學達書庫 > 林語堂文集 > 京華煙雲 | 上頁 下頁 |
第三十三章 論中西辜老發奇論 悟簽文玉女溺荷池(2) |
|
寶芬微微一笑說:「《紅樓夢》誰沒看過?您現在這個花園子,不就和在《紅樓夢》大觀園裡一樣嗎?不是跟演《紅樓夢》一樣嗎?」但是,她忽然停住。然後又說:「小姐,您原諒我失禮。」寶芬不知道為什麼她一見木蘭,就敢像對地位平等的人一樣說話。 「那麼你能讀書寫字了?」 「略識之無而已。別的不敢說。」木蘭覺得寶芬是存心謙虛,她既會用「略識之無」,她讀的書就不少了。寶芬繼續說:「您知道,在過去,我們旗人不必忙著做事,年輕的男人都是騎馬射箭放鷹。女人就磕瓜子,玩牌兒,閑說話兒。在旗的小姐即使不學讀書寫字,也從聽戲和說不完的閒談裡學到不少。閒談既久,博聞多識,就像學者宿儒一樣了。」 木蘭簡直受了迷惑,心想,除去曼娘之外,她再沒有碰到一個像寶芬那麼令人心醉的小姐,而且她比曼娘更富有才藝。不過她覺得自己如墮入五里霧中,莫明究竟,她想事情確是蹊蹺,無法相信。 後來,她又多次和寶芬說話,發現寶芬也通經典,也會詩詞。她想到弟弟阿非。忽然她想起紅玉在西湖月下老人祠抽的那句簽文: 芬芳香過總成空 她名字叫「寶芬」! 木蘭來了好幾次,和寶芬說話。寶芬顯然以前是生活在旗人的上等社會。木蘭很喜歡聽她談論旗人的家庭生活。寶芬常常在暢談之時,忽然住口不言,這更使人覺得神秘難測。 木蘭那麼喜愛和寶芬在一起,一天她去對父親說暗香生病,暫時需要人過去幫著做事,問是否可以把寶芬借去幾天。雖然寶芬喜歡木蘭,可是她似乎不願意去。但是既然要她去,她只好過去。 這時候兒有蹊蹺的事情出現了。前幾天阿非已經常去看母親,比以前去得勤。現在寶芬在木蘭那邊兒幫忙,阿非又常去看木蘭。木蘭感覺到了危險,就明白告訴阿非不要和新來的丫鬟太要好。 她對弟弟說:「你要知道,你現在等於和四妹定婚了。」 阿非自己辯護說:「我喜愛寶芬正和你喜愛她一樣。」 木蘭勸他說:「可是你是男的呀。」 暗香病好一點兒之後,木蘭還要留寶芬,但是寶芬說:「謝謝您對我這麼厚待。但是我不能再在您這兒做事了。其實我心裡但願伺候您一輩子呢。」 「為什麼不能呢?我們可以做好朋友啊。」 「不行。」 寶芬的這種態度,木蘭百思莫解。難道她和阿非有了感情? 木蘭說:「你知道,我弟弟和他表妹已經訂了婚。」 寶芬一聽,立即明白了木蘭的意思,臉上立刻很鄭重的說:「少奶奶,您弄錯了。我在這兒是做用人。我並不存心巴結什麼貴人。」 「那麼為什麼你不肯和我在一起呢?」 寶芬只是簡單的回答說:「我不能。」木蘭實在不能懂。 所以,過了幾天,寶芬就又回到姚太太院子裡去,木蘭送她回去的。木蘭把她留在母親屋裡之後,就到莫愁院子裡,莫愁的院子正在母親院子的右邊兒。木蘭把寶芬堅持要回來這種不可解的情形,告訴了莫愁,並且又把她看出來阿非對這新丫鬟的用心,也告訴了她。 木蘭又說:「這邊兒你看有什麼異乎尋常的情形沒有?」莫愁說:「沒有什麼特別的。也許是阿非比往常更多去看母親。這也是自然的。哪個男孩子不喜歡看漂亮小姐?不過寶芬人很正派,對阿非不肯接近。她不是下賤女人。」 「紅玉怎麼樣?」 「大部分時間都躺在床上。阿非也去看她。你知道,在他們這種年齡最麻煩。若是紅玉屋裡沒有別的人,他還不能進去。」 木蘭說:「你覺得他們倆也該訂婚了吧?一訂婚就可以解決這個問題,紅玉也比較安心。咱們得跟爸爸去說。」 於是姐妹倆到紅玉院裡去。近來紅玉比以前更消瘦。過去圓圓的小臉蛋兒,現在看著細長了。手腕子上的骨頭和手指頭節兒,都在白白的肉皮兒之下看得很清楚。木蘭很擔心,但是沒說什麼,生怕惹起紅玉的自憐之心。 紅玉的丫鬟甜妹,扶著她坐起來,把枕頭安放好。紅玉說:「二姐,你來看我,真好。你要多來幾次,不然,你沒有多少次好看我了。」她說著眼裡含滿了淚,拿塊手絹兒擦了擦。木蘭說:「你亂說。剛才我還跟三姐說要吃你的喜酒呢。」「我的身子若不爭氣,那又有什麼用?新郎看見新房裡都是些藥瓶子藥罐子,那又有什麼樂趣兒?」 木蘭說:「你需要一個人伺候你,打掃臥室的地呀。」紅玉微笑說:「二姐,人家生病,你還拿人家取笑兒。」往常她還會加上一句:「等我好了,再跟你算賬。」但是現在,她不說這話了。 在紅玉心裡,她很感激木蘭,覺得木蘭最瞭解她,因為木蘭瞭解愛情的真義,在往杭州的旅途中,她曾經聽木蘭說過。 桌子上花瓶旁邊兒,有幾張紙,上頭寫著娟秀的蠅頭小楷。木蘭的眼光一看到,紅玉趕緊去拿回來。 她大聲說:「不要看。」 但是紅玉夠不著,木蘭早搶到手。木蘭把弄得折皺的紙拿在背後,問她:「上面寫的什麼?」 紅玉回答說:「只是兩首詩。你若看,我可生氣了。」 「我看你的詩進步了沒有?」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |