魯迅1935年6月29日致唐英偉信

1935年6月29日致唐英偉〔1〕

　　英偉先生：

　　六月一日信早收到，《青空集》〔2〕也收到了。「先生」是現在的通稱，和古代的「師」字不同，我看是不成問題的。

　　現在只要有人做一點事，總就另有人拿了大道理來非難的，例如問「木刻的最後的目的與價值」就。。是。這問題之不能答覆，和不能答覆「人的最後目的和價值」一樣。但我想：人是進化的長索子上的一個環，木刻和其他的藝術也一樣，它在這長路上盡著環子的任務，助成奮鬥，向上，美化的諸種行動。至於木刻，人生，宇宙的最後究竟怎樣呢，現在還沒有人。。能夠答覆。也許永久，也許滅亡。但我們不能因為「也許滅亡」就不做，正如我們知道人的本身一定要死，卻還要吃飯也。

　　但我看《青空集》的刻法，是需要懂一點木刻的人，看起來才有意思的，對於美術沒有訓練的人，他不會懂。先生既習中國畫，不知中國舊木刻，為大眾所看慣的刻法中，有可以採取的沒有？

　　P.Ettinger那裡，我近已給他一封信，送紙的事，可以不必提了。

　　專此布複，即頌時綏。

　　迅上　六月廿九日

　　〔1〕唐英偉廣東潮安人。當時廣州美術專科學校學生，現代創作版畫研究會成員。

　　〔2〕《青空集》木刻作品集，唐英偉作，手印出版，為《現代版畫叢刊》之十三。

學達書庫(xuoda.com)