反對社會革命的社會革命党|瞿秋白

反對社會革命的社會革命黨

　　（一九二二年六月二十六日）

　　其過去及其現在——反對社會革命的原因——被審判時候的情形——第二國際辯護人退席

　　俄國革命運動開端於一千八百六七十年代，當時馬克思主義雖已輸入，然而不過是經濟學說一流派而已，革命運動之中雖有巴枯寧[1]一輩「第一國際」的代表，而俄國國內影響極少。當時都是俄國青年學生「往民間去運動」等極盛一時，真正有組織有策略的革命機關絕無僅有，也無組成集中統一的黨派。嗣後隨著「往民間去運動」等理論的先輩之餘風，組成「土地自由社」、「民粹派」等組織，民粹派的理論家自赫爾岑[2]、赤爾納塞夫斯基[3]以來，形成一種俄國式的社會主義，等到一千八百九十餘年遂成社會革命黨。其時馬克思主義的革命機關——社會民主黨，以及無產階級（城市工人）的團體也同時乘罷工風潮而起，所以革命運動從那時以來，向來是馬克思派與民粹派相對待，社會民主黨與社會革命黨相對待。

　　社會革命党方成立時，即已與正派的馬克思主義相抗。馬克思主義見無產階級（工人）于革命之中自有欲指導地位之勢，而「民粹派」的社會革命党特注重於農民階級，他們的主張以為革命力之中知識階級、農民階級、工人階級絕無差異，社會革命党首領赤爾諾夫[4]常稱農民為革命之「第三力」，而向以「農民的政黨」自負的。當時凡是馬克思派（不論是多數派是少數派）社會民主黨的朴列哈諾夫[5]、馬爾讬夫[6]、列寧、杜洛次基[7]都早已說社會革命黨是小資產階級的政黨。一九〇五—六年第一次俄國革命時，社會革命黨的策略已經完全暴露他們的小資產階級性、知識階級性，然而社會革命的精神總算未失。第二次革命——一九一七年二月至十月——中社會革命黨早已分裂，派別多甚，仍單稱「社會革命黨」的是純粹右派，此時革命已實地現見，俄皇推倒，社會革命黨卻置原有的黨綱不顧，實際上不但反對無產階級的政黨，而且已成反對農民階級的政黨，——此党首領赤爾諾夫當農業總長時，不但忘了自己的「土地社會化」的政綱，並且農民反抗地主時他竟派兵痛剿。至十月革命之後……總之，以後一切純入於反動潮流。我們要明白此中的因果，「為什麼過去時期有如此光榮如此魄力的社會革命党竟成反動派」？可以在敘述此次審判案之前，先以一語了之，「因為社會革命黨既幾純是知識階級、小資產階級，他們總不敢想到革命之中缺少了面誇夫（大學教授、立憲民主黨首領）一班人，竟亦可以組織政府，所以竭力妥協，弄到後來，連自身是個什麼東西也都忘了。」十月革命之後，仍舊因此——因不相信無產階級能單獨建國——拚命的與政敵——布爾塞維克——作「政治的賭氣」，於是以前「農民階級工人階級知識階級革命」的原則，一變而成「貴族階級資本階級帝國主義者反革命的原則」，於是一切社會革命黨而反對社會革命的種種罪惡，皆隨之而來。

　　社會革命黨在十月革命之後種種罪惡本已早就顯著，勞農政府不過因為沒有法律上的證據文件，所以一向容忍。直今年初，社會革命黨中暗殺隊隊員裡已找著許多首領的文件——私通協約各國等——才悔悟是騙，知道年來社會革命党的行為，不但有反於無產階級國家的革命政府，而且亦大背自黨的理論宗旨。「可憐俄國革命中農民階級本大現偉力，十月革命是無產階級革命加農民階級革命的公式，可是自稱為農民革命的政黨竟成反革命的分子。可憐可憐。」革命的運行，本來真正如潮流風波相似，不向東就向西，不向左就向右，革命政黨的行為而至於「賭氣」，沒有不成反動的，於是這些暗殺隊隊員就都自首于勞農政府之革命審判壇，文證確實，遂於六月八日開始審判。

　　記者前次通信已經述及社會革命黨案中，有第二國際及第二又二分之一國際的代表以辯護人資格出席，為社會革命黨中央委員會諸人辯護。審判開始後，這幾位代表已到，第二國際方面房德爾威德[8]等，第二又二分之一國際方面有洛仁菲德[9]等，而社會革命黨暗殺隊自首的一班人，也請第三國際代表蒲哈陵[10]等辯護。審判壇外的空氣異常激昂，各地工廠工人開會時已有不少請願書，請重辦，並譏誚妥協派國際的辯護代表。六月二十日正是為社會革命黨所暗殺的共產黨首領複祿達爾斯基[11]之紀念日，莫斯科工人突然舉行示威運動，彼得城工人也派代表團到審判壇請願，社會革命黨對於社會革命的關係也就明顯得很，——究竟還能代表農民階級，代表「社會革命」的名號否。

　　審判開始已有十五六天，案中各條審判還未一半，結果如何雖不得而知，然而形勢早已明瞭，所求不過法律上的手續罷了。勞農政府的國家原告人是克留侖誇[12]及魯納察爾斯基[13]等，據他們提出的罪案書中說：

　　社會革命黨中央委員會會員戈次[14]

　　、第莫菲葉夫（Timofieff）[15]等十四人陰謀推翻勞農政府，（一）於一九一八上半年（一九一七年十一、十二月即組織「貴族少年隊」反攻勞農政府，——因工人兵士中已不得力）在彼得城、莫斯科屢次組織反革命的暴動，聯絡其餘一切反革命力，甚至於其中有保皇黨的將軍。（二）以自党名義與協約各國正式代表暗通協約，同謀以武裝行動推翻蘇維埃，引導英法軍隊入境，私傳消息，且得其財政軍事上之輔助。（三）後此加入反革命政府，克膳莎夫[16]、田尼庚[17]、蘇馬蠟[18]政府、沃布斯克[19]政府，並指揮黨員在勞農政府機關中作暗探，密報各時期各地方之白黨政府。（四）指揮黨員組織暗殺陰謀隊實行暗殺勞農政府首領，掠奪政府各種軍械，炸毀鐵道，並及於掠奪私人之刑事罪等不一而足。

　　社會革命党暗殺隊員謝米諾夫（非西伯利亞之謝米諾夫）[20]、郭列樸列乏[21]女士等十八人執行暗殺搶劫等罪，——謝、郭二人自首文最詳細，其餘亦大半悔悟，——一九一八年二月至四月間屢次圖謀暗殺列寧、杜洛斯基等，搶劫國家機關，——受其黨中央委員會的命令。

　　社會革命黨中央委員倍爾葛（Berg）雖自一九一八年已離黨，而自一九一七年十月二十五日後至十月止，為社會革命黨武裝反革命暴動中之軍事上的重要罪犯。

　　此外，社會國民黨為俄國社會黨中之最右派，（一九一七年才發生的）中央委員伊葛納第葉夫（Ignatieff）[22]一人，當一九一七年十一、十二月間反革命時，組織反革命機關「祖國革命救濟會」聯絡社會革命黨，後（一九一八年）又加入北俄白党亞爾葛爾政府導英國軍隊入俄。

　　凡此各條不過是一極簡略的大概，詳細不及備載。現在正在逐條審問呢。

　　第二國際及第二又二分之一國際，本來在本質上就與少數黨社會革命黨同一臭味。此次柏林會議他們定要派代表辯護人，出席于社會革命黨案，第三國際對之讓步，勞農政府允許他們，並且出入國境更與以特別自由特權，好叫世界無產階級看一看，究竟這一派「社會黨」是什麼態度，抱的什麼宗旨，什麼居心。

　　第二國際中央委員會會長房德爾威德、比利時王國前司法總長第一天出席，就宣言「我已經不是總長了，……審判壇的組織似乎大不合法，……」後來這一派辯護人，多方的挑剔，吹毛求疵，始終也沒有什麼結果。最後看著證據甚多，證人連他們自己請出來的，都是證實罪案書中罪狀，他們就想藉端脫身，剛好那一天（審判開始後之第六天）他們仍要求特設自己的速記席，說是第三國際在柏林會議上答應他們的。審判長答覆，第三國際的應允，不能提到司法機關的審判庭上來，你們雙方自可向俄蘇維埃共和國最高機關開談判，至於速記席辯護向沒特設的前例。第三國際代表又說：你們自己不遵柏林協約，又何必時時提起這種丟臉話呢？於是外國辯護人就宣告退席。

　　審判的第七天，審判壇就公佈一對於外國代表宣告的解釋書，略謂，「……辯護人特設『速記席』，審判廳訴訟法中尚無此例，至於自行速記，旁聽者人人有此權利，辯護人自可聘請善於速記之新聞記者，來此代為執行，審判廳對此，本無特別正式宣告允可之必要。……外國辯護人等不過借此哄然退席，以為政治手腕之運用而已，本審判壇絕無為難之舉。……欲以資產階級性之審判法，或他種端由，歸罪於本審判壇之不公正無客觀性者，此必不可能。昨日審判席上（六月十三日）辯護人落仁菲德尚宣言『被告確享有一切自由，辯護自由』。然實知此案中政府作用之處漸少，辯護人若繼續參與，於其政治方面大不利，故藉端脫身耳。況辯護人之種種要求，未能十分滿足，尚何所求。……今不論辯護人，經本審判壇此番解釋之後，尚回復其職務與否，判案事務仍積極繼續進行。……」

　　第二國際及第二又二分之一國際的態度是如此，社會革命黨案在歷史上的意義，於此愈益可見了。

　　一九二二年六月二十六日

　　原載一九二二年八月二十四、二十五日《晨報》

　　署名：瞿秋白

　　注釋

　　[1]巴枯寧（一八一四——一八七六），俄國無政府主義者。一八六四年加入第一國際。一八六八年宣揚無政府主義，反對馬克思主義。一八七二年被第一國際開除。

　　[2]赫爾岑（一八一二——一八七〇），俄國革命民主主義者、唯物主義哲學家、作家。在政治上他曾深刻揭露沙皇制度的腐朽，為農民解放疾呼，但他錯誤地認為俄國在消滅農奴制後，可以通過農村公社實現社會主義。他這種空想社會主義的主張對俄國民粹派有很大的影響。

　　[3]赤爾納塞夫斯基，今譯車爾尼雪夫斯基（一八二八——一八八九），俄國革命民主主義者、唯物主義哲學家、文學批評家、作家。他認識到人民群眾是歷史的創造者，階級鬥爭是社會發展的動力，但他看不到無產階級的歷史地位和作用，而把農民當作社會變革的主要力量。這種觀點後為俄國民粹派奉為理論根據。

　　[4]赤爾諾夫，見本書第306頁注16。

　　[5]朴列哈諾夫，今譯普列漢諾夫（一八五六——一九一八），前期是俄國馬克思主義理論宣傳家。一九〇三年俄國社會民主工黨第二次代表大會後政治上日益右傾，轉向孟什維克，成為第二國際機會主義的首領之一。

　　[6]馬爾讬夫，今譯馬爾托夫（一八七三——一九二三），早年參加彼得堡工人鬥爭協會，任《火星報》編輯。一九〇三年在俄國社會民主工黨第二次代表大會上，反對列寧的建黨原則，形成孟什維克派。十月革命後，敵視蘇維埃政權。一九二〇年逃亡國外，參加建立第二半國際。

　　[7]杜洛次基，今譯托洛茨基。見本書第227頁注68。

　　[8]房德爾威德，見本書第354頁注⑧。

　　[9]洛仁菲德，今譯羅津費爾德。

　　[10]蒲哈陵，今譯布哈林（一八八八——一九三八），一九〇六年加入俄國社會民主工黨。十月革命後曾任聯共（布）中央政治局委員，共產國際執行委員會委員。一九二九年十一月聯共（布）中央全會決定撤銷其中央政治局委員的職務。一九三七年以叛國罪被開除黨籍，次年被處死。

　　[11]複祿達爾斯基，今譯沃洛達爾斯基（一八九一——一九一八），十月革命後全俄中央執行委員會主席團委員，報刊、鼓動與宣傳工作人民委員。一九一八年六月二十日在彼得格勒為右派社會革命黨人殺害。

　　[12]克留侖誇，今譯克雷連柯。

　　[13]魯納察爾斯基，今譯盧那察爾斯基（一八七五——一九三三），十月革命後任蘇俄教育人民委員。

　　[14]戈次，今譯郭茨（一八八二——一九四〇），俄國社會革命党領袖之一。一九〇六年參加社會革命黨戰鬥組織。一九一七年二月革命後任彼得格勒蘇維埃執行委員會委員，第一屆全俄中央執行委員會副主席。一九二〇年因反對蘇維埃政權被捕，一九二二年因社會革命黨人案被判刑，獲釋後從事經濟工作。

　　[15]第莫菲耶夫，即季莫費也夫。

　　[16]克膳莎夫，今譯克拉斯洛夫。

　　[17]田尼庚，今譯鄧尼金。見本書第226頁注50。

　　[18]蘇馬蠟，今譯薩馬拉。見本書第118頁注②。

　　[19]沃布斯克，今譯鄂木斯克。

　　[20]謝米諾夫，今譯謝苗諾夫。這裡講的是格·伊·謝苗諾夫，社會革命党暗殺隊員；不是特·姆·謝苗諾夫，西伯利亞反革命頭目。

　　[21]郭列樸列乏，今譯科洛普列娃。

　　[22]伊葛納第葉夫，今譯伊格納切夫。

學達書庫(xuoda.com)