魯迅1935年8月16日致蕭軍信

1935年8月16日致蕭軍

　　張兄：

　　十一日信並稿收到後，晚上剛遇到文學社中人，便把那一篇〔1〕交了他，並來不及看。另一篇于次日交胡；又金人譯稿一包，托其由芷轉交，想不日可以轉到。頃查紙堆，又發見了一篇，今特寄上；又《譯文》上登過的一篇，我想也該抄出，編入一本之內的。

　　小說再給我十本也好，但不急。前回的一批，已有五本分到外國去了，我猜他們也許要翻譯的。

　　我痱子已略退。孩子已不肯曬太陽，因為麻煩，而且搗亂之至，月底決把他送進幼稚園去，關他半天。《死靈魂》譯了一半，這幾天又放下，在做別的事情了。打雜為業，實在不大好。

　　此布，即請儷安。

　　豫上　八月十六夜。

　　注釋：

　　〔1〕指蕭軍的短篇小說《羊》。後載《文學》第五卷第四期（一九三五年十月）。

學達書庫(xuoda.com)