魯迅1935年8月17日致徐詩荃信

1935年8月17日致徐詩荃〔1〕

　　詩荃兄：

　　前幾天遇見鄭振鐸先生，他說《世界文庫》願登《蘇魯支如是說》〔2〕。兄如有意投稿，請直接與之接洽。他寓地豐路地豐裡六號。倘寄信，福州路三八四號生活書店轉亦可。

　　專此布達，並頌時綏。

　　迅頓首　八月十七日

　　〔1〕徐詩荃原名徐琥，筆名馮珧、梵澄等，湖南長沙人。留學德國時，經常為魯迅購買德國書刊和木刻。當時在上海從事著譯工作。作品大都經魯迅介紹發表。

　　〔2〕《蘇魯支如是說》或譯《察拉圖斯特拉如是說》、《蘇魯支語錄》等，德國尼采著。梵澄譯稿連載于《世界文庫》第八、九冊（一九三五年十二月、次年一月）。

學達書庫(xuoda.com)