魯迅1934年5月15日致曹靖華信

1934年5月15日致曹靖華

　　汝珍兄：

　　四月廿五日信早收到。翻譯材料既沒有，只好作罷了。

　　到現在為止，陸續收到雜誌一份，《文學報》數份，今日已托書店掛號寄奉。報的號數，並不相連，可見途中時常失少的。又近印劇本〔1〕一種，托農轉交，已收到否？印的很壞。

　　現代書局的稿子〔2〕，函索數次，他們均置之不理。

　　木刻集不久可以出版，擬寄贈作者，那時當分兩包，請兄分寫紙兩張（五人與六人）寄下，俾可貼上。作者是D.I.Mi-trokhin，V.A.Favorsky，P.Y.PavSinov，A.D.Goncharov，M.Pikov，S.M.Mocharov，L.S.KhiLhinsky，N.V.ASek-seev，S.M.Pozharsky，A.I.Kravchenko，N.I.Piskarev。〔3〕

　　我們都好。

　　此布，即頌

　　時綏。

　　弟豫頓首　五月十五日

　　〔1〕劇本即《解放了的堂·吉訶德》。

　　〔2〕指《煙袋》及《第四十一》。

　　〔3〕即密德羅辛、法沃爾斯基、保夫理諾夫、岡察羅夫、畢珂夫、莫察羅夫、希仁斯基、亞曆克舍夫、波查日斯基、克拉甫兼珂、畢斯凱萊夫。他們都是蘇聯木刻家，《引玉集》中選有他們的作品。

學達書庫(xuoda.com)