魯迅1936年9月15日致增田涉信

1936年9月15日致增田涉

　　增田兄：

　　九日手書奉到。關於《大地》〔1〕的事，日內即轉胡風一閱。胡仲持〔2〕的譯文，或許不太可靠，倘如是，對於原作者，實為不妥。

　　我依舊發熱，正請須藤先生注射，病情如何，尚不可知，但身體卻比以前胖了起來。

　　對徐懋庸輩的文章〔3〕（因為沒有氣力，花了四天工夫），實在是沒有辦法才寫的。上海總有這麼一夥人，一遇到發生什麼事，便立刻想利用來為自己打算，故須略為打擊一下。

　　洛文拜上九月十五日

　　〔1〕《大地》長篇小說，美國賽珍珠著，胡仲持譯。一九三三年開明書店出版。

　　〔2〕胡仲持（1900～1967）浙江上虞人，翻譯工作者。曾任上海商務印書館編輯。

　　〔3〕指《答徐懋庸並關於抗日統一戰線問題》。

學達書庫(xuoda.com)