魯迅1934年4月6日致陳煙橋信

1934年4月6日致陳煙橋

　　霧城先生：

　　今晨寄上一函，想已到。午後，將我所存的木刻看了一看，覺得可以印行者實也不多。MK木刻會開展覽會〔1〕時，我曾經去看，收集了幾張，而其中不能用者居大半。現就在手頭者選擇起來，覺得可印者如下：一工〔2〕：推之兌〔3〕：少女奏琴水落後之房屋以上兩人大約是美專學生，近印有《木刻集》陳葆真：十一月十七日時代的推輪者普之〔4〕：輪輾（七）張致平〔5〕：出路？：煙袋？：薦頭店以上五人，是MK會中人。

　　白濤：工作街頭小艇黑煙霧城：窗風景拉汽笛……

　　以上共只作者九人，作品十八幅。白濤兄好像是回去了，不知你認識他否？如原版亦已帶回，則只剩了十四幅，或者索性減去不知作者的兩幅，以十二張出一本也可以。

　　還有陳鐵耕，羅清楨兩人，也有好作品可以紹介，但都不在上海，只好等第二本了。

　　有些于發行有礙的圖畫，只好不登。又，野穗社〔6〕《木刻畫》中曾經發表過的，也不選入。

　　此布，即頌

　　時綏。

　　迅上　四月六晚

　　〔1〕展覽會指一九三三年十月十六日在上海美術專科學校舉辦的第四次木刻展覽會。

　　〔2〕一工即黃新波（1915～1980），廣東臺山人，木刻家。當時是上海美術專科學校的學生，無名木刻社、M.K.木刻研究會成員。

　　〔3〕之兌即劉峴。參看本書附錄4致劉峴信注〔1〕。

　　〔4〕普之即陳普之（1911～1950），廣東潮安人。當時是上海美術專科學校學生，M.K.木刻研究會成員。

　　〔5〕張致平又名張抨，筆名張望，廣東大埔人，美術家。當時是上海美術專科學校學生，M.K.木刻研究會主持人之一。

　　〔6〕野穗社木刻團體，一九三三年冬成立於上海新華藝術專科學校，主要成員有陳煙橋、陳鐵耕、何白濤等。《木刻畫》，是該社選編的木刻作品集。

學達書庫(xuoda.com)