蘇東坡傳(58)_林語堂

五八

　　其它人，張方平與其它大官都是罰紅銅三十斤，司馬光和范鎮和蘇東坡的十八個別的朋友，都各罰紅銅二十斤。

　　在舊年除夕，蘇東坡被釋出獄，在監中共度過四個月又二十天。出了東城街北面的監獄大門，他停了一會兒，用鼻子嗅了嗅空氣，感覺到微風吹到臉上的快樂，在喜鵲吱喳啼叫聲中，看見行人在街上騎馬而過。

　　他真是積習難改，當天他又寫了兩首詩。
　　詩裡說：「卻對酒杯渾似夢，試拈詩筆已如神。」

　　一首詩是：
　　平生文字為吾累，此去聲名不厭低。
　　塞上縱歸他日馬，城東不鬥少年雞。

　　他又詩如湧泉了。即在這兩首詩裡，至少有兩句，若由那些禦史仔細檢查起來，他又犯了對帝王大不敬之罪。塞翁失馬還罷了，因為以失馬表示並非惡運，重新尋獲也並非即是好運，換言之，人總不知道何者為好運，何者為惡運的。但是「少年雞」則指的是賈昌。賈昌老年時，他告訴人他在少年時曾因鬥雞而獲得唐天子的寵愛，而任宮廷的弄臣和伶人，這一點仍可引申而指朝廷當政那批小人，是宮廷中的弄臣和優伶，又是誹謗。另有一行裡他自稱「竊祿」，意為自己無才為官。但是「竊祿」一詞卻是從三國時一位大儒給曹操的一封信中摘下來的，而曹操普通認為是一大奸臣、一霸主。寫完這首詩，蘇東坡擲筆笑道：「我真是不可救藥！」

學達書庫(xuoda.com)