魯迅1933年2月2日致王志之信

1933年2月2日致王志之

　　志之兄：

　　來信收到。文章若大半須待此地，恐為難，因各人皆有瑣事，不能各處執筆也。但北平現人心一時恐亦未必靜，則待書店熱心時再出，似亦無妨。

　　謝小姐〔1〕和我們久不相往來，雪聲〔2〕兄想已知之，而尚托其轉信，何也？她一定不來幹〔3〕這種事情的。

　　前函要張天翼君作小傳並自選一篇小說，頃已得來信，所選為《麵包線》〔4〕，小傳亦寄來，今附上，希轉寄譯者〔5〕並告以篇名為荷。

　　此複，並問

　　近好

　　迅啟

　　二月二夜

　　注釋：

　　〔1〕謝小姐指謝冰瑩，湖南新化人，女作家。

　　〔2〕雪聲即段雪笙（1891～1945），貴州赤水人。曾參加創造社和北平「左聯」。

　　〔3〕原件「幹」字破損，不可辨認，據收信人作《魯迅印想記》所載補入。

　　〔4〕《麵包線》短篇小說，張天翼作，後收入《畸人集》。

　　〔5〕譯者指金湛然，參看330109信注〔4〕。

學達書庫(xuoda.com)