朱門(54)_林語堂

五四

　　柔安突然想起幼年的玩伴，就說：「爸爸，蛋子呢？他離開村莊了嗎？」

　　「他離開我們，回他族人那邊去了。我在回人村裡見過他，他還問起你呢。他現在好大了。」

　　「他為什麼要走呢？」

　　「你知道你叔叔的作為。先是不准回人在湖邊釣魚，害得他們的漁夫失業。有些人拋妻別子離家走掉了。我聽他們的首領阿紮爾說起他們的遭遇。有兩兄弟，哥哥馬卡蘇太老了，不能改行，只好自殺，留下寡婦密茲拉。她日夜酗酒，全靠弟弟阿魁．卡力奉養寡婦和孤兒。然後，你堂兄祖仁又在回人山谷的源頭建了一個大水閘。這不是我們家該有的行為。我們毀滅鄰居，來堆積自己的財富。你叔叔沒有回我的信。我只好回去找他談。我還是一家之長，不能因為我們想多賺幾文錢，就讓整個回教山谷陷入絕境。柔安，你記得你祖父，也記得他在世的時候，回人和我們多麼親愛。你應該親自下谷地看看，看那邊現在怎麼樣了。我們老一輩的去世後，你會和祖仁分享產業，我不希望你遭受家庭行為的報應。回人不可能永遠忍耐下去。回變就是這些原因掀起的，剝奪他們的土地，斷了他們的生機，還想逼人家改變生活方式。我們在回人村還有幾個朋友，阿紮爾、海傑茲和老一輩記得大夫的人。海傑茲本人也是被迫失業的漁夫。我們小時候時常在一起釣魚，在岸邊烤來吃。海傑茲沒有變。但是大部分回人都充滿了怨恨。」

　　她父親又轉向李飛。「對了，」他說，「海傑茲有一個兒子，名叫哈金，現在是馬仲英將軍麾下的中校。你如果去看馬將軍，海傑茲可以給你一封介紹信，也許有點用。」

　　柔安說：「爸爸，沒有你做伴，我不敢去回人村，不過我很想見見你的朋友。你何不跟我們去呢？我們可以在湖上共度幾天。」

　　「我說不定要去。你們走了一天，該上床休息了。我想你們該早點起來看日出的禮拜。保證你們永遠忘不了。」

　　李飛起身告辭，柔安說：「我還要和爸爸說幾句話。」

　　李飛告別離去，她問道：「爸爸，你覺得他如何？」

　　「我想他是一個好青年。」

　　她不禁熱淚盈眶。「我知道他會來提親，希望你能贊成。」

　　「恭喜你，柔安。我故意用那首詩來考考他，你知道的。」

　　「我希望你有一個談得來的女婿。我們可以快快樂樂地住在一起。」

　　「你能為老爸爸著想，真是乖女兒。」老人抓起女兒的手，輕輕拍幾下。

　　除了人參，她也帶了一包銀耳來。「我先燉銀耳，你喝了再睡。」女兒說。她起身打開桌上的小包，四處找糖。實在找不到了，就來敲李飛的房門。「請你下樓弄些糖來。我替爹燉銀耳湯。」

　　李飛下樓，拿了半碗糖來，然後摟住她親吻。她只輕輕碰他的唇一下說：「我要走了。等我安頓父親睡後，再來找你。」

　　她回到父親房間，開始用水泡銀耳，銅盆裡邊有燒紅的木炭。她從籃中再拿出幾塊，丟進火裡，蹲在地上扇火，又把水壺放回銅盆上。

　　「太晚了，你該睡了。」父親說。

　　「我不困，等你喝完湯再走。你先躺在床上。」

　　她起身幫父親脫下長袍，放在床邊的椅子上。順手摸摸口袋，拿出一條髒手帕。她把手帕放在門邊椅子上，和那堆髒衣服擱在一起。

　　「你乾淨的衣服放在哪裡？」

　　父親指著一個櫥櫃。乾淨的內衣放在頂架上，和一卷卷紙張並列著。她只好踮起腳尖來拿。她拿出一條乾淨的手絹，放入他的長袍口袋裡。老人躺在床上看女兒，笑笑說：「柔安，你在身邊真好。」

　　她坐在父親床上，一面留心銀耳熟了沒，一面拿出煙來抽。

　　「你今年夏天畢業，有什麼打算？」

　　「你若回家，我就跟你學古詩，夠我忙一整天了。爸爸，你襪子有破洞，長袍的下扣也松了。」

　　「你長大了，真像你母親。李飛娶到你，是他的福氣。」

　　「你覺得我會變成他的好太太嗎？」

　　「你會的。男人身邊需要女人。」

　　「我明白了。自從媽去世後，你一直東飄西蕩，像托缽僧似的。」

　　湯在火上慢慢沸騰，發出咕嘟聲。父親拍拍她的手說：「已經熟了。」

　　「再燉十五分鐘才行。你根本不懂，對不對？」

　　「大概吧。」

　　「誰替你補衣服？」

　　「市集上有幾個女人，替所有的僧侶補衣服。」

　　銀耳湯好了，她端離火邊，把湯倒進大茶杯，看父親喝下去。他伸手要第二杯，她再盛給他。

　　「和我們在家一樣，是不是？」

　　「是啊。現在你該去睡了。」

　　就和以前在家一樣，她把床簾拉攏，向父親道了聲晚安，才告退。然後熄了燈，走出門，把房門關好。

　　「你去了好幾個鐘頭。」她輕輕打開李飛的房門，走向床邊，李飛說。她彎身給他一個熱吻。他把她的秀髮挨在他臉上。

　　「你不累嗎？」他喘氣說。

　　「就是再累我也能感受到你的愛情。」她低聲說。

　　「他睡了？」

　　「嗯。」她微笑說。

　　「那就熄燈吧。」

　　「我要趕快回房休息。別忘了我們要看日出的禮拜。」

學達書庫(xuoda.com)