學達書庫 > 林語堂文集 > 京華煙雲 | 上頁 下頁 |
第十二章 北京城人間福地 富貴家神仙生活(3) |
|
曼娘問:「我若想辦法讓你天天兒有這種東西喝,你給我什麼?」 蓀亞說:「我給你磕頭。」 曼娘指著木蘭說:「好!這不難。做這花生湯的人就站在你面前呢。你問她是不是願改姓曾,她若願意,你享的福氣就比喝花生湯大多了。」 但是木蘭忽然不見了。卻從那邊兒屋子裡傳來了她的聲音:「人有了什麼東西,不見得就滿意。這是現款交易,概不賒欠。一個萬花筒換一碗花生湯。你享你的口福,我飽我的眼福。你若想要另一碗花生湯,那要看我要不要另一個萬花筒了。」 蓀亞到了他母親屋裡,發現經亞已經喝完了他那碗花生湯,他母親把留給蓀亞的那一碗叫人端給他。蓀亞沒敢提已經喝過,端起來就喝了。母親問他是不是好喝,他說「不壞」,似乎淡然無動於衷。 鳳凰正在那兒,無意中聽見,就說:「不壞!在那邊兒院子裡他說他要天天喝呢!」 他母親聽了詫異道:「那麼你已經喝過了!」蓀亞給說得怪難為情。他也不知道為什麼覺得難為情,不過倒是真覺得怪不好意思。 木蘭向祖母辭行的時候兒,曼娘跟她一塊兒過去的,看見曾太太跟桂姐正陪著老太太說話。 老太太說:「孩子,你怎麼那麼聰明!我活了這麼大歲數兒,都沒嘗過這麼好的花生湯!」 木蘭回答說:「這算不了什麼,這是我孝敬您老人家的,您老人家若是願喝,我告訴石竹怎麼做,您每天都可以喝。」 石竹是伺候老太太的丫鬟。 老太太說:「像我們這樣人家,什麼都有。不應當過分的講究。若是知道珍惜雜糧蘿蔔青菜,不糟踏這些東西,也就少遭點兒罪。我怕咱們女用人扔了東西也夠窮人家一頓好飯了。這花生湯也是窮人吃的,也是土裡長出來的。我這麼大年紀就愛吃,因為用不著嚼,你怎麼做的呢?」 木蘭回答說:「這也不是什麼仙方兒。放一點堿就行了。 我從書上學的。」 曾太太說:「真有本領。誰眼前都可以翻開書。可是咱們的孩子就沒在書上學到哇。咱們蓀亞,論書本兒,不能跟木蘭比,論懂事有禮貌,也不能跟木蘭比。老太太,您還沒看見過她們姐妹繡的花兒呢。」 曾太太說那天下午她們看見的事情,木蘭就走出教給石竹怎麼樣熬花生湯。她從曼娘屋裡帶了那一雙鞋去繡,包在綢子手絹兒裡,怕別人看見。 曾太太於是又提到花生湯。說鳳凰透露出來木蘭已經給了蓀亞一碗,又說蓀亞很難為情的事。這個讓桂姐、曼娘、老太太都很高興,又感到意外。木蘭再回到屋裡來時,大家正在笑。 她問:「笑什麼?」 曼娘說:「蓀亞先在我們屋裡喝了一碗,到太太屋裡又喝了一碗。」 木蘭立刻聽懂,羞紅了臉,從來沒有那麼害過羞。祖母為免得木蘭難為情,立刻說:「他們年輕人大家處得好,我很歡喜。」 木蘭趕快說:「那不是送禮,是現錢交易。他給我弟弟阿非買了一個萬花筒,那碗花生湯就算還帳。」 木蘭把萬花筒,綢子手絹兒裡要繡的那雙鞋拿回家去,覺得發生的小插曲很有趣,也不知道究竟是為了什麼。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |