魯迅1935年3月22日致徐懋庸信

1935年3月22日致徐懋庸

　　懋庸先生：

　　二十日信收到。《表》的原本，的確做得好的，但那腎臟病的警察的最初的舉動，我究竟莫名其妙，真想他逃呢？還是不？還有，是誤把盆塞子當表，放在嘴裡這一點，也有些不自然。此外都不差。

　　至於那些流浪兒，實在都不壞——連畢塔珂夫。我覺得外國孩子，實在比中國的純樸，簡單，中國的總有些破落戶子弟氣味。

　　「不夠格」我記得是北方的通行話，但南方人不懂，「弗入調」則北邊人不懂的，在南邊，恐怕也只有紹興人深知其意，否則，是可以用的。

　　序文〔1〕我可以做，不過倘是公開發賣的書，只能做得死樣活氣，陰陽搭戤，而仍要被抽去也說不定。做起來，還是給我看一看稿子，較為切實，只要便中放在書店裡就好了。

　　此複，即頌春綏。

　　迅上　三月二十二日

　　〔1〕指徐懋庸雜文集《打雜集》的序。

學達書庫(xuoda.com)