魯迅1935年3月9日致鄭振鐸信

1935年3月9日致鄭振鐸

　　西諦先生：

　　前日見黃先生，知已赴平了。

　　近日正在譯《死魂靈》，擬於第一期登一，二兩章，約二萬字，十五日前可畢，此後則每期一章，約一萬二三千字，全書不過十五六萬字，分十一章，到十期即完結了。

　　孟君的譯筆很好，先生已經知道的，他想每期譯點東西（第一期涅氏詩已譯就），我的譯文不能達豫定之數，大約字數不虞擁擠，但不知此外有無不便，希酌示。如以為可，則指與何種書，或短篇抑中篇小說，並希示知為幸。

　　專此布達，即請撰安。

　　迅頓首　三月九日

學達書庫(xuoda.com)