魯迅1935年1月18日致賴少麒信

1935年1月18日致賴少麒〔1〕

　　少其先生：

　　寄給我的《詩與版畫》〔2〕，早收到了，感謝之至，但因為病與忙，沒有即寫回信，這是很抱歉的。

　　那一本裡的詩的情調，和版畫是一致的，但版畫又較傾於印象方面。我在那裡面看見了各種的技法：《病與債》是一種，《債權》是一種，《大白詩》是一種。但我以為這些方法，也只能隨時隨地，偶一為之，難以多作。例如《債權》者，是奔放，生動的，但到《光明來臨了》那一幅，便到絕頂（也就是絕境），不能發展了。所以據我看起來，大約還是《送行》，《自我寫照》（我以為這比《病與債》更緊湊），《開公路》，《苦旱與兵災》這一種技法，有著發展的前途。

　　小品，如《比美》之類，雖然不過是小品，但我覺得幅幅都刻得好，很可愛的。用版畫裝飾書籍，將來也一定成為必要，我希望仍舊不要放棄。

　　有寄張影先生的一封信，但不知道他的地址，今附上，先生一定是認識他的，請轉交為荷。

　　專此布達，即頌時綏。

　　魯迅一月十八夜

　　〔1〕賴少麒廣東普甯人，美術家。當時是廣州美術專科學校學生，現代創作版畫研究會成員。

　　〔2〕《詩與版畫》配詩木刻集，賴少麒作，系自費手印出版。

學達書庫(xuoda.com)