給中央委員會的信|瞿秋白

給中央委員會的信

　　給中央委員會的信(1)——五中全會召開的意義與反左右傾機會主義的意義（一九三三年十二月十日）

　　中央委員會：

　　現在這種嚴重的歷史時期，中國共產黨的五中全會[1]的開會，將要對於中國蘇維埃革命的進展有極重大的意義。四中全會之後，世界和中國都發生了非常重要的事變，我們的黨證明瞭自己的力量，證明了自己是中國革命的唯一領導者，這正因為四中全會把党領導上了布爾塞維克的大路。四中全會為著國際路線，為著反對一切種種機會主義和調和主義的鬥爭，保證了這三年來的許多次偉大的革命勝利。在現在的中央領導之下，党一天天的發展自己的影響到新的廣大群眾之中去，領導著蘇維埃革命的發展，粉碎帝國主義國民黨的「圍剿」，打擊社民党、托陳派、右派等等[2]的一切陰謀。

　　關於黨的一般任務，關於世界和中國的革命運動的形勢等等，我不想說什麼話：國際十二次全會以及最近一切指示，中國黨中央關於五次「圍剿」的決議等，使得我更深刻的瞭解了這些根本問題，而能夠為著黨的路線而鬥爭。黨的布爾塞維克化的鬥爭，沒有疑問的，還在繼續著，發展著，鍛煉著更多的新的列寧主義幹部。黨內兩條戰線上的鬥爭，反對右的和「左的」一切機會主義傾向的鬥爭——現在主要的危險自然是右傾（最近我自己還犯了這樣的錯誤），例如羅明路線[3]等等的表現——只有反對這些黨內傾向的堅決的鬥爭，能夠保證革命的新的勝利。自然，在殘酷的，複雜的，廣大範圍的階級決戰之中（從粉碎「圍剿」紅軍的戰爭，蘇維埃革命的全國發展，反帝國主義運動一直到工農貧民群眾的日常鬥爭等），不斷的產生著許多實際的具體的問題，要求黨動員新的力量，運用新的鬥爭方式，新的組織政策，然而這一切的基礎，都是黨對於革命形勢的正確估量和正確的路線，為著現在的正確的政治路線而鬥爭，反對一切種種機會主義，是這一切工作（蘇區和白區的一切工作）的根本。

　　現在，中國形勢的特點，我覺得是這樣：階級決戰在某些地方已經達到了最高的方式——革命的正式軍隊的國內戰爭，而同時，在帝國主義軍閥的巨大軍事力量直接控制之下的最大城市，以及一些落後的省份裡，鬥爭還在比較初期的方式之中，需要艱苦的日常的爭取群眾的工作；蘇區和白區鬥爭之間的聯繫顯得十分重要，我們的努力是要怎樣使得白區的工作，同紅軍的戰爭，蘇維埃政權的一切事業很好的聯繫起來。武裝暴動勝利之後的國內戰爭，怎樣同武裝暴動還沒有勝利之前的爭取廣大群眾的日常鬥爭，密切的聯繫起來，使得這些日常鬥爭圍繞著我們的主要鬥爭——蘇維埃政權的鬥爭。在蘇維埃區域，這種群眾工作，也是最基本的工作。下層統一戰線的實行，領導群眾組織群眾的工作，以及馬列主義的廣大宣傳——都需要許多改善和刻苦的努力，使得我們黨的政治影響不但更加迅速的擴大，而且在組織上更加鞏固起來。

　　再則，黨和蘇維埃政府日益鞏固起來，全國的運動迅速的進展著，運動的方面日益增多起來，黨須要更有系統的養成許多方面的專門幹部，能夠懂得每一種工作和事業的專門技術和知識的。

　　可惜，我關於實際的具體的問題不能夠有什麼貢獻，又不幸不能夠來出席而受著直接的教訓！只能夠寫這一點空話，希望能幫助大家想起一些問題。此致布爾塞維克的敬禮。

　　狄康

　　1933．12．10

　　注釋

　　[1]1934年1月，中共臨時中央在江西瑞金召開了六屆五中全會。

　　[2]指當時蘇區進行的清查社會民主黨、托洛茨基陳獨秀派等的肅反運動。

　　[3]羅明路線，見本卷第652頁注①。

　　(1)本文據中央檔案刊印。

學達書庫(xuoda.com)