聯席會議上的發言記錄|瞿秋白

聯席會議上的發言記錄

　　在中國共產黨中央執行委員會專門委員會、中國共產黨中央執行委員會代表團和共產國際執行委員會遠東局調查團聯席會議上的發言記錄（一九二六年八月二十六日，廣州）

　　「文學家」，報告會議做出的各項決議。

　　關於兩黨聯席會議

　　委員會提出下述決議：

　　「鑒於左派目前正力促汪精衛前來，而此事可能過早地引起同現政府的衝突，故宜延期舉行聯席會議，會議的召開將幫助左派現行計劃的實施」。

　　一致通過這個決議。

　　決定：責成中共中央派幾位同志把此決議通知國民黨中央委員會，可用這樣的理由：中共中央已經做過實地調查，知此地任何人對召開聯席會議事都沒有表示濃厚的興趣，與他們來這裡時的感覺不一樣。中共中央認為目前局勢的要求是集中全力于廣州的防衛，而不是致力於內部派系間的磨擦，故此建議不要召開聯席會議。

　　關於召開國民黨非常會議

　　據調查團通過以下決議：

　　推遲就此問題同左派的談判，以免激化形勢，也不為左派實施其立即召回汪精衛的計劃提供方便。

　　為進一步談判制定我們的下述計劃：

　　代表大會會址：目前不確定。

　　代表大會時間：約過六個星期，在10月10日前後。

　　組織方法：重新選舉代表，不用舊代表。

　　大會代表的成分：要做好籌備工作，使左派和共產黨代表達到代表總數的60%，其中共產黨員要有10—15人。

　　國民黨中央委員會的代表成分：20個左派，5個共產黨員，8個中派，3個右派。

　　代表大會的籌備（按：此處為比行文大一號的字體）應秘密進行，由左派和共產黨人在上海組成的一個委員會承擔，為此左派應派遣兩人前往上海。

　　責成中共中央的同志與左派商定最後一項內容。

　　關於左派和共產黨人對國民黨代表大會的行動綱領

　　通過調查團提出的行動綱領。

　　1.代表大會應當聲明，在革命軍隊佔領的一切地區將保證言論、出版、集會、結社的自由和自治的權利。革命軍隊將保證這些權利不受任何侵犯。

　　2.自治機關通過社會組織籌備全國國民會議的選舉。

　　3.全國國民會議是國家最高權力機關，負責臨時革命政府的建立。

　　4.(1)臨時革命政府將為下述目標而奮鬥：

　　5.取消不平等條約：

　　A）(2)取消租界；2）取消領事裁判權；3）無條件地收回中國海關。中國實行關稅自主。

　　經濟要求

　　6.保證所有鐵路和水路運輸的正常運行。

　　7.國家扶助工商業。

　　8.調整稅務制度：

　　A）取消厘金，B）確定單一稅制。

　　9.整頓財政，確定統一貨幣。

　　10.國民教育領域：

　　A）保證國民教育的專門基金（國家預算中有一定比例），B）宗教與外國辦的教會學校分離，所有這些學校均應在當地政府登記，C）實行全民義務教育，D）發展技術教育。

　　為改善農民狀況

　　11.

　　A）現租金減少25%，B）取消抵押制度；

　　12.確定統一合理的地租；

　　13.消滅特別捐稅；

　　14.解除對勞動農民的高利貸盤剝。

　　A）確定借貸月利率（按：「月利率」三字為比行文大一號的字體）不超過3%，B）取消債務繼承制，C）取消任何人身買賣（如以家庭成員抵債）。

　　15.給無地農民和士兵分田。

　　16.關於國家信貸銀行。

　　17.關於合作社。

　　18.國家資助改良土壤和救災。

　　19.農會和農民團體。

　　20.政府保護農會不受敵人的武裝襲擊。

　　21.農民有權參與農村管理和罷黜貪官污吏。

　　22.反對迫使農民子弟輟學的制度。

　　A）國家出資為農民興辦免費學校。B）社會公辦學校應允許廣大農民子弟入學。

　　為改善工人狀況

　　採用國民黨第二次代表大會的綱領但做以下修改：

　　1.組建勞動部，與工會共事。

　　2.工作日——規定每週工作不得超過（按：此後為比行文大一號的字體）54小時。

　　3.產婦分娩前後由企業保證其產假（討論時間和形式）。

　　4.組建工會監督下的勞動介紹所。

　　與左派的政治協定

　　調查團提出一個條款：

　　「認為必須力求確立左派在黨和政府內的領導權」

　　謝爾蓋，建議補充「這並不意味著組織上的領導」。

　　阿莫索夫，反對。

　　謝爾蓋問，這是否意味著政府將純粹由左派組成？

　　阿莫索夫：政權的核心當是左派。

　　謝爾蓋：這樣說，剩下的問題就是共產黨人如何參與了。我們到中央委員會裡去討論這個問題。

　　調查團的下一條是：

　　「共產黨全力支持政府」。

　　謝爾蓋：補充「通過社會團體」。

　　「英國人」反對，指出我們有各種形式去支持政府，所以不能純粹為了社會團體而放棄這些形式。

　　馬克斯，建議這樣表述：

　　「共產黨竭盡全力以各種形式支持政府並為此動員各社會團體」。

　　通過這一條

　　年輕人，(3)建議補充：「我們保留對政府的個別措施進行批評的自由」。

　　阿莫索夫和文學家反對：這個問題與共產黨人參加左派政府有關，即使參加到政府裡去，我們也能行使善意批評的權力，這並沒有任何爭論。現在說的是批評的方法。我們擔心我們的年青同志會僅僅限於進行批評，擔心這樣的決定會導致他們去尋找材料進行批評，那我們就從一個支持政府的政黨變成純粹批評政府的政黨了。

　　謝爾蓋：是否可以對您的話做這樣的理解：既然你們自己將領導左派政府，那你們就不需要外界的批評了？

　　文學家：你們怕批評不夠，可我們怕批評太多。

　　馬克斯：建議另外用一段文字「倘遇嚴重分歧，我們保留公開批評政府的權力」。

　　文學家：我們同意。嚴重分歧的出現意味著政府向中派靠攏，那時我們的批評就意味著準備推翻這屆政府了。

　　周恩來：我在汕頭政府工作過，(4)我們黨提出激烈批評，一再要求增加新條款，這樣的事例很多很多，不必擔心沒有批評。

　　文學家：我們非常容易帶領我們的群眾發起進攻，最困難之處在於如何巧妙地領導他們能進能退。

　　決定不做修改。

　　附注：

　　上述綱領是一個草稿，供我們同個別左派國民黨談判時作基礎，以便最後制定左派國民黨切實可行的綱領，而把國民黨的左派革命分子團結起來。

　　（譯自同上書第345—350頁）

　　(1)此序號系譯者據上下文所加。

　　(2)原文如此。

　　(3)福金。

　　(4)1925年11月至1926年3月中旬周恩來擔任廣東省東江各屬行政委員，負責惠州、潮州、梅縣、海陸豐等25個區的行政工作。

學達書庫(xuoda.com)