學達書庫　>　魯迅　>　魯迅書信　|　上頁　下頁

1934年9月27日致鄭振鐸

西諦先生： 　　廿四日信並紙樣及箋樣，頃已收到；惟書未到，例必稍遲。開明買紙事，因久無消息，曾托丐尊〔1〕去問，後得來信，謂雪村赴粵，此外無人知其事云云，落得一個莫名其妙。日前，又托梓生去問其熟人之紙鋪，迨寄紙樣來，則所謂「羅甸紙」者，乃類乎連史之物，又落得一個莫名其妙。今得實物，大佳，日內當自去探門路一訪，倘不得要領，當再托開明，因我頗疑開明亦善於渺無消息者也。 　　《十竹齋》首冊已刻好，我以為可以先賣，不待老蓮。但豫約之法頗難，當令賣[買]者付錢四元，取書一冊，至半年後乃有第二冊，而尚止半部。較直截之法，則不如于書印出後，每本賣特價二三月，兩塊錢一本也。但如此辦法，每本銷數，必有不同，於善後有礙。如何是好，請先生決之。 　　後之三本，還是催促刻工，趕至每五個月刻成一本，如是，則明年年底，可以了結一事了。太久不好。 　　《水滸牌子》〔2〕恐不易得，但當留心。《淩煙閣圖》〔3〕曾一見，亦頗佳，且看紙價如何，如能全附在後，不如全印，而於序中志其疑。因上官周〔4〕之作，亦應紹介，《竹莊畫傳》尚流行，我輩自不重印，趁機會帶出一種，亦大佳也。 　　專此布複，即請 　　著安。 　　迅頓首　九月廿七日 　　《譯文》只印二千五百，銷路未詳，但恐怕未必好。又及。 　　注釋： 　　〔1〕丐尊夏丐尊（1885～1946），浙江上虞人，留學日本，開明書店創辦人之一，曾任《中學生》雜誌編輯。 　　〔2〕《水滸牌子》即陳老蓮的《水滸葉子》。 　　〔3〕《淩煙閣圖》即《淩煙閣功臣圖像》。清初劉源繪，朱圭刻。內唐代功臣二十四幅，附大士、關帝各三幅。康熙七年（1668）印行，一九三〇年涉園影印。 　　〔4〕上官周（1665～約1745）字文佐，號竹莊，福建長汀人，清代畫家。著有《晚笑堂詩集》及《晚笑堂畫傳》（即《竹莊畫傳》）等。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁