！」儀青一面從低平處跳下岩石，一面便說：「詩人當他還不能把所寫的詩代替花圈獻給人類中最完美的典型時，他應當先把花圈來代替詩，套到那人類典型頭上去！」因為她恐怕黑鳳還會把花圈套回自己頸脖上來，平時雖然膽子極小，這時卻忘了黑魆魆的松林中的一切可怕東西，先就跑了。

　　他們的住處在山下，去他們談笑處約有半裡路遠近，幾個人走回所住的小小白房子，轉到山上大路邊時，寂寞的山路上電燈業已放光。幾個人到了家中，洗了手，吃過飯，談了一陣，各人說好應當各自回到住所那間小房中去作自己的事情。儀青已定好把一篇法文的詩人故事譯出交卷，蒲靜準備把一章教育史讀完，黑鳳則打算寫信給她的未婚夫，詢問××方面的情形，且告給這邊三個人的希望，以為如果××出來了，務必邀她過海濱來休息一陣，一面可以同幾個朋友玩玩，一面也正可以避避嫌，使偵探不至於又跟她過上海不放鬆她。又預備寫信給她的父親，詢問父親對於她結婚的日子，看什麼時節頂好。她們談到各人應作的事情時，並且互相約定，不管有什麼大事，總不許把工作耽誤。

　　蒲靜同儀青皆回到樓上臥室裡去了，黑鳳就在自己房中寫信。信寫好後，看看桌上的小表，正十點四十分，剛想上樓去看看兩個人睡了沒有。門前鈴子響了一陣，就走去看是誰。出去時方知道是送電報的，著忙簽了個字，一個人跑回房去，把電碼本子找到了，就從後面起始譯出來。電報是××先生拍來的，上面說「××已死，余過申一行即回。」把電看完，又看看適間所寫的信。黑鳳心想：「這世界，有用的就是那麼樣子的結果！」

　　她記起了××初次過××學校去看她的情形，心裡極其難過，就自言自語說：「勇敢的同有用的好人照例就是這樣，於是剩下些庸鄙怕事自足糊塗的……」又說：「我不是小孩子，我哭有什麼用？」原來這孩子眼睛已紅了。

　　她把電報拿上樓去，站在蒲靜的臥室外邊，輕輕的敲著門。蒲靜問：「黑鳳，是你嗎……」她便把門推開走到蒲靜身後站了一會兒，因為蒲靜書讀得正好，覺得既然這人又不曾見過××，把這種電報擾亂這個朋友也不必，就不將電報給蒲靜看。蒲靜見黑鳳站在身後不說話，還以為只是怕妨礙她讀書，就問黑鳳：「信寫好了沒有？」

　　黑鳳輕輕的說：「十一點了，大家睡了吧。」

　　心中酸酸的離開了蒲靜的房間，走到儀青房門前，輕輕的推開了房門，只見儀青穿了那件大紅寢衣，把頭伏在桌子上打盹，攀著這女孩子肩膊搖了她一下，儀青醒來時就說：「不要鬧我，我在划船！我剛眯著，就到了海上，坐在三角形白帆邊了。」等一等又說：「我文章已譯好了。」

　　「睡了吧，好好的睡了吧。我替你來攤開鋪蓋。」

　　「我自己來，我自己來。你信寫好了嗎？」

　　黑鳳輕輕的說：「寫好了。你睡了，我們明天見吧！」

　　「明天上山看日頭，不要忘記！」

　　黑鳳說：「不會忘記。」

　　因為儀青說即刻還要去夢中駕駛那小白帆船，故黑鳳依然把那電報捏在手心裡，就離開了。

　　她從儀青房中出來時，坐在樓梯邊好一會。她努力想把自己弄得強硬結實一點，不許自己悲哀。她想：「一切都是平常，一切都很當然的。有些人為每個目前的日子而生活，又有些人為一種理想日子而生活。為一個遠遠的理想，去在各種折磨裡打發他的日子的，為理想而死，這不是很自然麼？倒下的，死了，僵了，腐爛了，便在那條路上，填補一些新來的更年青更結實的人，這樣下去，世界上的地圖不是便變換了顏色麼？她現在好象完了，但全部的事業並不完結。她自己不能活時，便當活在一切人的記憶中。她不死的。」

　　她自己的確並不哭泣。她知道一到了明天早上，儀青會先告她夢裡駕駛小船的經驗，以及那點任意所為的快樂，但她卻將告給儀青這個電報的內容，給儀青早上一分重重的悲戚！她記起儀青那個花圈了，趕忙到食堂裡把它找得，掛到書房中××送她的一張半身相上去。

　　一九三三年六月，於青島

學達書庫(xuoda.com)