學達書庫　>　魯迅　>　魯迅書信　|　上頁　下頁

1935年6月10日致增田涉

三日惠函奉悉。《中國小說史》序文呈上，由於忙和懶，寫得蕪雜，祈大加斧正，使成佳作，面目一新。結尾部分，請將社長〔1〕名字放進去。 　　近來不知是由於壓迫加劇，生活困難，還是年歲增長，體力衰退之故，總覺得比過去煩忙而無趣。四五年前的悠閒生活，回憶起來，有如夢境，這種心情，在序言中也有所流露。 　　《譯者的話》多蒙費心讚揚，不必再加改動，只有三處誤植，已代為訂正。 　　《孔夫子》〔2〕也承誇獎，據說還有贊同的文章，聞之頗為安慰。《文學月報》〔3〕還是不登好，為了它的安全。讀它近來幾期，覺得沒有什麼潑辣氣。 　　《中國小說史》豪華的裝幀，是我有生以來，著作第一次穿上漂亮服裝。我喜歡豪華版，也許畢竟是小資產階級的緣故罷。 　　在中國教授中鄭振鐸君是工作和學習都很勤謹的人，但今年被燕京大學攆出來了，原因不明。儘管他近來多出版純學術的著作，似乎仍不好。因為沒有出版著作的教授們有氣了。他正搜集古今中外（文學上的）古典著作，編為《世界文庫》出版，每月一冊。日內擬將一年的寄到惠曇村，其中有《金瓶梅詞話》（連載），但已刪削所謂「猥褻」之處，據說否則不准出版。 　　上海禁止女人赤足。道學先生好像看見女人的光腳也會興奮起來，如此敏感，誠可佩服。 　　《十竹齋箋譜》第一冊，不久前出版，當時擬即寄奉，因你寄來的某個信封上寫著什麼旅館名字，就「彷徨」起來了。這次隨即托老闆寄到東京。其餘三冊，預計明春可成，但不知結果如何。 　　洛文上　六月十日 　　增田兄幾下 　　〔1〕指三上於菟吉（1891～1944），日本小說家，賽棱社社長。 　　〔2〕《孔夫子》即《在現代中國的孔夫子》，後收入《且介亭雜文二集》。 　　〔3〕《文學月報》即《中國文學月報》。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁