魯迅1935年4月9日致山本初枝信

1935年4月9日致山本初枝〔1〕

　　拜啟：

　　四月一日惠函已拜讀。日前承賜珍品多種，謝謝。因為忙而懶，吃了有平糖，也未致謝，希諒。上海變成討厭的地方了，去年不曾下雪，今年迄未轉暖。龍華的桃花雖已開，但警備司令部佔據了那裡，大殺風景，遊人似乎也少了。倘在上野蓋了監獄，即使再熱衷於賞花的人，怕也不敢問津了罷。增田一世到東京後，曾有信來。《中國文學》月報第二號上已登出他講演的預告，〔2〕想來是大為活躍。然而文章賣不出去，也委實困難。在中國也如此。現在好像到處都不是文章的時代。上海的幾個所謂「文學家」，出賣了靈魂，每月也只能拿到六十元，似乎是蘿蔔或鎾魚的價錢。我仍在寫作，但大多不能付印。無聊的東西倒允許出版，但自己都覺得討厭。因此，今年大抵只做翻譯工作。

　　魯迅上　四月九日

　　山本夫人幾下

　　〔1〕此信據《大魯迅全集》第七卷編入。

　　〔2〕《中國文學》月報即《中國文學月報》，後改名《中國文學》，竹內好編。一九三五年三月創刊，一九四三年停刊。東京中國文學研究會出版。該刊第二號刊有增田涉在東京中國文學研究會第五次例會上講演《吳組緗論》的預告。

學達書庫(xuoda.com)