中國小說史略·第二十一篇明之擬宋市人小說及後來選本(3)_魯迅

第二十一篇明之擬宋市人小說及後來選本(3)

　　《喻世》等三言在清初蓋尚通行，王士禎（《香祖筆記》十）雲「《警世通言》有《拗相公》一篇，述王安石罷相歸金陵事，極快人意，乃因盧多遜謫嶺南事而稍附益之」。⑾其非異書可知。後乃漸晦，然其小分，則又由選本流傳至今。其本曰《今古奇觀》，凡四十卷四十回，序謂「三言」與《拍案驚奇》合之共二百事，觀覽難周，故抱甕老人選刻為此本。據《宋明通俗小說流傳表》，則取《古今小說》者十八篇，⑿取《醒世恒言》者十一篇（第一，二，七，八，十五至十七，二十五至二十八回），取《拍案驚奇》者七篇（第九，十，十八，二十九，三十七，三十九，四十回），二刻三篇。三言二拍，印本今頗難覯，可借此窺見其大略也。至成書之頃，當在崇禎時，其與三言二拍之時代關係，鹽谷溫曾為之立表（《明的小說「三言」》）如下：

　　| 天啟　1　辛酉 | ┐ 古今小說 |　　　　　　　|　　　　　　　|
　　| 　　　1　　　 | ┝ 喻世明言 |　　　　　　　|　　　　　　　|
　　| 　　　4　甲子 | ┘ 警世通言 |　　　　　　　|　　　　　　　|
　　| 　　　5　　　 |　　　　　　 |　　　　　　　|　　　　　　　|
　　| 　　　6　　　 |　　　　　　 |　　　　　　　|　　　　　　　|
　　| 　　　7　丁卯 |　　醒世恒言 |　拍案驚奇(初)|　　　　　　　|
　　| 崇禎　1　　　 |　　　　　　 |　　　　　　　|　　　　　　　|
　　| 　　　2　　　 |　　　　　　 |　　　　　　　|　　　　　　　|
　　| 　　　3　　　 |　　　　　　 |　　　　　　　|　　　　　　　|
　　| 　　　4　　　 |　　　　　　 |　　　　　　　|　　　　　　　|
　　| 　　　5　壬申 |　　　　　　 |　拍案驚奇(二)|　┐　　　　　|
　　| 　　　1　　　 |　　　　　　 |　　　　　　　|　┝ 今古奇觀 |
　　| 　　　17 　　 |　　　　　　 |　　　　　　　|　┘　　　　　|

　　《今古奇聞》⒀二十二卷，卷一事，題「東壁山房主人編次」。其所錄頗陵雜，有《醒世恒言》之文四篇（《十五貫戲言成大禍》，《陳多壽生死夫妻》，《張淑兒巧智脫楊生》，《劉小官雌雄兄弟》），別一篇為《西湖佳話》之《梅嶼恨跡》⒁，餘未詳所從出⒂。文中有「發逆」字，故當為清咸豐同治時書。

　　《續今古奇觀》三十卷，亦一卷一事，無撰人名。其書全收《今古奇觀》選餘之《拍案驚奇》二十九篇。而以《今古奇聞》一篇（《康友仁輕財重義得科名》）足卷數，殆不足稱選本，同治七年（一八六八），江蘇巡撫丁日昌⒃嘗嚴禁淫詞小說，《拍案驚奇》亦在禁列，疑此書即書賈於禁後作之。

　　【注釋】

　　⑾王士禎（1634─1711）：字貽上，號阮亭、漁洋山人，清新城（今山東桓台）人。官至刑部尚書。撰有《帶經堂集》等。所撰《香祖筆記》，十二卷，是一部考證古事及品評詩文的書。盧多遜，宋懷州河內（今河南沁陽）人。太平興國時任中書侍郎平章事，加兵部尚書。後因交結秦王趙廷美，被流配嶺南崖州。

　　⑿這裡所說的「取《古今小說》者十八篇」，應作取《古今小說》者八篇（《今古奇觀》第三、四、十一至十三、二十三、二十四、三十二回），取《警世通言》者十篇（《今古奇觀》第五、六、十四、十九至二十二、三十一、三十三、三十五回），「取《拍案驚奇》者七篇」，應作取《拍案驚奇》初刻八篇（《今古奇觀》第九、十、十八、二十九、三十、三十七、三十九、四十回），取《拍案驚奇》二刻者三篇（《今古奇觀》第三十四、三十六、三十八回）。

　　⒀《今古奇聞》：題「東壁山房主人編次」。有光緒十三年（1887）「東壁山房主人王寅冶梅甫」序。王寅，字冶梅，清江蘇南京人。

　　⒁《西湖佳話》：全名《西湖佳話古今遺跡》，十六篇，題「古吳墨浪子輯」。以西湖名勝為背景，敘述葛洪、白居易等人故事。《梅嶼恨跡》，系《西湖佳話》第十四篇，敘寫馮小青的故事。

　　⒂《今古奇聞》除選自《醒世恒言》《西湖佳話》的五篇外，其餘十五篇選自清杜綱《娛目醒心編》；另《劉孀姝得良遇奇緣》選自清無名氏輯《紀載彙編》（墅西逸叟撰《過墟志》），《林蕊香行權計全節》選自清王韜撰《遁窟讕言》（卷七《寧蕋香》）。

　　⒃丁日昌（1823─1882）：字雨生，清豐順（今屬廣東）人。一八六八年任江蘇巡撫時曾兩次奏請嚴禁淫詞小說，所禁書達二六九種之多。

學達書庫(xuoda.com)