阿麗思中國遊記第七章八哥博士的歡迎會(2)

第七章八哥博士的歡迎會(2)

　　貓頭鷹先生，用一種韻語把歡迎詞說完後，見拍掌的也拍夠了，卻不見八哥博士出頭。事情很奇怪。然而阿麗思小姐，因此就有機會去聽台下對這歡迎詞的批評了。

　　一匹雲南公雞象個官樣子，見到燕子就不高興，在那裡同一個同鄉說：

　　那奶奶翻譯聲音真好笑，所翻得全是些蘇州腔調！
　　我們又不是來看戲，
　　要這奶奶來臺上扭來扭去！

　　南京鴨子，是一位中年太太，如格格佛依絲太太那樣年紀，卻心廣體胖的，對這批評就加以批評，說：

　　苗子，你們哪裡懂這中間的竅？
　　只曉得高聲大氣的叫！
　　可惜這奶奶是瘦了點，
　　怕是三天不吃過兩頓飯！

　　關於瘦，有擁護的。水鷗，湖北長江岸旁生長的，她說：

　　嗤，因為你是別人把飯喂，你也就永遠不知道米價貴。
　　若是燕子身體與你一樣胖，
　　人人不是應當每天吃「板燕」？

　　南京鴨子：

　　我聽不慣這輕薄子的輕薄話，
　　有誰諷刺到我我可要罵！
　　若說肥不是有福，別說我，
　　怎麼許多一品夫人又象肉它它？

　　水鷗不敢作聲了。不做聲，是怕那老太太發氣。凡是老太婆，說話都非常固執，且話極多。阿麗思小姐從家中女僕就知道了，故悄悄踹了水鷗一腳，水鷗因此就不作聲了。

　　在另一邊有麻雀的叫。麻雀聲音好象到處一樣的，就只波波喳喳似乎連自己聽不懂自己的話。

　　麻雀：

　　瞧，杜鵑，那主席一雙怪眼！
　　他這人壞到就壞到這上面：
　　說話時骨碌骨碌，
　　瞧人時眫眫溜溜。
　　說一口假仁假義的話，
　　好使你見了一點不怕。
　　有一時他信也不告，
　　一嘴來會把你頭啄掉。
　　我見過朋友太多了，
　　全沒有這東西會笑；
　　笑時只叫你發寒熱，
　　還笑你無事忙哭得精疲力竭！

　　杜鵑：

　　我自覺心裡非常可悲。
　　我縱想回家也無處可歸。
　　別個嘲笑就盡他嘲笑，
　　我脾氣總不能因怕笑除掉。

　　小鴿，穿新白法蘭絨領褂的，衣的式樣正象阿麗思小姐的五妹，坐在阿麗思前兩排，看到貓頭鷹，有點怕，想回家去了，說：哥，去得了，去得了，我擔心半夜天氣要不好。

　　天上雨縱不會下，
　　耽擱久了家中也要罵！

　　鷓鴣是小鴿的堂兄，它說：

　　行不得，行不得，
　　聽完講演回家也趕得及。
　　明天早上若無風，
　　叔叔嬸嬸必在天空中。

　　小鴿：

　　不。去了吧，去了吧，
　　這裡是真叫我坐不下。
　　大家是吵得這樣凶，
　　又不是打仗打贏了爭功！

　　坐在平排的喜鵲就挽留他們。因為喜鵲記到主席的話，很快活。喜鵲說：

　　坐一坐，坐一坐，也不妨。
　　左右這時無事何必忙？
　　莫使我們好主席掃興，
　　這時節也不是我們應該困！

　　烏鴉，被誤解，很不滿意主席的話，就同喜鵲說：

　　他誇獎了你卻笑了我，我心裡可是真不好過。
　　尤其是他把我誤解，
　　我的心可並不比他為壞。

　　小魚鷂，笑。

　　我們的大哥多會說，
　　罵了人家人家還是樂！
　　瞧那傻子捧場捧得真妙，
　　怎麼不跑到池邊去把尊樣照照？

　　喜鵲：

　　小夥子你別倚勢仗人，
　　他也並不是你遠親近鄰。
　　你樣子就再標緻再好，
　　也不過到水邊多洗幾個澡！

　　白鷺發氣了。因為吵得很凶，一面也因為吵到關於洗澡的事。愛乾淨是講衛生，是不應當給人挖苦的事！

　　白鷺說：

　　我奇怪這裡這樣吵鬧的凶，
　　我耳朵會為這潮雜聲震聾？
　　小姐，什麼地方可以玩玩？
　　我想我在此久了心裡真煩。

　　阿麗思小姐，見這個白鷺很有禮貌稱她為小姐，就臉紅。

　　她可學到他們的說法，試說了兩句。她說：先生，這裡我原是一個陌生人，問我的地方景致全不在行！

　　灰鷗輕輕的在阿麗思小姐耳邊告她：

　　小姐的官話可真說得好，
　　不過把一個尾音用錯了。

　　她想起了「行」字應讀「杭」字才對，就靦靦腆腆的又說：我很慚愧我說話不經心，感謝的是為我糾正的先生！

學達書庫(xuoda.com)