魯迅1935年1月4日致葉紫信

1935年1月4日致葉紫〔1〕

　　芷兄：

　　除夕信新年四日收到。書籍〔2〕印出時，交那個書店〔3〕代售一部分，沒有問題，但總代售他是不肯的，其實他也沒法推銷出去，我想，不如和中國書坊小夥計商量，便中當代問。序當作一篇〔4〕。鐵耕回家去了，我可以寫信去說，不過他在汕頭的鄉下，信劄往來，很遲緩，圖〔5〕又須刻起來，能否來得及也說不定。

　　〔一月四日〕

　　〔1〕此信後部分被裁去，據收信人在原信後所作附注說：「這封信的後半頁是回答我關於另一個朋友的話（大概是這封信，現在記不十分清楚了）。我裁下來，寄給那位朋友了。那朋友在北平清華大學讀書，寫信來要我轉請魯迅先生給他們的文藝社寫一塊招牌。先生回信給我，說他不能寫：一者，是說他的字並不好，寫招牌要請字寫得漂亮的人寫。二者，他寫的招牌不但不能替文藝社生光，而且還有許多不便，甚至有害。三者，他希望中國的青年以後作事或研究文藝，都要腳踏實地地去幹，不要只在外表上出風頭，圖漂亮。招牌的用處是：只在指明這是什麼地方而已……。意思大概是這樣的。」

　　〔2〕指《豐收》，短篇小說集，一九三五年三月上海容光書局出版，為《奴隸叢書》之一。

　　〔3〕指內山書店。

　　〔4〕即《葉紫作〈豐收〉序》，後收入《且介亭雜文二集》。

　　〔5〕指《豐收》的木刻插圖。按該書插圖後由魯迅托黃新波代刻，共十二幅，並封面畫一幅。

學達書庫(xuoda.com)